Заголовок в современной русской прессе : эпистемический и прагматический аспекты

• Автор: Агапова, Анастасия Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Волгоград
• Количество страниц: 185 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Глава I. РЕФЕРЕНЦИАЛЬНО-ЭПИСТЕМИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЗАГОЛОВКОВ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ПРЕССЫ
1.1. Прегнантность информации. Способы компрессии текста
1.2. Заголовок как метатекстовый знак выражения фактуальной и концептуальной информации
1.3. Фактуальная информация публицистической статьи. Отражаемая текстом пропозиция и ее вербализация заголовком
1.4. Семантико-синтаксическая организация информации в текстах современной русской прессы
1.5. Типология представления информации текста в форме синтаксических
ролей заголовка
Выводы по главе 1...............................................90 '
Глава II. ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЗАГОЛОВКОВ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ПРЕССЫ
2.1. Модальная информация публицистической статьи в заголовке современной русской прессы
2.2. Средства создания риторического эффекта заголовка публицистической статьи
2.3. Выразительные средства в заголовке
публицистической статьи
2.3.1. Языковые тропы в заголовке публицистической статьи
2.3.2. Фигуры речи в заголовке публицистической статьи. Синтаксические приёмы актуализации газетных заголовков
2.3.3. Прецедентные высказывания в заголовке
публицистической статьи
2.3.4. Средства окказионального слово- и фразеообразования в заголовке публицистической статьи
2.3.5. Ритмическая организация заголовка
публицистической статьи
2.3.6. Графическая игра в заголовке публицистической статьи
2.4. Функциональные типы заголовков современной русской прессы
2.4.1. Функции заголовков в трактовке теории текста
2.4.2. Нейтрально-информирующие заголовки
в современной русской прессе
2.4.3. Убеждающие заголовки современной русской прессы
2.4.4. Дезориентирующие заголовки современной
русской прессы
Выводы по главе II
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ВВЕДЕНИЕ
Вопросы, связанные с изучением специфики газетного заголовка, неоднократно привлекали внимание лингвистов. Так, заголовок исследовался с позиции теории предложения в связи с: 1) проблемой'одночленных предложений (Л. Будилович, Б. Гавранек, A.B. Попов, A.A. Потебня); 2) вопросом о соотношении словосочетания и предложения (Ф.Ф. Фортунатов, В.В. Виноградов, A.B. Исаченко, A.C. Попов, А.И. Домашнев); 3) вопросом о синтаксическом статусе самого заголовка (В.А. Богородицкий, А.М. Пешковский, В.Г. Адмони, Г.Амман). Вместе с тем затрагивалась проблема анализа заголовка и с позиции теории текста (Н.Ю. Шведова, М.В. Редин, И.Р. Гальперин, В.А. Кухаренко, Э.А. Лазарева).
Функции газетного заголовка изучались в работах В.Г. Костомарова, Н.П. Пешковой, М.Ф. Ненашева, С.И. Костыгиной, Л.А. Маньковой, И.А. Сырова, О.В. Григоренко. Вместе с тем монографические работы, посвященные анализу газетных заголовков, немногочисленны (диссертационные исследования А.Э. Долгиревой, Т.Н. Ишмекеевой, A.A. Лютой, Г.Г. Хазагерова и др.) и содержат анализ отдельных аспектов заголовков прессы.
Актуальность нашего исследования заключается в необходимости изучения соотношения эпистемического и апеллятивного аспектов заголовка с точки зрения отражения в заголовке пропозиции текста (ситуации и семантических ролей ее участников) и риторического и рекламного эффекта воздействия заголовка.
Объект исследования - заголовки современной русской прессы на традиционных и электронных носителях (газеты, журналы, Интернет).
Предмет исследования - соотношение эпистемического и прагматического аспектов строения современного русского заголовка (компрессия информации газетного текста до метатекстового знака-заголовка, с одной стороны, и использования воздействующих средств языка (тропов и. фигур), фонетико-

центрированном виде сообщает информацию о содержании текста, как бы находясь уже после и под ним.
Таким образом, заголовок - метатекстовый знак, но с различными референтами [Лукин 1999: 60].
Заголовок может быть неоднократно повторен в тексте, тогда он выполняет функцию связности, сходную более всего с именами собственными. Его повторы в начале текста имеют, как правило, тематический характер, в конце - рематический.
В.А. Лукин считает, что заголовок может быть противопоставлен тексту как в формальном, так и в функциональном отношении. Это возможно благодаря тому, что заголовок представляет собой «свертку» текста и его «имя собственное» [Лукин 1999: 61]. То есть, заголовок - это целостный и относительно автономный знак, представляющий свой текст по принципу •• «часть вместо целого».
Заголовок выполняет две основные функции: информативную

функцию (служит для передачи интеллектуально-информативного содержания) и прагматическую функцию (оказывает воздействие на эмоционально-волевую сферу психики и поведение адресата - получателя информации). * Для выполнения основных функций заголовка - формирования интереса и эмоционального отношения аудитории к тексту и запоминания новости — «все средства хороши».
Эпиграф — сильная позиция, которая, как и заглавие, имеет фиксированное положение в тексте - между заглавием и текстом [Лукин 2005: 117].
Эпиграф может указывать достаточно однозначно на основную тему и в какой-то мере на ее решение в тексте, но чаще сам нуждается в объяснении, ничуть не упрощая интерпретацию текста.
Эпиграф соотносится с последующим текстом как целым, отличаясь от заглавия тем, что его связность с текстом, как правило, семантическая. Его повтор в тексте встречается гораздо реже, чем воспроизведение заглавия, но