Эволюция творчества Фэн Цзицая : от остроконфликтных сюжетов к "прозе родного города"

• Автор: Коробова, Анастасия Николаевна
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 207 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Магистральные течения в современной китайской прозе (1978-2008)

Биография Фэн Цзицая

ГЛАВА 1. ТИПОЛОГИЯ КОНФЛИКТА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ПИСАТЕЛЯ

1.1. Месть в исторических романах: межгрупповой конфликт

1.2. Социальные рефлексы: страх и стадное чувство толпы в произведениях о «культурной революции»

1.2.1. Конфликт между личностью и группой: манипуляторы и их жертвы

1.2.2. Внутриличностный конфликт: психология предательства и верности

1.2.3. Неразрешенный конфликт: кто виноват?

Выводы
ГЛАВА 2. «ПРОЗА РОДНОГО ГОРОДА» КАК ПРОБЛЕМА СОХРАНЕНИЯ НРАВСТВЕННЫХ ОСНОВ КИТАЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ
2.1. «Проза родного города» и «проза малой родины»: терминология и основные характеристики
2.2. «Проза родного города» в творчестве Фэн Цзицая
Выводы
ГЛАВА 3. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРИЕМЫ НА РАЗНЫХ ЭТАПАХ ТВОРЧЕСТВА ПИСАТЕЛЯ
3.1. Приемы психологического изображения
3.2. Объект изображения
3.2.1. Детали «вещного» мира и символ
3.2.2. Портрет персонажа
3.2.3. Костюм
3.3. Особенности языка писателя
3.3.1. Лексика с экспрессивной окраской, диалектизмы, историзмы
3.3.2. Цвето- и светообозначения
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Приложение

Введение.
В работе предполагается рассмотреть творчество Фэн Цзицая (р.1942) — одного из наиболее ярких и популярных представителей современной китайской литературы.
Фэн Цзицай внес большой вклад в историю развития современной китайской литературы. Он был одним из первых писателей, взявших на себя смелость поднять вопросы, связанные с «культурной революцией» (1966-1976). Внимание Фэн Цзицая приковано к проблеме взаимосвязи возникновения таких явлений, как «культурная революция», с особенностями национальной психологии китайцев; главная идея многих его произведений — не допустить появления вновь причин, вызывающих такие бедствия. С этой точки зрения писатель затрагивает целый комплекс проблем общенациональной важности. В огромном потоке произведений, хлынувших на читателя после 1978 г., нередко присутствовали тематические пересечения и повторы, и сейчас целый ряд рассказов и повестей вспомнят разве что историки литературы. Однако Фэн Цзицаю удалось сохранить собственный, узнаваемый голос, и его повести «Крик», «Спасибо жизни», рассказы «Итальянская скрипка», «Высокая женщина и ее муж-коротышка», «Резная трубка» и сегодня не утратили актуальности. Но с конца 80-х годов и в течение 90-х в его прозе преобладает тема его родного города Тяньцзиня, всегда вызывавшая у автора. большой интерес, поэтому произведения последних лет критика относит к «прозе родного города» (ши цзин сяошо).
Фэн Цзицай выпустил более 50 книг (среди которых 2 романа, 9 повестей, рассказы, эссе, очерки, публицистика, документальная проза, литературная критика). В 2005 г. в Китае вышло собрание его сочинений в шестнадцати томах. Он неоднократно был удостоен всекитайских литературных премий (повести «Крик», «Волшебный кнут», «Золотые лотосы длиной в три цуня», рассказы «Резная трубка», «Высокая женщина и ее муж-коротышка», сборник эссе «Жемчужная птичка»).

ГЛАВА 1. ТИПОЛОГИЯ КОНФЛИКТА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ
ПИСАТЕЛЯ
1.1. Месть в исторических романах: межгрупповой конфликт
Произведения Фэн Цзицая многообразны по темам, жанрам, формам, языку. Он вошел в литературу с историческими романами о восстании ихэтуаней, затем писал о «культурной революции», об истории своего родного города Тяньцзиня, об обычае бинтования ног, о мире детей и стариков, о проблемах спортсменов и художников, о путешествиях в Россию, Лондон, Париж, Вену
Творчество писателя в данной работе рассматривается в контексте осмысления конфликта и психологии его участников с точки зрения специфики национального характера китайцев, и (отчасти) переосмысления культурного наследия. Это не случайно — жизнь Фэн Цзицая, будто нарочно, складывалась так, что ему то невольно приходилось сравнивать Запад и Восток, то серьезно и