Особенности языка и стиля произведений Дж. Г. Киекбаева

• Автор: Ганеев, Винер Валиахметович
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Уфа
• Количество страниц: 165 с.

Йекмэткейе
БХезмэттед теп матссаты. Проблеманыд ейрэнелеу кимэле, диссертацион эштед теоретик йэм практик эИэмиэте

И.Инеш булек. Проф. Ж.Б.Кейекбаевтыд гилми эшмэкэрлеге

III.Беренсе булек. Баштсорт Иэм терки тел ьилемендэ матур эзобиэттед тел йэм стиль узенсэлектэрен тикшереу хатсында

IV.Икенсе булек. Ж.Б.Кейекбаев эсэрзврепен, лексик Ьэм грамматик узенсэлектэре

1.Ж.Б.Кейекбасв эоэрзэре лексикайыныд стилистик узенсолектэре

2. Ж.Р.Кейекбасв эсэрзэрендэ морфологик формаларзыц тсулланылышы

3. Ж.Б.Кейекбаев эсэрзэренен синтаксик узенсолектэре

V.всонсе булек. Ж.Б.Кейекбаев эдэрзэрендэ Ьурэтлоу сараларыныд

ткулланылыу узенсэлектэре

1 .Савыштырыу, метафора, эпитет, метонимияларзыд стилистик ■кулланылышы

2.Синоним, антонимдарзыд тсулланылыу узенсэлектэре
3.Фразеологизмдарзыд стилистик функциялары
4.Фольклор элементтарыныд стилистик кулланылышы
Ььшымталар
Библиография
ГОсновная цель работы. Уровень разработанности проблемы, теоретическая и практическая значимость работы
И.Введение.Научная деятельность проф. Дж.Г.Киекбаева
III.Первая глава. Об исследовании языка и стиля художественных произведений в башкирском и тюркском языкознании
IV.Вторая глава. Лексические и грамматические особенности произведений Дж.Г.Киекбаева
1.Стилистические особенности лексики произведений Дж.Г.Киекбаева
2.Использование морфологических форм в
произведениях Дж.Г.Киекбаева
3.Синтаксические особенности произведений Дж.Г.Киекбаева
V.Третья глава. Особенности применения художественноизобразительных средств в произведениях Дж.Г.Киекбаева
1.Стилистическое применение сравнений, метафор, эпитетов,
метонимий
2.Особенности употребления синонимов, антонимов
3.Изобразительно-стилистические функции фразеологизмов
4.Стилистическое использование фольклорных элементов
Заключения
Библиография

Рилми хезмэттец теп мажсаты булып Ж.Е.Кейекбаев ижадын, унын, эрэрзэренец тел Ьэм стиль узенсэлектэрен системалы ейрэнеу, об-разлыльдыньщ поэтик тэбигэтен, языусыныц дейем художестволы тэжрибэЬен тикшереу нигезендэ жайЬы бер Ьыкымталар яііау тора.
Инеш булектэ жыржаса проф. ЖЖ-Кейекбаевтыд эзеби ижады Ьэм гилми эшмэкэрлеге жаралды.
Беренсе булектэ башжорт Ьэм терки тел тилемендэ матур эзэбиэттед тел Ьэм стиль узенсэлектэрен тикліереу проблемаЬы хатсында Ьуз бара. Бында, темумэн, терки Ьэм башжорт тел талимдарыныд стилистика мэсьэлэлэре буйынса жараштары тикшерелде.
"Ж.Р.Кейекбаев эрэрзэренец лексик узенсэлектэре" тигэн икенсе булектэ лексик-тематик анализлаура ертенлек бирелэ. Языусы эрэрзэренец тел Ьэм стиль узенсэлектэре профессиональ Ьэм тормош-кенкуреш лексиканыц текста орта жулланылыуы менэн айырылып тора. Рэрэп Ьэм фарсы, шулай уж башжа сит телдэрзэн узлэштерелгэн Ьуззэрзец стилистик функциялары ейрэнелде.
"Ж.Р.Кейекбаев эрэрзэренец морфологик узенсэлектэре" булегендэ Ьуз теркемдэре Ьэм куп терле грамматик формаларзыц художестволы эрэрзец телен Ьэм стилен билдэлэузэге теп урыны асыжланды.
"ЖЖ.Кейекбаев эрэрзэренец синтаксик узенсэлектэре" тигэн булектэ языусыныц эрэрзе ыжсымландырыуза, куркэмлэндереузэ ниндэй стилистик алымдар, Ьейлэмдец функциональ-стилистик функциялар утэуе, синтаксик фигуралар жулланыуы тикшерелде.
0сенсе булектэ Ж.Р.Кейекбаев эрэрзэрендэ Ьурэтлэу сараларыныд жулланылыу узенсэлектэре тикшерелде, йэгни эрэрзэ жулланыльан сатыштырыу, метафора, эпитет, метонимия кеуек Ьурэтлэу сараларыныд стилистик функциялары жаралды. Ысынбарлыжта, реаль тормоштагы куренештэрзед, процесс, хэл-важикаларзыд образлылыгын формалашты-рыуза уларзыд урыны билдэлэнде. Антоним Ьэм синонимдарзыц сти-

