Прилагательные-эпитеты в поэтическом дискурсе второй половины XX века : лингвистический анализ

• Автор: Маниева, Нина Сергеевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 154 с.

Глава первая. К вопросу об изучении особенностей художественной речи:

проблема теории эпитета

Глава вторая. Способы включения прилагательных-эпитетов в структуру поэтического дискурса как стилеобразующих лексикоморфологических элементов
Глава третья. Функционально-семантическая характеристика узуальных и индивидуально-авторских прилагательных-эпитетов в поэтической речи

второй половины XX века

3.1 .Употребление прилагательных-эпитетов в прямых значениях

3.2.0собенности переносного употребления прилагательных-эпитетов

3.3.Лексико-семантические группы существительных, определяемых прилагательными-эпитетами
3.4.Семантическая и функциональная характеристика индивидуальноавторских прилагательных-эпитетов
3.5.Семантически несовместимые сочетания с зависимым прилагательным-эпитетом в поэтической речи второй половины XX века

3.5.1.Способы создания семантически несовместимых сочетаний слов

3.5.2. Семантические группы прилагательных-эпитетов, логически несовместимых с определяемыми существительными
Заключение
Литература
Приложение

В последние годы повышается интерес к изучению особенностей языка художественных произведений. Одним из важнейших изобразительно-выразительных средств художественной речи является, как известно, эпитет. Исследователи отмечают недостаточную разработанность как самой теории эпитета в различных аспектах, так и проблемы функционирования эпитета в языке художественных произведений.
К.С.Горбачевич объясняет это двумя причинами: а) малым количеством собранного материала и б) изменением словоупотребления, эволюцией поэтического стиля (Горбачевич 2001:5). Этим отчасти объясняется наш интерес к теме настоящего диссертационного исследования.
Актуальность темы исследования объясняется следующими обстоятельствами. Прежде всего, следует отметить, что ряд проблем, поднимаемых в диссертации (способы включения прилагательных-эпитетов в структуру поэтического текста; семантическая несовместимость эпитета-прилагательного и определяемого слова; семантическая (идеографическая) классификация эпитетов, использованных в поэтическом дискурсе второй половины XX века; лексико-семантические группы существительных, определяемых эпитетами; функциональносемантическая характеристика индивидуально-авторских эпитетов и т.д.) разработан недостаточно.
Кроме того, выяснение особенностей употребления эпитетов-прилагательных в художественной (поэтической) речи связано с изучением индивидуальных особенностей стиля того или иного поэта.
Проблема эпитета имеет и лингвокультурологическое значение, так как в эпитете может быть заложена этнокультурная информация. Так, например, символическое употребление цветовых прилагательных-

эпитетов может определять ментальность носителей русского языка. Решение проблемы функционирования эпитетов-прилагательных в поэтической речи может дать определенную информацию, имеющую отношение к проблеме «человек в языке и культуре». Изучение особенностей реализации семантики и функционирования эпитетов в художественной речи важно и в плане определения авторского восприятия и интеллектуально-эмоционального осмысления окружающего мира.
Эпитеты-прилагательные обозначенного в диссертации периода с учетом перечисленных аспектов специально в лингвистической литературе не изучались.
Предметом исследования данной диссертации послужили эпитеты-прилагательные и определяемые ими существительные в поэтическом дискурсе второй половины XX века (с 60-х годов до конца XX столетия).
Основной целью диссертационной работы является системнокомплексное исследование эпитетов-прилагательных в поэтической речи второй половины XX века. В связи с этим в работе дается функциональносемантическая характеристика не только эпитетов-прилагательных, но и определяемых ими существительных, так как синтагматика прилагательных влияет на реализацию их семантических возможностей. Кроме того, в диссертации подробно анализируются способы включения эпитетов в поэтический дискурс и так называемые семантически несовместимые сочетания прилагательных-эпитетов с определяемыми существительными.
Конкретные задачи диссертации определяются указанной целью и сводятся к следующему:
1) выявление и описание способов включения прилагательных-эпитетов в структуру поэтической речи второй половины XX века как стилеобразующих лексико-морфологических элементов;

случаях один из эпитетов может быть употреблен в прямом значении, а другой в переносном:
Он стоит, к стволу берез прислоняясь плечами,
И березовые ветки вместо пальцев у него,
А глаза его березовые строги и печальны.
(Б.Окуджава. «Чудный вальс»)
Белая луна
Теперь только память бела.
(В.Устинов. «Ты помнишь?»)
9.Представляют определенный интерес и эпитеты-дублеты, усиливающие свое значение при помощи удвоения слова. Такие примеры непродуктивны, но достаточно интересны в плане выражения экспрессивно-оценочных возможностей: «Были реки от крови красным-красны. Было небо от дыма чеуным-чеуно» (Р.Рождественский. «Летопись»), Она [улица] была белым-бела и все-таки была лилова (Б.Ахмадулина), труба пьяным-пьяна (Р.Рожд.), бабушки седым-седые (Е.Евт.). Такое включение эпитетов в поэтический дискурс аналогично употреблению эпитетов в произведениях устного народного творчества, что говорит об определенной стилизации поэтического дискурса.
10. Одним из способов включения эпитетов в структуру поэтического текста является их функционирование в предикативно-определительной роли. Зачастую такое определительное значение раскрывается и обосновывается последующим предикативным сравнением. Такой способ включения кратких форм прилагательных-эпитетов особенно характерен для поэзии Б.Ахмадулиной: