Эволюция русскоязычной прозы в контексте чувашских национальных художественно-литературных традиций 50-90-х годов XX века

• Автор: Михайлов, Эдуард Леонидович
• Шифр специальности: 10.01.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Чебоксары
• Количество страниц: 190 с.

Глава 1. Идейно-художественные особенности малых форм в русскоязычной прозе

1.1. Жанровая природа, эволюция, современное состояние рассказа

1.2. Художественно-стилевое своеобразие новелл, этюдов, путевых заметок, очерков

Глава 2. Развитие жанра современной русскоязычной повести

2.1. Взаимосвязи произведений русских и чувашских писателей республики

2.2. Жанровые особенности и поэтика произведений

Глава 3. Проблема эпических традиций и литературных взаимосвязей в русскоязычной романистике

3.1. История развития романа

3.2. Типологические особенности развития жанра

Заключение

Библиография

Актуальность исследования. Литературный процесс в Чувашии развивается, в основном, на двух языках - чувашском и русском. «Сама судьба определила этим народам жить в дружбе и согласии, сотрудничать и взаимно обогащать друг друга и материально, и духовно, и знанием ремесел. Таким образом, исторически, обстоятельствами самой жизни обусловлено и сотрудничество местных русских писателей с чувашскими литераторами», - справедливо отмечает Е.В. Владимиров [166, С.124]. Совместная деятельность началась в 20-е годы, получила развитие в процессе совместной работы в Союзе писателей Чувашии, издании альманахов, книг, журналов. Все эти годы чувашские и русские литераторы много делали для развития нашей национальной культуры. Их творчество неразрывно связано с жизнью страны и отвечает требованию времени. Поднимая волнующие общество проблемы, они показывают многогранную жизнь людей, их думы и чаяния.
Двуязычие в литературе и его влияние на общественную и культурную жизнь республики неоднократно становилось предметом дискуссий чувашских литературоведов, ибо процессы взаимо-обогащения духовными ценностями, взаимопроникновение культур разных народов наиболее активно происходят именно в литературе [252; 166; 228]. Недаром известный чувашский писатель
В.В. Погильдяков заметил, что «в дружной семье не зажигают два очага, возделывают одно поле. Русские писатели в Чувашии работают с родной республикой. Сегодня лик чувашского края и его народа, истории и современности не будет достаточно ярким и объемным, если рядом с чувашскими книгами не будут стоять книги русских писателей республики» [228, С.З]. Русскоязычная литература республики является неразрывной частью национальной литературы.
История взаимоотношений русского и чувашского народов уходит своими корнями в далекое прошлое. Национальнокультурные взаимосвязи русских и чуваш были и остаются предметом особого внимания как историков, этнографов, лингвистов, так и литературоведов.
Однако по сей день нет однозначных мнений по вопросу о месте русскоязычной литературы в общем литературном процессе Чувашии. В вышеназванных работах литературоведов и критиков республики поднимается важная проблема глубокого и всестороннего изучения творчества русскоязычных писателей республики как одного из носителей регионального своеобразия. «В русской прозе проявляется стремление ярче, богаче, правдивее запечатлеть образ нашего современника, его дела, мысли, устремления. На передний план в литературе выходят социально активные личности, которые стремятся решать актуальные проблемы промышленного, сельскохозяйственного производства, вопросы воспитания хорошего отношения к труду и быту», - подчеркивает В.В. Погильдя-ков [228, С.З].
Процессы взаимодействия и взаимовлияния литератур в нашей стране идут повсеместно. «Десятки больших и малых литератур живут, движутся, развиваются одновременно, в полном смысле слова взаимодействуя друг с другом», - отмечает Ю.Б. Кузьменко [202, С.259]. Данное взаимодействие осуществляется прежде всего между литературами, развивающимися на одной территории, причем «на развитие каждой братской литературы влияют как самобытные национальные традиции и особенности современной жизни русского народа, так и те общие закономерности, которыми обу-

и помогает герою иначе взглянуть на окружающую его действительность-С тех пор Аверкий незаметно-потянулся к. людям- Стал-работать водовозом на ферме, а затем и учеником механизатора. Налицо стало положительное влияние Зины.
Таинственно загадочен женский характер в романтической истории С.Орлова и Д.Суслина «В ночь полной луны». Она воплощена в образе призрака, ее душа не нашла успокоение и мечется в поисках виновницы своих бед. Главный герой не пасует перед опасностью столкновения с этим загадочным явлением, но в конце концов оказывается беспомощным и слабым противостоять ему. Герои не в силах изменить что-то в своем существовании и отдаются во власть судьбы.
Действие мифического произведения происходит в двадцатые годы прошлого столетия. Силантий работает возчиком леса от места рубки до пристани. Прекрасно описано богатство природы Поволжья, где работают лесорубы: «Путешественник, посетивший эти края, не может не оценить всю прелесть и первозданность дремучих лесов, раскинувшихся по обе стороны великой и могучей реки.
...И Волга, приютившая у своих берегов бесчисленное количество разных народов, от века к веку не устает снабжать бездонными богатствами своих квартирантов. Люди, птицы, звери находят здесь все необходимое для полноценной жизни» [78, С.79]. Загадочная природа рождает в воображении человека необычные образы. Все произошло во время перехода бригады лесорубов на работу в новый лес. Напарник Силантия предложил сократить путь, проехав напрямую.. Семка от алкоголя заснул, а Силантий натерпелся большого страха от поездки в ночном лесу. Бабушка, у которой остановились лесорубы, рассказывала парню, что про этот лес ходит недобрая слава. Несколько лет назад в нем разбилась