Употребление предлогов с фразеологизованным значением в языке современной прессы

• Автор: Гальченко, Елена Валерьевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Белгород
• Количество страниц: 205 с. : ил.

Глава 1. Предлоги с фразеологизованным значением как лингвистический феномен

§ 1. Вопрос о значении предлогов

§ 2. Принципы отбора языкового материала

§3.0 лингвистическом статусе предлогов с фразеологизованным

значением

§ 4. Механизм опредложивания и фразеологизации

§ 5. Вопрос о степени опредложивания и фразеологизации предложно-падежных форм, функционирующих в роли предлогов
§ 6. Логико-синтаксическая характеристика синтаксем «фразеологизованный предлог + имя существительное»

Выводы по главе

Глава 2. Структурно-семантическая характеристика предлогов с фразеологизованным значением

§ 1. Структурная типология предлогов с фразеологизованным

значением
§ 2. Предлоги с ФЗ в деривационном аспекте
§ 3. Предлоги с фразеологизованным значением как базовые структуры для создания многокомпонентных союзных конструкций
§ 4. Явление вариантности в области предлогов с фразеологизованным значением
§ 5. Семантическая структура предлогов с фразеологизованным значением в компонентном аспекте
5.1. Методика компонентного анализа предлогов с фразеологизованным значением
5.2. Семный состав базовых имен существительных
5.3. Семный состав предлогов с фразеологизованным значением
5.4. Процесс перестройки семного состава базового существительного при образовании производного предлога
§ 6. Предлоги с фразеологизованным значением в аспекте выражаемых с их помощью системных отношений
Выводы по главе
Глава 3. Предложно-падежные синтаксемы с фразеологизованными
предлогами в аспекте пропозиционального моделирования
§ 1. Соотношение поверхностных и глубинных структур при
функционировании предложно-падежных синтаксем
§ 2. Модели развернутых пропозиций компаративно-атрибутивной и отождествительно-атрибутивной семантики
§ 3. Модели развернутых пропозиций ограничительно-определительной семантики
§ 4. Модели развернутых пропозиций, выражающих отношения
образа и способа действия
§ 5. Модели развернутых пропозиций, выражающие отношения обусловленности
5.1. Модели развернутых пропозиций, выражающих каузативные отношения
5.2. Модели развернутых пропозиций, выражающих целевые отношения
5.3. Модели развернутых пропозиций, выражающих условные отношения
5.4. Модели развернутых пропозиций, выражающих временные
отношения
§ 6. Модели развернутых пропозиций диффузной семантики
Выводы по главе
Заключение
Список сокращений
Библиографический список использованной литературы
Приложения
Современная лингвистика характеризуется синтезом в изучении всех аспектов языковой единицы - от ее внешней и внутренней структуры до функционирования в речи. В результате взаимодействия различных языковых уровней, семантических, морфологических и синтаксических процессов отмирания старого качества и накопления нового становится возможным переход слова из одной части речи в другую. Появление новых понятий нередко влечет за собой образование устойчивых комбинаций с целостным номинативным значением.
В языке современной прессы, наиболее ярко отражающей эти и другие явления и обслуживающей прежде всего практические нужды общества, для выражения различных логико-смысловых отношений используются фразео-логизованные образования, выполняющие функцию предлогов. Такие предлоги с фразеологизованным значением (далее - предлоги с ФЗ) в системе языка и речи и являются объектом нашего исследования.
Предметом исследования в данной работе являются структурные, семантические, деривационные и функциональные свойства двухкомпонентных отыменных предлогов с ФЗ. Это такие предлоги, как в адрес, в виде, в глазах, в знак, в качестве, в лице, во имя, во славу, в порядке, в противовес, в роли, в руках, в русле, в свете, в смысле, в сфере, в счет, в ущерб, в честь, за спиной, за счет, из рук, на базе, на глазах, на грани, на плечи, на правах, на пути, на руках, на фоне, от имени, от лица, перед лицом, по адресу, под видом, под занавес, под знаком, под флагом, с подачи, через голову и другие. Будучи очень емкими единицами, они становятся все более частотными в прессе, реализуя основные свойства языка газеты - стремление к краткости, лаконичности, образности и выразительности.
Указанные предлоги привлекли наше внимание именно как особые слова, соотносительные по своей структуре с предложно-падежными формами имен существительных и характеризующиеся свойствами непроницаемости и фразеологичности. Они употребляются в языке в виде неразложимого семан-

§ 6. Логико-синтаксическая характеристика синтаксем «фразеологизованный предлог + имя существительное»
Сочетание любого предлога (в том числе фразеологизованного) со следующим за ним именем существительным в форме определенного падежа образует синтаксему «предлог с ФЗ + имя существительное».
Понятие синтаксемы как функциональной синтаксической единицы (синтаксического инварианта) было введено в лингвистику и разработано
А.М. Мухиным и его учениками - в работах англистов так называется единица обобщенного смыслового значения, независимо от ее формы. Термин «синтаксическая форма слова», но в несовпадающем значении, встречается также в работах советских японистов (A.A. Пашковский, И.В. Головин, И.Ф. Вардуль), в «Общем языкознании» И.И. Мещанинова, в работах Д. Станише-вой и других болгарских русистов [Золотова 1988: 6]. В своем современном употреблении термин «синтаксема» обоснован и использован Г.А. Золотовой [Золотова 1980; 1986: 26]; в работах до 1980-х годов [Золотова 1969а; 1973 и др.] употребляется термин «синтаксическая форма слова (имени)».
Под синтаксической формой слова (синтаксемой) в лингвистике понимается первичная (минимальная) синтаксическая единица, которая выделяется на основе категориально-лексического значения и морфологической формы слова и характеризуется синтаксической функцией, выступая одновременно как носитель элементарного смысла и как конструктивный компонент более сложных синтаксических построений. Г.А. Золотова выделила в качестве основного функционального признака синтаксемы ее способность или неспособность участвовать в структуре предложения, в структуре словосочетания и выступать в самостоятельной позиции, вне предложения и словосочетания [Золотова и др. 1998: 53]. Синтаксема неразложима далее на синтаксическом уровне, в определенных сочетаниях образует более сложные синтаксические построения, и именно синтаксические свойства являются ее дифференцирующим признаком.