Метафора в поэзии Томаса Стернза Элиота 1910-20-х гг. в свете его эстетической теории

• Автор: Бент, Мария Марковна
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Челябинск
• Количество страниц: 287 с. : ил.

Оглавление
Введение

Глава 1. Опыт теоретического введения в поэзию Т.С. Элиота

1.1. Элиот-критик о поэзии: литературно-критическое наследие 13 Т.С. Элиота как парадигма поэтического творчества

1.1.1. Понятие и сущность литературной критики у Т.С. Элиота

1.1.2. История поэзии по Т.С. Элиоту: Данте, Шекспир, 23 Гете, Байрон, Шелли, Ките, Э. По, Киплинг, Йейтс, Э. Паунд

1.1.3. Понятие метафоры у Т.С. Элиота

1.1.4. Поэт как критик культуры

1.2. Современное литературоведение об Элиоте: новые аспекты

1.2.1. Зарубежные исследования творчества Т.С. Элиота

1.2.2. Отечественные исследования творчества Т.С. Элиота
Выводы по 1-й главе
Глава 2. Исследование метафоры как теоретическая проблема в
зарубежной и отечественной науке
2.1. Зарубежные исследования метафоры
2.1.1. Первые определения метафоры. Теория сравнения
2.1.2. Теория интеракции
2.1.3. Эпифора и диафора
2.1.4. Теория языковой метафоры К. Бюлера. Метафора и речь
2.1.5. Асемантический подход и теория семантической 98 двойственности. Эмотивная теория метафоры
2.1.6. Метафора-канал в теории М.Дж. Редди. Концепция 103 Лакоффа-Джонсона
2.1.7. Теория литературной метафоры С.Р. Левина
2.2. Современные отечественные исследования метафоры
2.2.1. Метафора и метонимия в семантической деривации

2.2.2. Структурно-семантический анализ метафор
2.2.3. Теория модусов в метафоре
2.2.4. Оценочный, концептуальный и другие аспекты метафоры
2.2.5. Современные исследования поэтической метафоры
2.3. Общеэстетические аспекты исследования метафоры в
отечественном и зарубежном языкознании
2.3.1. Метафора и бессознательное
2.3.2. Метафора и миф
Выводы по 2-й главе
Глава 3, Специфика метафорического в поэзии Т.С. Элиота как 129 представителя модернизма
3.1. «Современный контекст» поэзии Элиота: развитие англоязычной 129 поэзии в эпоху модернизма
3.1.1. Сущность модернизма
3.1.2. Новое восприятие действительности: трагический 133 персональный опыт первой мировой войны
3.1.3. В поисках мифа: Шеллинг, Вагнер, Ницше, Фрейд, Фрэзер, 136 Юнг, Леви-Брюль, Леви-Строс. Совмещение мифа и литературного текста: «Бесплодная земля» Т.С. Элиота
3.2. Особенности реализации метафоры в поэтическом творчестве 145 Т.С. Элиота
3.2.1. Раннее творчество Т.С. Элиота
3.2.1.1. «Пруфрок и другие наблюдения» (1917)
3.2.1.2. Сборник «Стихотворения» (1920)
3.2.2. Поэмы «Бесплодная земля» и «Полые люди»
3.2.2.1. «Бесплодная земля» (1922)
3.2.2.2. «Полые люди» (1925)
3.2.3. Метафора в модернизме. Специфика эпического и лирического 228 начал в поэзии Элиота
Выводы по 3-й главе

Заключение
Список использованной литературы
Приложение. Список проанализированных метафор в произведениях Т.С. 283 Элиота
Суинберна, которые за неимением весомых идей либо оставляют пустоты, либо заполняют пустотами текст. Один из примеров, которыми оперирует Элиот, - это сложное построение в лучшей, по его мнению, сестине «Альтафорте». Среди поэтов, авторитетно заявивших о себе и служивших ориентиром для Паунда, был, по-видимому, Малларме. В книге «Ответные выпады» помещено переложение англо-саксонской поэмы «Морестранник», где Паунд демонстрирует настоящую виртуозность, чтобы оживить аллитерационный стих в современной английской поэзии. Элиот по этому поводу замечает: «жесткая, суровая красота англо-саксонской поэзии - нечто прямо противоположное провансальской и итальянской лирике, которой Паунд прежде уделял так много внимания» (Элиот 2004: 453).
В годы работы над книгой Паунд подвергался нападкам за пропаганду своих взглядов на поэзию в качестве изобретателя имажизма и других новаторских систем: «он изготовил смесь из метафор, передающую необузданность дикого Запада, пыль антикварных лавок на Уордор-стрит и зловещую сумрачность Италии эпохи Борджиа» (Элиот 2004: 455).
Иногда высказывается предположение, что на эволюции Паунда сказалась его работа над сборником переводов из китайских поэтов. Другое влияние связано с Уитменом, а также с латинскими и греческими поэтами. Элиот заключает свое эссе о Паунде отсылкой к сборнику «Cantos», предлагая будущему исследователю «начать весь путь заново» (Элиот 2004: 463).
Подведем промежуточные итоги. Может показаться, что Элиот произвольно образует свой персональный поэтический ряд, посвящая отдельные исследования тем именно поэтам, которые должны в идеале составить новую историю европейской поэзии. На самом же деле его список далеко не случаен. Он носит обдуманный, конкретный, а потому и убедительный характер. Прочитать англоязычную или мировую поэзию с помощью такого лоцмана означает совершить небольшую революцию в истории поэзии. Дело не только в том, чтобы обновить персональный список,