Словотворчество Василия Каменского

• Автор: Полухина, Яна Петровна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Тюмень
• Количество страниц: 208 с.

Содержание

Введение
Г лава I. Поэтическое словотворчество и проблемы окказионального словообразования § 1. Особен н ости творчества В .Камене кого

§2. Проблемы изучения поэтических новообразований

§3. Некоторые аспекты теории окказиональности

3.1. Узуальное и окказиональное в лингвистике

3.2. Потенциальное слово в лингвистической литературе

3.3. Теория окказиональности и окказиональное слово

3.4. Типология окказионализмов

3.5. Окказиональные слова и контекст

3.6. Семантика окказионального слова
3.7. Узуальные и окказиональные словообразовательные
модели
3.8. Некоторые способы образования индивидуально-
авторских слов в поэзии В.Каменского
3.9. Степени окказиональности
Выводы
Глава II. Структурно-семантические особенности новообразований В.Каменского
§ 1 Окказионализмы, созданные с отклонением от семантики узуальных словообразовательных моделей
1.1. Окказионализмы с дополнительными семантическими
оттенками
1.2. Новообразования с окказиональным производящим
§2. Окказионализмы, образованные со сменой производящей основы
2.1. Отклонение от словообразовательных и грамматических
особенностей производящего
2.2. Смена инфинитивной основы глагола на императивную
2.3. Смена части речи производящего 87-90 §3. Окказионализмы, созданные по неузуальным
словообразовательным моделям
3.1. Между словное наложение
3.2. Наложение в сочетании с другими способами
словообразования
3.3. Контаминация
3.4. Ре деривация
3.5. Тмезис
3.6. Индивидуально-авторские сращения
§4. Окказионализмы, образованные по аналогии
4.1, Аналогия к контекстуальному слову-образцу
4.2. Аналогия к словам, представляющим единичные
образования в узусе
§5. Окказионализмы множественной словообразовательной структуры
§6. Окказионализмы, созданные по неизвестным языку моделям 104-109 §7. Расхождение формальной и семантической мотивации
§8. Чересступенчатое словообразование
Выводы
Глава III. Функционирование новообразований В.Каменского в
текстах
§I. Функции новообразований в поэтическом тексте
§2. Приемы использования новообразований 127-14]
2.1. Особенности производящих основ
2.2. Выявление внутренней формы окказионального слова
2.3. Новообразования как средство версификации
2.4. Тавтологичность
2.5. Стилистически окрашенные новообразования
2.6. Семантическая многоплановость окказионализмов
2.7. Новообразования как средство создания тропов и стилистических фигур
2.8. Окказионализмы как средство стилизации
§3. Словопроизводственная игра
Выводы
Заключение
Литература
Приложения

§ 3. Некоторые аспекты теории окказиональности
3.1. Узуальное и окказиональное в лингвистической литературе
Современные исследователи, занимающиеся проблемами лексикологии, словообразования и стилистики, различают понятия “узуальное” (общепринятое употребление языковых единиц) и “окказиональное” (употребление языковых единиц, не соответствующее общепринятому, стандартному, обусловленное индивидуальным вкусом и особой целенаправленностью говорящего или пишущего), В основу противопоставления могут быть положены различные факторы: узус и система, узус и норма. Более убедительным представляется первый фактор, так как любая речь нормирована, хотя степень и характер нормированности различных типов речи не совпадают. В.Н.Телия пишет: “Номинации, соответствующие закономерности внутреннего развития языка и отвечающие потребностям языкового коллектива в новых номинативных средствах, обычно переходят в общеупотребительный словарный запас. За его пределами остаются номинации, возникающие в узких социальных коллективах и в индивидуальном языковом творчестве”1. Норма регулирует не только воспроизведение языковых единиц в речи, но и создание новых языковых единиц в процессе речевой деятельности.
«Однако любое противопоставление: норма- система, узус- система, узус-норма, - полагает Е.Г.Ковалевская, - нельзя считать постоянным и строгим, ибо создание языковых единиц (и неологизмов, и окказионализмов) говорящим или пишущим (в том числе и создание авторских новообразований) происходит в соответствии с возможностями системы, по аналогии с уже существующими языковыми единицами»2.
Л.Ельмслев определяет узус как совокупность навыков, принятых в данном обществе3. Следует заметить, что совокупностью речевых навыков
1 Тел и* 8 Н. Номинация //Русский язык. Энциклопедия. М.. 1979, с. 163,
2 Ковалевская Б.Г. Вопрос об узуальном и окказиональном в лингвистической литературе //Узуальное и окказиональное в тексте художественного произведения. Л., 1986. С.З.
' Гдьмслев Л. Можно ли считать, что значения слов образуют структуру? //Новое в лингвистике. Вып.З.М., 1962.