Адыгский свадебный фольклор: текст и контекст

• Автор: Хакунова, Эльза Хамедовна
• Шифр специальности: 10.01.09
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Майкоп
• Количество страниц: 238 с.

Адыгэ къэралыгъо университет ЛъэпкъшГэныгъэм и Гупч

Ъпэрытхым ифитныгъэхэм атет

ХЬАКЪУНЭ Эльз

АДЫГЭ НЫСЭЩЭ ДЖЭГУМ КЪЕШ1ЭК1ЫГЪЭ ЮРЫ1УАТЭР: ТЕКСТЫМРЭ КОНТЕКСТЫМРЭ

Специальностыр 10.01.09 -1оры1отэш1эныгъ

Филологие ш1эныгьэхэмк1э кандидатыц1эр къыдэхыгъэнымк1э ДИССЕРТАЦИЕ

Ш1эныгъэ 1эшъхьэтетыр -филологие ш1эныгъэхэмк1э докторэу, профессорэу Унэрэкъо Рай

Мыекъуапэ, 2008

Содержание
Введение

Глава I. Сюжетно-риту альный контекст адыгского свадебного

фольклора
1.1. Сюжетная структура адыгской свадьбы
1.2. Ритуальный контекст свадебной поэзии
Глава II. Жанровая классификация адыгского свадебного
фольклора
2.1. Жанры предсвадебной поэзии (хорыбзэ, зэфэусэ)
2.2. Музыкально-неинтонированные жанры (благопожелания, свадебные молитвы, хохи)
2.3. Величальные и смеховые свадебные песни
Глава III. Поэтика адыгского свадебного фольклора
3.1. Предметный мир свадебной поэзии
3.2. Художественно-изобразительные средства в свадебном фольклоре
Выводы
Литература
Приложение. Свадебная поэзия адыгов (тексты)
Дэтхэр
Гущьііап
Апэрэшъхьэр. Адыгэ нысэщэ джэгу 1оры1уатэр зыхэт контекстыр
1.1. Адыгэ нысэщэ джэгум изэхэтык! (исюжет)
1.2. Нысэщэ джэгу 1оры1уатэмрэ фэ!о-фаш1эмрэ зэрэзэпхыгъэр 37 ЯтГонэрэшъхьэр. Нысэщэ джэгу 1оры1уатэр куп-купэу
зэрэгощыгъэр (классификациер)
2.1. Псэлъыхъоным къеш1эк1ыгьэ 1оры1отэ жанрэхэр (хъорыбзэр, зэфэусэр)
2.2. Орэдышъо зимыЬ шіуфзіо жанрэхэр
2.3. Нысэщэ джэгу гъэшГо орэдхэмрэ сэмэркъэу орэдхэмрэ
Ящэнэрэшъхьэр. Нысэщэ джэгу 1оры1уатэм ипоэтик
3.1. Нысэщэ джэгу 1оры1уатэм ипкъыгьуалъ
3.2. Нысэщэ джэгу 1оры1уатэм ибзэ зэгъэпэшык1э хабзэхэр
Зэфэхьысыжьхэр
Литературэу дгьэфедагъэр
Тхыгъэ гуадз: Адыгэ нысэщэ джэгу 1оры1уатэр (текстхэр)

1анэу ныом ыгъэуджырэр къызэгуек1ы. 1анэр къызызэгуик1ык1э, ныом 1анэр ыщэфыгъагъэба, 1анэр ыгьотыжьын фаешъ: «1анэр зэгозык1ыгъэм къерэщэфыжь», - е1ошъ, ныом 1анэр къедзышъ, мэгубжы. ЗыгубжыкЬ, шпъашъэр пчэгум раубытэшъ, къыфатэх. Къыфатэхэшъ, 1анэм ыуасэ купмэ къахэк1ышъы, джэгуак1ом ык1эджыбэ къехьэ. Пчэгум итэу 1анэр ыгъэуджызэ ныом мы орэдыр къе1о [204; К.39]
Джащ фэдэу, гущыТэгъу тызфэхьугьэ нахьыжъхэм ащыщэу Хьакъунэ Мыхьамодэ (къ. Мамхыгъэ щыщ, ильэс 65-рэ ыныбжь), зэрэтигъэтхыжьыгъэмкЬ, Ганэгъэуджыр зашТыщтыгьэр зы унагьом нысищ зыщызэрихьылЬкТэ ары [205; К.1. Д.4]. Гощэжъыр, гуащэр, нысакТэр тетыгъор «зэтырахырэм» фэдэу 1анэр «зэпакъудыизэ» агъэуджыщтыгьэ, акъутэуи къыхэкТыщтыгъэ. Орэдэу къа1ощтыгьэм гущы1эу хэльыгьэхэр Мыхьамодэ къыш1эжьхэрэп. Ежь гуащэхэмрэ нысэмрэ 1анэм нэсыщтыгъэхэп. Ахэмэ ац1эк1э ныомэ анахь чанхэу, жэрбзэрхэу, сэмэркъэушГылэхэм ащыщэу нэбгырит1у-щы 1анэр зыгъэуджыщтыгъэр. 1анэр агъэуджыфэ ахъчэхэр, джэнапхъэхэр, къытратакъощтыгьэх, загьорэ нахь ныбжьык1а1оу 1анэгъэуджым къырихьылГагъэхэр ныоу щысхэм ащыщ къахапхъотыти, 1анэм телъ ш1ухьафтынмэ ахапчъэнэу ахагъэтГысхьэщтыгьэ. Ащ фэдэ фэ1о-фэш1э джэгунхэм (ритуальные игры) нысэщэ джэгур къызэрагъэк1эрак1эрэм нэмык!эу умэхъын пшъэрылъи пасэм агъэцак1эщтыгьэ.
Хэбзэ гъэш1эгьон джырэ нысэщэ джэгум щашЬу къэттхыжьыгъ. Ащ цокъэзэблэхъукГэ еджэх. Пасэм а фэ1о-фаш1эр адыгэ лъэпкъ пстэуми зэрахьэщтыгъэу дгъэунэфын тлъэк1ыгъэп. Ау Къуй Зурят (илъэс 52-рэ ыныбжь, Фэдз ныс) къызэри1уагьэмк1э, непэ къызнэсыгьэм а хабзэр Фэдз щызэрахьэ [205; К.11.Д.8]. Нысэр унэшхом не бзылъфыгьэмэ захащэкТэ, лъэхахьэхэу ныеэм 1апл1 зыращэк1ыхэк1э, гуащэм илъэкъопылъхьэ ныеэм, ныеэм иер - гуащэм зыщырагъалъэ. Ащ фэдэ зэблэхъуным мэхьанэ гъэнэфагьэ раты нысэмрэ гуащэмрэ лъэкъопылъхьэкХэ зэфэш1ухэу