Теоретические аспекты осетинской орфографии

• Автор: Боцоев, Евгений Евдокимович
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Владикавказ
• Количество страниц: 143 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Глава 1. Эволюция осетинского письма

1.1. Графика

1.2. Орфография

Выводы по главе

Глава 2. Графико-орфографическя система современного

осетинского языка

2.1. Состав, количество и графическая репрезентация.фонем

осетинского языка

2.2. Общие принципы
орфографии
2.3: Принципы осетинской орфографии
2.3.1. Различия в определении принципов
2.3.2. Особенности написаний
2.3.3. Основные принципы осетинской орфографии и ее ведущий принцип
2.3.4. Правописание заимствованных слов
Выводы по главе
Глава 3. Критерии слитного, раздельного и дефисного написания слов, графических сокращений, употребления прописных букв и переноса слов
3.1. Слитные, раздельные и дефисные написания
3.1.1. Слитные написания
3.1.2. Раздельные написания
3.1.3. Дефисные написания
. 3.1.4. Некоторые вопросы разграничения слитных, раздельных и дефисных написаний
3.2. Графические сокращения и аббревиация
3.3. Употребление прописных букв
3.4. Перенос слов
Выводы по главе

Заключение
Библиография
Список принятых сокращений

ВВЕДЕНИЕ
Актуальность.темы исследования.
Вопросы, связанные с орфографией как общепринятым практическим письмом, находятся в поле зрения не только филологов. Поскольку вопрос о грамотности, основывающейся на умении правильно писать, является актуальным в любом цивилизованном обществе, эта тема периодически становится предметом профессиональной и общественной дискуссии.
Становление и развитие осетинской (иронской) орфографии как системы правил написания слов начинается с 1937 г., со времени выхода из печати первого проекта правил орфографии осетинского языка [См.: Iron aevzadzy orfografi 1937], составленного и разработанного при непосредственном участии Н.К.. Багаева; внесшего значительный вклад в развитие и унификацию осетинской орфографии; составителя двух орфографических словарей [См.: Багаев: 1947, 1963]. Большая заслуга в разработке вопросов осетинской орфографии того периода принадлежит и
Н.Х. Кулаеву, составителю (на основе «Правил...» 1956 г.)
«Орфографического словаря» (1956).
Новый этап развития осетинской орфографии связан с выходом первого свода правил осетинской орфографии и, пунктуации («Ирон орфографи агмаз пунктуацийы эегьдагуттаг», 1987), разработанного при непосредственном участии Х.А. Таказова, составившего согласно «Правилам...» 1987 г. и на основе словаря Н.К. Багаева, «Осетинский орфографический словарь» (ИОДз 2002).
Вопросы теории осетинской орфографии отражены в «Очерке фонетики осетинского литературного языка» М.И. Исаева (1959), «Грамматике осетинского языка» (1963), «Современном осетинском языке»
Н.К. Багаева (1965), «Фонетике, графике, орфографии и орфоэпии осетинского языка» Б.Г. Медоевой (1993, на осет. яз.). Следует также отметить работы Т.А. Гуриева «Влияние русского языка на развитие
осетинской лексики» (1962) и Н.Я. Габараева «Морфологическая структура слова и словообразование в современном осетинском языке» (1977).
Авторы вышеперечисленных работ, несомненно, внесли вклад в разработку вопросов осетинской орфографии. Однако назрела необходимость нового, системно-аналитического исследования современной осетинской орфографии, с учетом современного состояния развития языка.
Основная цель настоящей работы - системное описание осетинской орфографии, выяснение сущности и роли составляющих ее элементов. При этом решались следующие задачи:
- проследить основные этапы становления и развития осетинской орфографии.и предшествующих ей сфер письма — графики и алфавита;
- определить принципы и выделить главный принцип современной осетинской орфографии;
- рассмотреть особенности правописания заимствованных (из русского или через русский язык) слов;
- выявить закономерности слитного, дефисного и раздельного написания* слов, описать, принципы, и приемы, оформления графических сокращений и аббревиатур, употребления прописных букв и переноса слов.
Объектом исследования является современная осетинская орфография как система правил и принципов правописания слов.
Предмет исследования — процессы трансформации в осетинской орфографической системе, происходящие в результате социального воздействия в исторической ретроспективе.
Научная новизна исследования заключается в том, что впервые предпринята попытка системного рассмотрения осетинской орфографии, что позволило определить основные принципы написания слов и выделить ее ведущий принцип; указаны также особенности правописания заимствованных (из русского или через русский язык) слов; выявлены закономерности слитного, дефисного и раздельного написания слов,

Багаева (1965). Авторами перечисленных выше работ, включая «Грамматический очерк осетинского языка» В.И. Абаева (1959), по-разному определялись состав и. количество фонем осетинского литературного языка. В «Очерке» В.И. Абаева общее количество фонем в осетинском литературном языке - 35. Из них 7 гласных /а, ае, е, и, о, у, ы/, 2 полугласные /й, у/ и 26 согласных /б, в, г, гъ, д, дж, дз, з, к, къ, л, м, н, п, пъ, р, с, т, тъ, ф, х, хъ, ц, цъ, ч, чъ/. В вышедшем же в 1959 году одновременно с «Грамматическим очерком осетинского языка» В.И. Абаева «Очерке фонетики осетинского литературного языка» М.И. Исаева й и у относятся к согласным и классифицируются как щелевой серединный, среднеязычный и щелевой серединный^ губно-губной сонанты [Исаев 1959,41].
Разное количество^ № состав*, фонем- указывается в «Грамматике осетинского языка» (1963) и «Современном осетинском языке» НЖ. Багаева (1965). В «Грамматике» к уже традиционным 35 фонемам (7 гласных и 28 согласных) добавляются еще лабиализованные заднеязычные согласные к, г, къ и лабиализованные увулярные х, гъ, хъ, встречающиеся в литературном осетинском-в сочетании» с последующим гласным ы: куыд «как», гуырдз «зародыш», къуылых «хромой», хуым «пашня», се.игъуыд «срок», хъуыи «волос»; - где у не выражает ни гласного, ни сонанта, а указывает на лабиализацию предшествующих согласных, т. е. /ку, гу, къу,. ху, гъу, хъу/ являющихся едиными фонемами [Грамматика... 1963, 47]. Далее на той же странице, в п. 6 говорится: «Осетинские сонанты («полугласные») й, у, находящие свое место в таблице гласных, представлены в таблице согласных условно (в скобках), особенно у, образование которого в отношении формы и положения языка не дает основания определить его (у) как серединный (§ 2, пункт 2)». Из указанного же параграфа следует, что осетинские й и у классифицируются вместе с гласными,, поскольку в отношении артикуляции (не по функции!) (?) ближе к гласным, чем к согласным [Грамматика... 1963, 42].