Особенности номинации в публицистическом тексте : На материале универбатов-неологизмов

• Автор: Редькина, Тамара Юрьевна
• Шифр специальности: 10.01.10
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 204 с.

Введение Глава

Публицистический текст с позиций теории речевой деятельности: характеристики и тенденции

1.1. Публицистический текст как продукт массовой коммуникации

1.2. Создатель и получатель публицистического текста

1.3. Диалогичность публицистического текста

1.4. Публицистический текст как дискурс

1.5. Единство информационного и воздействующего начала публицистического текста

1.6. Редукция в публицистическом тексте Выводы

Глава
Семантические и стилистические особенности употребления универбатов в публицистическом тексте

2.1. Составное наименование как номинативная единица публицистического текста

2.2. Универбат как неолексема в письменной русской речи и лексикографии
2.3. Стилистические характеристики универбатов в публицистическом тексте
2.4. Семантика универбатов-неологизмов в публицистическом тексте

2.5.Способы представления семантики универбатов-неологизмов в
публицистическом тексте
Выводы
Глава
Функции универбатов и способы их актуализации в публицистическом тексте
3.1. Категория "образ автора" и универба! в прагмалингвистическом аспекте
3.2. Функции универбатов в публицист ическом тексте
3.2.1. Представительская функция универбатов
3.2.2. Контактоустанавливающая функция универбатов
3.2.3. Оценочная функция универбатов
3.2.4. Языковая игра и универбаты
3.3. Актуализация универбатов в публицистическом тексте
3.3.1. "Эффект стилистической напряженности" в публицистическом тексте
3.3.2. Кавычки как средство актуализации универбатов
3.3.3. Метатекстовые средства актуализации универбатов
3.3.4. Позиционная актуализация универбатов Выводы
Заключение
Список литературы
Приложение (Список периодических изданий)

Данное исследование посвящено проблемам номинации в публицистическом тексте. Номинация при этом рассматривается в двух своих аспектах: семасиологическом (путь от формы номинативной единицы к установлению ее содержания) и ономасиологическом (путь от внеязыкового содержания к соотносимой с ним номинативной единице). Такой подход обусловлен тем, что нас интересует и восприятие слова публицистического текста представителем массовой аудитории (путь от номинативной единицы к стоящему за ней фрагменту внеязыковой действительности), и выбор слова автором-журналистом в качестве элемента определенного текста (путь от внеязыковой действительности к представляющей ее языковой единице). В центре внимания, таким образом, оказывается слово как компонент публицистического текста во всей сложности противопоставлений по признаку "говорящий - слушающий", "смысл - форма", "индивидуальное - общее", "новое -известное".
Центральное положение слова как номинативной единицы языковой системы можно считать одной из лингвистических аксиом, несмотря на то что до сих пор не существует единого, общепринятого, удовлетворяющего всех ученых определения слова. По мнению Эдуарда Сепира, языковой опыт показывает, что слово психологически реально для любого носителя языка, включая тех, кто не владеет навыками письма на родном языке или говорит на языке, не имеющем письменной формы1. В обыденном представлении неспециалиста язык состоит в первую очередь из слов. Наличие отдельных слов дошедших до нас мертвых языков рассматривается как неопровержимое доказательство их существования2. Как заметил Фердинанд де Соссюр,
1 Сепир Э. Язык//Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 1993. С. 50.
2 Таковы, например, мидийский (VIII - VI вв. до н. э.) и скифский (VIII в. до и. э. - IV в. н. э.) языки, восстанавливаемые по отдельным словам, известным в передаче античных авто-

Роль признака глобальности номинации составных наименований можно проиллюстрировать примером необычного употребления в газете "Аргументы и факты" составного наименования "альтернативная служба", значение которого "Толковый словарь русского языка конца XX века" формулирует так: "разрешенная законом гражданская служба взамен обязательной военной"20. В тексте составное наименование дополнено третьим элементом -"военная": "Говорят, что альтернативную военную службу разрешат, хотя говорить о реальном появлении "альтепнативки" еще рано" (АиФ, 1997, №37). Альтернативная служба, как следует из значения составного наименования, является не военной, а гражданской, однако это противоречие "внутренней формы" не приводит к неправильному пониманию, если апперцепционная база адресата и адресанта данного сообщения имеет необходимый в данном случае общий фрагмент, так как "значение является эффектом взаимодействия говорящего со слушающим на материале данного звукового комплекса"21.
Апперцепционной базой (см. Главу 1) мы вслед за Л. П. Якубинским и авторами монографии "Русская разговорная речь" Е. А. Земской, М. В. Китайгородской, Е. Н. Ширяевым называем наличие у участников коммуникативного акта неких предварительных сведений, житейского опыта, которые обеспечивают успешность коммуникации: "если говорящий и слушающий не обладают общими знаниями о мире, понимание не может быть полным"22. Для обозначения этого явления широко употребляется термин "пресуппозиция"; так, например, Г. В. Колшанский различает два вида пресуппозиции -заключенную в пределах окружающего текста (контекстуальную) и накопленную до образования высказывания ("этот вид пресуппозиции требует
20 Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н.Скляревской. СПб., 1998. С. 48.
21 Леонтьев А. А. Психолингвистический аспект языкового значения // Принципы и методы семантических исследований. М., 1976. С. 68.
22 Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. С. 55.