Концепт "дом" как средство исследования художественной картины мира Вирджинии Вулф

• Автор: Богатова, Софья Михайловна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Омск
• Количество страниц: 176 с.

Глава 1 Художественная картина мира в лингвокогнитивном аспекте

1.1 Понятие «картина мира»

1.2 Особенности художественной картины мира

1.3 Пространство в художественной картине мира

1.4 Концепт как средство объективации художественной картины мира

1.5 Методика описания ХКМ В. Вулф на базе инструментария лингвистической концептологии

Выводы по главе

Глава 2 Концепт дом в английской языковой картине мира

2.1 Значимостная составляющая концепта дом в английской языковой картине мира

2.1.1 Концептуальный слой, репрезентируемый лексемой HOUSE

2.1.2 Концептуальный слой, репрезентируемый лексемой НОМЕ

2.1.3 Внутрисистемные отношения лексем HOUSE и НОМЕ
2.2 Понятийная составляющая концепта ДОМ в английской языковой картине мира
2.2.1 Концептуальный слой, репрезентируемый лексемой HOUSE
2.2.2 Концептуальный слой, репрезентируемый лексемой НОМЕ
2.2.3 Мифологический слой
Выводы по главе
Глава 3 Концепт ДОМ в художественной картине мира В. Вулф
3.1 Значимостная составляющая концепта ДОМ в ХКМ В. Вулф
3.1.1 Реализация концептуального слоя НОМЕ в ХКМ В. Вулф
3.1.2 Реализация концептуального слоя HOUSE в ХКМ В. Вулф
3.2 Понятийная составляющая концепта дом в ХКМ В. Вулф
3.2.1 Реализации концептуального слоя НОМЕ в ХКМ В. Вулф
3.2.2 Реализации концептуального слоя HOUSE в ХКМ В. Вулф
3.2.2.1 Когнитивный слой «дом как мерило успешности в ЖИЗНИ»
3.2.2.2 Когнитивный слой «ДОМ как художественное пространство»
3.2.2.2.1 Дом в художественном пространстве романа «Миссис Дэллоуэй»
3.2.2.2.2 Дом в художественном пространстве романа «На маяк»
3.2.2.2.3 Дом в художественном пространстве романа «Орландо»
3.2.3 Реализация мифологического слоя концепта ДОМ в ХКМ В. Вулф
3.2.3.1 Мотив возведения дома
3.2.3.2 Мотив разрушения дома
3.2.4 Лексема ROOM как репрезентант концепта ДОМ в ХКМ В.Вулф
3.2.5 Лексема HOSTESS как репрезентант концепта дом в ХКМ В.Вулф
3.3 Образная составляющая концепта дом в ХКМ В. Вулф
3.3.1 Метафорические модели «ПРИВАТНОСТЬ - КОМНАТА», «КОМНАТА -ПРИВАТНОСТЬ»
3.3.2 Метафорическая модель «разум - это дом»
3.3.3 Метафорическая модель «ЖИЗНЬ-ЭТО КОМНАТА»
3.3.4 Метафорическая модель «ДОМ, КОМНАТА - ЭТО ЖИВОЕ СУЩЕСТВО»
Выводы по главе
Заключение
Список литературы

Данная работа выполнена в рамках сочетания лингвокогнитивного и лингвокультурологического подходов и посвящена раскрытию художественной картины мира (ХКМ) Вирджинии Вулф посредством исследования реализации в ней базового пространственного концепта дом как одного из ключевых культурных концептов в английской языковой картине мира (ЯКМ).
Актуальность выбранной темы исследования обусловлена тем, что исследование художественной картины мира выдающихся писателей всегда является неисчерпаемым средством познания и осмысления как картины мира определенного народа, так и творческой позиции личности. Особое внимание к исследованию художественных картин мира не случайно, ведь индивидуализированная речь более подвижна и в силу этого более отзывчива к изменениям как в языковой, так и в социально-культурной среде. В отличие от исследования культуры, кристаллизованной в семантике, фразеологии и паремиологии, изучение авторизованных текстов позволяет увидеть материал в ином ракурсе, предоставляя базу для сравнительного анализа общенациональной и индивидуальной составляющих концепта.
Исследование «сильных текстов» [Топоров 1983: 284] дает ключ к пониманию культуры, раскрывает содержание не обыденного сознания, а сознания элитарного, рефлексирующего. Именно с этой точки зрения особое внимание ученых всегда привлекала личность и творчество английской писательницы модерниста XX века Вирджинии Вулф. Она занимает особое место в английской культуре не только как писатель, но и как оригинальный критик и историк литературы, творец на рубеже веков, в ситуации смены социальной и культурной парадигмы. Мировидение В. Вулф как художника, отчасти обусловленное ее аристократическим происхождением, во многих аспектах отличается от обыденной картины мира, в ее авторском сознании отражаются различные стороны жизни англичан, своеобразно преломляются ключевые культурные ценности и обнаруживаются связи между ними. Исследования творчества этой писательницы имеют литературоведческую и философско-культурологическую направленность [Морженкова 2002,

центральный компонент семантики данного концептуального слоя «отношение», «точку зрения». Следовательно, при определенных условиях (а именно, кореферентности лексем) такая корреляция представляется возможной, но не обязательной, поэтому она не зафиксирована в словарях. Лексема «home» имеет набор гипонимов только во второстепенном значении «учреждение для бездомных, больных и т.д.». В данном случае гипонимы уточняют тип «социального учреждения» и его предназначение: almshouse, convalescent home, hospital, nursing-home, poorhouse, rest home, retirement home, sanatorium, orphanage, asylum, haven [ODSA 1999: 192; RHWT 1995: 255].
2) Синонимия
Два знака одной знаковой системы находятся в отношении синонимии или называются синонимичными, если их содержание совпадает (полностью или частично), а формы различаются [Кронгауз 2001: 169].
Random House Webster’s Thesaurus (RHWT) приводит следующие синонимы лексемы «house»:
1) home, residence, dwelling, dwelling place, abode, domicile, shelter, habitation; 2) household, family; 3) royal family, noble family, line, dynasty, family tree, ancestors, strain; 4) building, meeting place, gathering place; 5) audience, spectators; 6) congress, lower chamber, legislature, assembly, council, U.S. House of Representatives, British, Canadian House of Commons, Commons; 7) business firm, company, concern, firm, business, organization, establishment, corporation, partnership; store, shop [RHWT 1995: 258].
Такое обилие когнитивных слоев лексемы «house» и примыкающих к ним синонимов говорит о базовости данного понятия, использовании его как исходного в построении английской языковой модели мира.
Синонимами лексемы «home» по данным Random House Webster’s Thesaurus (RHWT) являются:
1) house, residence, place of residence, dwelling, dwelling place, domicile, abode, place of abode, place where one hangs one’s hat, home sweet home; 2) habitat, haunt, abode, habitation, native land, native region, natural environment; cradle, fountainhead; stamping ground, inf. Hangout; 3) institution, residence.