"Сит телдэрзэн килеп ингэн Ьэм хэзер узлэштерелгэн Ьуззэр башткорт теленен Ьудлек составында байтатс урын ала. Уларзын, бо-ронгорак осорза килеп ингэндэре башкорт телендэ хэзер сит И уз итеп тойолмай за, сенки улар башткорт теленен, фонетик закондарына буйЬонган, йэгни башкортлашкандар", - тип яза Ж.Р. Кейекбаев
Ралим башткорт телепдаге узлэштерелгэн лексикаиы нигеззэ ос теркемгэ булеп ткарарта тэткднм итэ:
ІЖарап теленэн узлэштерелгэн Ьуззэр.
2.Фарсы теленэн узлэштерелгэн Ьуззэр.
3.Рус теленэн узлэштерелгэн Ьэм рус теле аша узлэштерелгэн Ьуззэр.
Узлэштерелгэн Ьуззэр составында лэраи Ьэм фарсы сьнанаклы
Ьуззэр теп урын алып тора.
а) гарэп теленэн узлэштерелгэн Ьуззэр
Проф. Ж.Р.Кейекбаев гэрэп сыгышлы Ьуззэрзен беззен телдэргэ килеп инеуен былай тип адлата: "Рэрэп теленэн лексика Ьис шикЬез, ислам дине менэн бергэ укымышлылар теле, китап теле аша килеп ингэн"
Эдэрзэ кулланылган гэрэбизмдарзы тубэндэге лексик-семантик торкемдэргэ булергэ мемкин: а) дини тематиканы билдэлэгэн Ьуззэр: алла, хэрэм, ижтиііад, хумер, нтэхэт, хиэфат, фарыз, йэннат, хэзрэт. мулла, элхасыл, хэлфэ, аллаЬы тэхэлэ, аллаха шекер Ь.б. б) йэмгиэткэ кагылышлы Ьэм юри-дик мэгэнэ белдергэн Ьуззэр торкемЬ'.дэулэт, идара, вакил, халых, яуап, хах, хайеп, шарт, хекем, эмер, тэфтиш, хекемдар, кэйеф, ахза, хариза, сэйэсат, фетнэ, ватан, фарман, хекумэт, амир /г б. в) тормош-кенкуреш, хезмэт, гаилэ Ьэм гереф-гэзэт тешенсэлоре менон бойлэнгэп Ьуззэр: вазифа. вахиха, вахыт, вахэзэ, йыЬаз, эйбер. карауан. латт, менэсэбэт. хаяла, мехэббэт, мэжлес, мэшахат, нафрат, рэхмэт, рахат, сахот, сэйэхат, сэлам, еэфэр, тамам, тэбихэт, хещэт, хыянат, хапал, хэтэр И. б. г) хэрби эшкэ Ьэм сауза эшенэ караган
1 Кейекбаев Ж.й. Хэзерге башткорт' теленен. лексикаЬы йэм фразеологияЬы. - 0фе, І966. - 105-се бит.
2 Кейекбаев Ж.Б. Шунда ук. - 119-сы бит.