Историческая и современная топонимия Абхазии

• Автор: Кварчия, Валерий Ермейович
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 83 с.; 20х15 см

Топонимика, по общепринятому определению ведущих ономасиологов, является одной из важных отраслей языкознания. Ее объект -топонимы, т. е. географические имена, несут ценнейшую информацию, позволяющую судить об истории и географических условиях прошлых веков, об архаических явлениях в области языка, о языковых контактах народов, о различных миграционных процессах, субстратных отложениях и т. д. Отсюда тот огромный интерес, который проявляют ушные различных специальностей к топонимике. Достаточно сказать, что в СССР за период с 1971 по 1975 год увидели свет более двух тысяч публикаций по различным направлениям этой проблематики.1 В последние десятилетия, как отмечает В. Н. Никонов, наблюдается крутой подъем ономастических исследований и на Кавказе2 - локально в Грузии, Армении, Азербайджане, в Осетии, в Кабардино-Балкарии, в Карачаево-Черкесии: Что же касается абхазо-адыгской топонимии, то ее адыгская часть в основном зафиксирована и исследована Д. Н. Коковым3 и К. X Меретуковым'. С удовлетворением нужно отметить и недавно вышедшую работу С. X. Ионовой по абазинской топонимии.5 Вместе с тем с сожалением приходится констатировать, что в Абхазии сбор и изучение топонимического материала все еще пребывают в начальной стадии. Отсюда и актуальность проблемы не только для абхазского, но и в целом для абхазо-адыгского языковедения.
Территория Абхазии является издревле заселенной частью Кавказа, о чем свидетельствуют выявленные здесь образцы орудий труда эпохи раннего палеолита, многочисленные памятники последующих периодов - мустье, позднего палеолита, мезолита и неолита. В эпоху поздней бронзы (XIII -VII! вв. до н. э.) на территории Абхазии, как и на всем Западном Кавказе, процветала Колхидская культура. В
1 Ономастика. (Указатель литературы, изданной в СССР в 1971 -1976 гг., с приложением за 1918-1962 гг.).-М. 1978. С.5.
2 Никонов В. А. Проблемы и ошибки. -Ономастика Кавказа.- Орджоникидзе. 1980. С. 183.
3 Коков Дж. Н. Кабардинские географические названия.- Нальчик. 1966; Он же. Адыгская (Черкесская) топонимия. - Нальчик. 1974.
4 Меретуков К. X. Адыгейский топонимический словарь. - Майкоп. 1981.
5 Ионова С. X. Абазинская топонимия. - Черкесск. 1993.

античный период, начиная с VI века до н. э., налаживаются связи Абхазии с греческим миром. На абхазском побережье Черного моря, в обжитых коренным населением местах, греки основывают свои города-колонии - Диоскурию, Гюэнос, Триглит и др. В начале нашей эры здесь укрепляются римляне. Тогда же начинают фигурировать в римских источниках абхазо-абазинские племена - абазги, апсилы, миси-миане, саниги. С IV века они тесно связаны с Византией и Лазикой1.
В конце VIII века сложилось раннефеодальное государство -Абхазское царство, куда вошла большая часть территории современной Грузии2. Этим была заложена основа тесному переплетению в дальнейшем истории и культуры Абхазии и Грузии.
На Черноморском побережье Абхазии в конце ХШ века утверждаются генуэзцы3.Со второй половины XV века генуэзцев сменяют турки, влияние которых сохраняется здесь до начала XIX века4. В 1810 году Абхазия присоединяется к России, и в дальнейшем судьба абхазского народа неразрывно связана с русским народом5. Абхазы в своем историческом прошлом, конечно же, тесно соприкасались и с соседствующими с ними народами - родственными адыгами, а также осетинами, карачаевцами и др.
Таким образом, на территории Абхазии мы вправе ожидать, наряду с абхазскими топонимами, греческие, римские, картвельские, итальянские, адыгские, тюркские, осетинские, русские и другие.Одна-ко за последние сто с лишним лет в силу различных причин топонимия Абхазии претерпела серьезные изменения. Прежде всего это было вызвано махаджирством - насильственным и вынужденным переселением абхазов в Турцию в XIX столетии, в результате которого почти полностью опустели территории современных Сухумского, Гульрип-шского и Гагрского районов. Покинули Абхазию такие горные общества, как цебельдинское, псхуское, ахчипсуское, мдовейское и дру-
1 О древней истории Абхазии более подробно см.: Анчабадзе 3. В. История и культура древней Абхазии.-М. 1964.
2 Анчабадзе 3. В. Из истории средневековой Абхазии (VI - ХУШ вв.). - Сухуми. 1958. С.96. 3ФадеевА. В. Меч и золото на берегах Абхазии.-Сухум. 1933. С.4-5;См. также: Кация Р. Экономическая экспансия Генуи на Западном Кавказе //Жур. «Алашара». 1984. №12. С. 75.
4 Инал-ипа Ш. Д. Абхазы. - Сухуми. 1965. С. 141.
5 Дзидзария Г. А. Присоединение Абхазии к России и его историческое значение. - Сухуми. 1960.

лодок», Ашхэа цэырта «место изготовления лодок», Ашхэа •едх.эарта «место привязи лодок», Анышьхдара «стоянка лодок», Гбагшыра «место, где наблюдают за кораблем» и т. д.
9. Топонимы, содержащие социальные термины: Адсхд изыхь «царский родник», Ах, изыхь «княжеский родник». Ахдынра «престольное место». Акэаск;ьа «княжеский, дворянский дом», Апсх,а ибаа «царская крепость», Чачаа раида «усадьба Чачбовых». Алаа рхдбла «поселок низов» и т. д.
В топонимии Абхазии выделяются и другие семантические группы такие, как: названия, содержащие космические, цветовые обозначения, термины духовной культуры и фольклора и т. д.
Целый ряд микротопонимов повторяется в различных регионах края, например, места, именующиеся Аида «двор, усадьба» -21 раз, Ацуных,эара «место моления односельчан» - 20, Абаажэахэы «крепостная возвышенность, холм» - 15, Ашера «буковая роща» - 12, Алра «ольховая роща» -11, Ашыцра «самшитовая роща» - 11 и др.
IV. Возрастные слои абхазской топонимии и названия иноязычного происхождения
Анализ географических наименований Северо-западного Кавказа, а также данные греко-римских письменных источников позволяют выделить древнейший слой в Абхазской топонимии. Это, прежде всего, названия с окончанием на кза, ц(а), п,-сы, возможно и га/ восходящие к абхазо-адыгскому уровню. К древним местным толообразую-щим основам - суффиксам - следует отнести н(ы), цшь, ра, та, хэа, ©а, шьха. зха, зыхь, коара, шта, цута, к,ыт, которые, в основном, представлены и в абазинском языке.
Целый ряд названий населенных пунктов, связанных с родовыми фамилиями владельцев и имеющих окончание /?ьд - от ак;ыта «село», гщзь «край», хэа - от ахэы «возвышенность, холм» восходят к периоду развития феодальных отношений в Абхазии, т. е. к средневековью. К этой группе примыкают и такие имена, как Аида «усадьба, княжеский двор», Ацута «общинное поселение», а также названия культовых и военных сооружений. Относительный возраст отдельных топонимов можно определить по имеющимся в их составе личным име^ нам судя по тому, когда последние были в обиходе.
Абхазская топонимия в своей основной массе прозрачна, но есть трудно объяснимые названия, облик которых намекает на их абхазс-