Колымская региональная лексика 20-х - начала 30-х годов XX века

• Автор: Резвухина, Юлия Александровна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Магадан
• Количество страниц: 288 с. : ил.

Содержание
Введение
Глава I. Региональная лингвистика: история развития и 15 современное состояние. Советизмы как особый пласт русской лексики

§ 1. История региональной лингвистики. Возникновение термина

«региолект»

§ 2. Понятия «регионализм», «локализм», «провинциализм»

§ 3. Региональная лингвистика на Дальнем Востоке

§ 4. Активные процессы в русской лексике на рубеже веков ив

первой трети XX века и языковая ситуация на Крайнем Северо-Востоке России

§ 5. Советизмы как особый пласт русской лексики: возникновение,

функционирование
Глава II. Источниковедческая и лингвистическая
характеристика архивных материалов для исследования. Общелингвистическая и лексикологическая характеристика собранной региональной лексики
§ 1. Лингвистическое источниковедение как особое направление
филологических исследований
§ 2. Источниковедческая база диссертационного исследования и
описательный анализ архивных документов 20-х - начала 30-х годов XX века, имеющих региональное содержание
§3. Общелингвистическая и лексикологическая характеристика
колымских регионализмов начала XX века, принципы их
классификации
Глава 3. Тематические группы региональной лексики
Раздел 1. Тематические группы региональных советизмов
§ 1. Названия учреждений Советской власти и должностей в них

§2. Названия предприятий и организаций, особенности
функционирования таких наименований
§ 3. Советизмы среди региональных этнонимов
Раздел 2. Региональная лексика, в своей семантической структуре
не имеющая политической составляющей
§ 1. Тематическая группа «Лес и лесозаготовки»
§ 2. Тематическая группа «Рыба, рыбная ловля и переработка рыбы
и морепродуктов»
A. Подгруппа «Названия пород рыбы» 13
Б. Подгруппа «Орудия рыбной ловли»
B. Подгруппа «Способы переработки рыбы и продукты из нее»
Заключение
Библиография
Архивные источники
Список используемых в работе сокращений
Приложение 1. Краткий словарь колымской региональной лексики
20-х годов XX века
Приложение 2. Крайний Северо-Восток РСФСР в 20-е - начале
х гг. XX в. (Краткий историко-экономический очерк)
Приложение 3. Картографические материалы
Приложение 4. Фотографии некоторых архивных документов

Введение
Изучение региональных особенностей русского языка - молодое, молодое, но весьма актуальное направление в современном языкознании. Можно с уверенностью говорить о том, что региональная лингвистика находится сейчас в фазе активного становления, разрабатывается понятийный аппарат, выявляется круг проблем, требующих научного описания и решения.
Именно молодостью региональной лингвистики как отрасли филологии можно объяснить тот факт, что локальные особенности русского языка, как в синхроническом, так и в диахроническом плане, изучены далеко не во всех регионах России. Одним из первых лексикографических фиксаторов колымских регионализмов был В. Г. Богораз, который долгие годы наблюдал за региональными языковыми особенностями в местах своей ссылки и на основании собранных материалов в 1901 году издал «Областной словарь колымского русского наречия»1.
Предметом системного лингвистического изучения региональная лексика охотоморских и континентальных районов Колымы стала не ранее 70-х гг. XX века. Внимание исследователей, прежде всего, привлекли регионализмы, характерные для Крайнего Северо-Востока в период формирования старожильческого населения (XVIII—XIX вв.). К ним относятся работы Г. В. Зотова, Н. Н. Соколянской, О. Е. Шепилевой и др.
Г. В. Зотов осуществил наиболее полное на сегодняшний день собрание диалектной лексики старожильческих говоров нашего региона. Он является автором рукописи «Словаря русских старожильческих говоров Крайнего Северо-Востока». В настоящее время усилиями членов кафедры русского языка Северо-
1 Отметим, что во времена В. Г. Богораза еще не существовали сами понятия регионализм и региолект, но, наш взгляд, целый ряд языковых фактов, зафиксированных в «Областном словаре колымского русского наречия», выходит за рамки диалекта (старожильческого говора), но при этом не принадлежит и к общенациональному лексическому фонду литературного языка.
Термин локализм также достаточно активно используется для обозначения региональной лексики, однако и здесь среди исследователей нет единого взгляда на значение и объем этого термина. Очень подробно понятие локализм рассматривается в учебном пособии Е. В. Ерофеевой, Т. И. Ерофеевой и Ф. Л. Скитовой «Локализмы в литературной речи горожан» (2002): «Термином «локализм» объединяются лексические и фразеологические единицы, фонетические единицы и явления, грамматические единицы и формы, синтаксические конструкции, обладающие следующими признаками:
1. Фиксируются в литературной речи коренных жителей отдельных регионов;
2. Е1е принадлежат к кодифицированным элементам литературного языка;
3. Являются элементами языковой системы, функционирующей в процессе повседневного живого общения»62.
К разряду локализмов, по мнению авторов пособия, в отдельных случаях могут быть отнесены разговорные или просторечные единицы, наиболее часто используемые в отдельных регионах63.
Исследователи (Е. В. Ерофеева, Т. И. Ерофеева, Ф. Л. Скитова) подробно рассматривают особенности происхождения, появления и функционирования локализмов. Так, наличие локализмов объясняется социальными факторами, неравномерностью развития языка во времени и пространстве, функционированием его не в одной единственной разновидности, а во взаимосвязанных и взаимодействующих разнообразных формах, способностью языка как средства общения обслуживать не только крупные общества на уровне нации, но и любые объединения внутри этих единиц.
Большинство локальных элементов, по мнению авторов пособия, восходит к диалектам. Некоторые связаны с потенциальной вариативностью литературного языка. Но в территориальной приуроченности вариантов, с точки зрения исследователей, могут сказаться региональные «предпочтения», объясняемые
62 Ерофеева Е. В., Ерофеева Т. И., Скитова Ф. Л. Локализмы в литературной речи горожан: Учеб. пособие. - Изд. 2-е, испр. и доп. / Перм. ун-т. - Пермь, 2002. - С. 9.
63 Там же. С. 9.