Фразеологические единицы кабардинского языка со значением количества и времени

• Автор: Кумыкова, Марина Мацовна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Нальчик
• Количество страниц: 147 с.

ГЛАВА I. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ СОВРЕМЕННОЙ

ФРАЗЕОЛОГИИ

1.1. Объем и границы фразеологии

1.2. Фразеологическое значение

1.3. Исследования по фразеологии кабардинского языка

1.4. Явления синонимии и вариативности в сфере фразеологии

1.5. Исследование фразеологии в контексте культуры

1.6. Исследование фразеологии в коммуникативно-прагматическом

аспекте
1.7. Выводы

ГЛАВА II. СТРУКТУРНО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФЕ СО ЗНАЧЕНИЕМ КОЛИЧЕСТВА И ВРЕМЕНИ

2.1. Отражение категории количества в кабардинском языке
2.2. Структурно-грамматический анализ ФЕ со значением количества
2.3. Отражение категории времени в кабардинском языке
2.4. Структурно-грамматический анализ ФЕ со значением времени
2.5. Выводы
ГЛАВА III. ФЕ СО ЗНАЧЕНИЕМ КОЛИЧЕСТВА И ВРЕМЕНИ
В СЕМАНТИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ
АСПЕКТАХ
3.1. ФЕ со значением количества в семантическом и
культурологическом аспектах

3.2. ФЕ со значением времени в семантическом и
! культурологическом аспектах
* 3.3. Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

Одной из актуальных проблем современного языкознания является проблема выражения фундаментальных философских категорий средствами языка. Мыслительные категории количества и времени есть отражение наиболее общих свойств бытия, его количественной и временной определенности. Категории количества и времени получают свое выражение во всех современных языках разнообразными грамматическими и лексическими средствами, среди которых есть и фразеологические единицы.
В настоящее время фразеология является одним из активно исследуемых разделов лингвистики, изучаются как вопросы общей теории фразеологии, так и многие частные проблемы. К числу таких относится и исследование фразеологических единиц (ФЕ) кабардинского языка со значением количества и времени, в котором решается задача «вычленения из фразеологического континиуума наиболее «ярких» понятийносемантических областей, их инвентаризации и характеристики их внутренней структуры» (Эмирова 1978, 48).
В ФЕ наиболее ярко проявляется национально-культурная семантика, каждый язык реализует определенный способ отображения действительности в соответствии с конкретно историческим опытом данного народа, его культурой и условиями жизни. Концептуальная картина мира приобретает культурно-национальную специфику, это ярко подтверждается и фразеологическим фондом кабардинского языка. Категории количества и времени занимают важнейшее место в концептуальной картине мира и имеют в кабардинском языке широкий набор средств и способов своего обозначения, тем не менее они являются недостаточно изученными.
При выявлении национально-культурной специфики кабардинского языка главным является осознание деятельности лингвокреативного мышления, которое в основе своей «оперирует ассоциациями,
национального характера следует выявлять, выискивая этноспецифические особенности в языках. Проблему “время, количество в языке” представляется целесообразным рассматривать на фразеологическом материале, так как она связана с проблемой отражения в языке национального сознания, культуры, традиций народа.
5. Языковые единицы, входящие в функционально-семантическое поле, должны быть синонимами друг другу, представляя собой в основном частичные синонимы, связанные общей семой. В одном синонимическом ряду часто располагаются ФЕ, соответствующие одной и той же части речи, то есть целый синонимический ряд является только вербальным, субстантивным или адъективным, однако исследованный материал показал существование синонимических рядов смешанного типа (имеющих в одном ряду фразеологические единицы, соответствующие различным частям речи, но объединенные синхронной наполняемостью семантического поля).
6. Во фразеологических исследованиях последних лет активно ставятся и решаются вопросы, связанные не только с анализом системных и функциональных свойств ФЕ, но и с выявлением специфики коммуникативной предназначенности и прагматических свойств фразеологических единиц. Данное направление предполагает описание фразеологических единиц с учетом участников речевого общения, а также с учетом условий общения.