Абадаташкский говор современного персидского языка

• Автор: Рамезани Фаранак Кавус
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Душанбе
• Количество страниц: 153 с.

04201355
27.05.2

^L^5Lç>U f^lc ^ОІЯ

^LÔjOj »_£jlj3 jLà ^u^Ixjo ^jU j t^4-*uJg o^UI ^S '.£~ <^a^c

(LJIj-^jI 3 -J"°^ сЗ"^5” c1>^3 ^ * * * ^ •

<üLuj j

JjjijJLi pic J>sü 4»ji £ІІ,5 I^I^J

,jV^> 13!^ ^^зілі ^зЛс ^jjoli :t_s^>-Lc j^-£blj

Г • X -
yJUa-c ü-j
A............................................................................................................................................. Ôj^j ^oyaX- üUgy
^ .......................................................................................................................................................................................................................... ^«і5^Л ■—
VT .............................................................................................................................................................................................................................^jj^o 4j>j.i
^ Y ................................................................................................і......................................................................................................................... ^^gXi 5 JmO£Lo
^ ^.......................................................................................................................................................... JUibu ^3^
ù................................................................................................................................. <3^~c~:>~j <_£Ід l> oLq ...S'
) Я’ .......................................................................................................... ......................................................................................................... -.,Jj « 0.?Ц (_£ІД 4-0—~Г>^—»
^ ^..................................................................................................................*............(3^-^ <Ч-^?р з S j^ ‘">-*
Л.........................................................................................................>..£*■■■-1ґ> o«iL I ^SLl&j3 3 ^SiJ jlj іjju> 4_Lv^_y
YY...............................................................................................................o^IjI jû (а оy^i j l_ûjI^-Lp
Yf.................................................................................................................................................................................................................................^Ia 4jviL>
Y6 ...........................................................................................................................................................................................................................(jLuij’o jLc>-Lo
YY.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. YA.............................................................................................................................................t5^3^ C-j>Lwj :j3l <_>Ь
.......................................................................................................................^ tS1* O^j °j/ LS*b' li1“ uYrf.
Y Я.................................................................................................... ................і......................................................................................... l5~jL_і
Y*..................................................................................................................................................... (ІД Оа_ао) ІД i_5"l^
YY.................................................................:...................................................................................(Ід b
Y Q ід £ГІ о £~>jÿ
Y 3...............................................................................................................................................................................................................................L>iâ
f *................................................................................................................................,^ІД Oÿjî) ^1у*_<хД ^Ь dL~j&S

Û *..............................................................................................................................Jljjl

ÔY...............................................................................................................................v_Jj
ÛY..............................................................................................................................^Ijil
6Y.........................................................................................................................0-^3 J1^
ÔY ................................................................. (_s^^ 0^3 ^ ‘XmJUo^U 4^jLlæ
9f....................................................................................................... iSj-*^ d^—° з t0-?"
99................................................................................................,jl (^ІАС<л-илЗ 3 i_9yo с-»Ь
99...............................................................................................................................p~»
99....................................................................................................................... jLo—j
9К................................................................................................. (^L^Li^LoL-j) oS~i^ <^зjj-o
9К............................................... •........................................................... oLao) d^L*»l
M......................................................................................................................... илД<Р
Y *............................................................................................................... |^w! Ojlj
Y • U> jj y—j
Y Lä ліа-•
YV.............................................................................................................;L, ^Ju
YY.....................................................................................................................ySуз ^Ia ojj
Y 9...............................................................................................................................ùsc.
9.............................................................................................................................JUUjaI

YY........................................................................................................................—5ЬіоаІ
ß Сілл5" jolSjJb 4jj 4^- 4^) :JJjLo Jy L> jl оùJli àJ3j5 (^lû> O-oLiS 4^j^jßS jjjl jô àS J,l jS*iö
LS*-J*' L$^ *4 :'-^*-,Lo ^-o j^:»_ALoL> C^aLuP 4ІА C^oLz? ^jj І (_£І->- Aa ß äßj Aj ^5"
jt5* Aj «h» O^jLsj «£•» “4 s ^ (^b> Aj 4^
^У,5,§,2Д,Х,Ь,С^Г,1,т,П,у,у,р,ЬЛ4,к^, ‘ :J^~a ^ Cri A, JLlL o^Ll ^.5? ^U> C^U>
^jj ! jL) ^ojß S*1 ß^& ß ù> ^ jS і > LIS' jLc I 4 *—S^ аіл io о о L>1 ßS ß ^ ^-4*j jLè (jL*^) о j^oSb ^ o^-o-A ^
aSI^ l> ^дШ> jkb ІА jjjl JJjLo ^ »-5”Ljl 4^jI ‘(j^J (jl :^-Jaj OloIS* vJ*oI;L Aj>^> «AjIj ^ aJTI^ b j)bj

jjLo .JjI^o jto-L Aj ІА (jl ^ß 40j-o-A jJjjI a5” Jüjlj АҐІ3 jJ jOjJLo (^OjoJb t_£j Ll*20I^ 1 jlaJ jl 4jJ^j^-o £^ßjZ>
JjS ^jlSol^l ^jjSs> ^uJ jj Aj Ij о Ajj чЬЬ О LIS' (jjl
. ‘ordak - Soj ‘irän - J^l ‘abr - ^1 ‘änjä - L> J
.■jl jkJjjL*x çjSLI*il?> о ob! i^yüj^5" ^La OcoL?
■ (J^jji оЭ^) *-^3 iS- ‘((5^І^*»»0 (ijk*-àjl ‘cs-^S15 C^M)' S^ 1^;Р
-pisow.^jo c^K з v1^11 -lapar.^jJI S^ szs- pccal ^ j -porse
-cüpün.jyk .^SLu з -риБап.^зй^ -penjür.fJ3 -pof.AJT ^-pali.jl^l
.oll^ij ^лдіо -pen. jb-o. -pessün.L -paropa.^-Xo ,^,-paxse
l-Tlj i(,_5^Ijuyujl) ^jIäÜI Cou)l fü-i6:^
berär.^,3.C_., -besküt.y^ -baz.y_j _,Ь> -bälang.pJL^ ^ -bexelem.y^j -bextar .jjilj -bäfür.A-b-belan.^L CuLj -bün.j,ljjl ^Tb- -bilasem.Jl^ -bize.^^; -bür._,jl^ з jk-J»1 j1 -büstowbe.^ -büsün/becäy.^^j -betartar.juLi .aIL -baikam
.(_5-ji£_j