Семантика и функции устаревших слов в идиостиле Ю.М. Нагибина : на материале исторических повестей и рассказов Ю.М. Нагибина

• Автор: Хайнжамц Отгон-Эрдэнэ
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 238 с.

ГЛАВА 1. УСТАРЕВШИЕ СЛОВА В АСПЕКТЕ ЛЕКСИКОЛОГИИ

1.1.0 месте устаревших слов в системе литературного языка

1.2. Принципы классификационного описания устаревших слов в современной русистике

1.3. Основные типы устаревших слов в аспекте лексической стилистики

1.4. Словари русского языка как источник для изучения устаревшей лексики современного русского языка, и сопоставление исторических реалий со

словарными данными

Выводы по первой главе

ГЛАВА 2. УСТАРЕВШИЕ СЛОВА КАК СРЕДСТВА СТИЛИЗАЦИИ (В ИСТОРИЧЕСКИХ ПОВЕСТЯХ И РАССКАЗАХ Ю. НАГИБИНА)

2.1. Объем понятия «стилизация»

2.2. Стилизация как стилистический прием в языке художественной литературы

2.3. Устаревшие слова как средства исторической стилизации

Выводы по второй главе
ГЛАВА 3. УСТАРЕВШИЕ СЛОВА КАК СРЕДСТВА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ТЕМПОРАЛЬНОСТИ (В ИСТОРИЧЕСКИХ ПОВЕСТЯХ И РАССКАЗАХ Ю. НАГИБИНА)
3.1. Художественная темпоральность
3.1.1. Художественное время
3.2. Устаревшие слова как лексические средства категории времени в исторических повестях и рассказах Ю. Нагибина
3.2.1. Устаревшие слова как темпоральные указатели
в исторических повестях и рассказах Ю. Нагибина

3.2.2. Ретроспективные указатели времени в исторических повестях и
рассказах Ю. Нагибина
3.2.3. Историзмы и их временная характеристика
в художественном времени
3.2.4. Архаизмы и их временная характеристика
в художественном времени
Выводы по третьей главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение 1 Архаизмы и их толкование в различных словарях (из повестей и рассказов Ю.М. Нагибина, посвященных мастерам слова, в русской
культуре XVI1-X1X вв.)
Приложение 2 Историзмы и их толкование в различных словарях (из повестей и рассказов Ю.М. Нагибина, посвященных мастерам слова, в
русской культуре XV1I-XIX вв.)
Приложение 3 Определение времени существования реалий, отраженных историзмами в повестях и рассказах Ю.М. Нагибина, и их толкование

Вопросы семантической системы языка, смысловой структуры языковых единиц, взаимосвязь различных типов значения, разработка методики их исследования и ряд других сложнейших вопросов семасиологии привлекают внимание лингвистов самых разных школ и направлений. Значение слова - одна из самых сложных и одновременно самых важных не только лингвистических, но и логических, психологических и философских категорий, поскольку оно непосредственно связано с основным вопросом о взаимоотношении мышления и языка, понятия и слова, и в нём отражено многообразие внутреннего мира человека и окружающей действительности. В современной лингвистике, развивающейся во многих направлениях, накоплен уже значительный опыт изучения лексического значения. Лексические единицы несут разные виды как экстралингвистической, так и собственно лингвистической информации, что лежит в основе выделения разных типов значения. В настоящее время в языкознании большое внимание уделяется проблемам языковой номинации, к которым по своим языковым функциям относится объект нашего исследования - устаревшие слова.
Актуальность диссертационной работы обусловлена изучением устаревшей лексики как средства стилизации в языке художественной литературы и проведением комплексного анализа устаревшей лексики в аспекте художественной темпоральности.
Цель нашей диссер1ационной работы состоит в рассмотрении языковых способов осуществления художественного приема стилизации посредством использования устаревших слов в исторических произведениях Ю.М. Нагибина и выявлении специфики функционирования устаревших слов в названных произведениях в двух аспектах: в функциональностилистическом как средстве стилизации и хронотопе - как средстве выражения темпоральности.

(БТС, 2001:708); перст - (устар.) то же, что палец (СО, 1990: 512); палец (СД, 2005:86); Устар. палец руки (БТС, 2001: 826); бурса - в старину: название духовного училища, духовной семинарии (первонач. общежития при них) (СО, 1990: 69); семинария, в значении казенного содержания учеников (СД, 2005: 171); В России 18- первой половины 19 вв.: общежитие при духовных учебных заведениях, в которых воспитанники содержались на казённый счёт; позднее учебное заведение (духовное училище, семинария) с таким общежитием (БТС, 2001: 59); кадет - до революции: воспитанник среднего военного учебного заведения; член буржуазной, так наз. Конституционно-демократической партии в 1917г., (СО, 1990: 260); недоросль, дворянский сын и ученик кадетского корпуса (фрн.) (СД, 2005: 63); В России 1917 г.: воспитанник кадетского корпуса (БТС, 2001:291).
Во-вторых, каждый словарь имеет свою систему помет, в том числе и для характеристики лексики с «хронологической» точки зрения. СО использует для устаревшей лексики пометы устар. и стар. (- устарелое, -старое). СД использует для устаревшей лексики пометы устар., устарел. (-устарелое), БТС использует только помету устар. (устарелое - для слов, вышедших из употребления и используемых как выразительное средство имитации речи прошедших слов) и ист. (историческое - для слов, обозначающих реалии и понятия старины). В БТС наряду с пометами устар., ист. применяются энциклопедические ремарки, уточняющие временную отнесенность данного, понятия. Одному и тому же слову в разных словарях сопутствуют разные пометы, иногда пометы отсутствуют. Например: ратник - то же что, воин (стар); В Царской России: рядовой государственного ополчения (СО, 1990: 668); воин солдат, военный человек. У нас ратниками зовутся ополченцы, люди земского войска, выставляемого временно, в военное время (СД, 2005: 513); воин, боец (устар.), борец за что-либо, поборник чего-либо (высок.) (БТС, 2001: 1106); сановник - крупный влиятельный чиновник, занимающий высокое положение (устар.) (СО, 2005: 695); высокого сана вельможа (СД, 2005: 16); крупный чиновник,