Предложения с именами психических состояний

• Автор: Другова, Галина Леонидовна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Калинин
• Количество страниц: 134 c. : ил

Глава первая. СЕМАНТИЧЕСКИЙ СТАТУС ИМЕН ПСИХИЧЕСКИХ СОСТОЯНИЙ

1.1. Предварительные замечания

1.2. Лексико-семантическое поле имен психических

состояний

1.2.1. Лексико-семантическая группа эмоциональных

психических состояний

1.2.1.1. Семантическая группа с ядерным компонентом

значения "отношение к"

1.2.1.2. Семантическая группа с ядерным компонентом

значения "душевное состояние"

1.2.2. Лексико-семантическая группа волевых психических состояний

1.2.3. Лексико-семантическая группа интеллектуальных
психических состояний
1.3. Особенности семантики имен психических состояний
1.3.1. Пропозитивный характер имен психических состояний
1.3.2. Предметность имен психических состояний
1.4. Выводы по первой главе
ГЛАВА ВТОРАЯ. ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ИМЕНАМИ ПСИХИЧЕСКИХ СОСТОЯНИЙ
СУБЪЕКТНЫМИ АКТАНТАМИ
2.1. Предварительные замечания
2.2. Содержательная структура предложений с именами
психических состояний в позиции субъекта
2.2.1. Семантические конфигурации одноактантных предложений

2.2.2. Семантические конфигурации двух- и трехактантных предложений
2.3. Синтаксические функции имен психических
состояний
2.3.1. Одноактантные предложения
2.3.2. Двух- и трехактантные предложения
2.4. Лексико-семантическая сочетаемость имен психических состояний с глаголами
2.4.1. Классы имен психических состояний в позиции
субъектного актанта
2.4.2. Классы глаголов, сочетающихся с именами психических состояний
2.5. Выводы по второй главе
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ИМЕНАМИ ПСИХИЧЕСКИХ СОСТОЯНИИ В ОБСТОЯТЕЛЬСТВЕННОЙ ПОЗИЦИИ
3.1. Предварительные замечания
3.2. Виды обстоятельственных отношений и формы
их выражения
3.2.1. v/ Обстоятельственные отношения образа действия
3.2.2. Обстоятельственные отношения причины
3.2.3. Обстоятельственные отношения условия, следствия, цели
3.3. Семантические классы имен психических состояу ний и функции обстоятельств
3.3.1. Iх Имена психических состояний в функции обстоятельства образа действия
3.3.1.1. ^ Предложно-субстантивные сочетания с mit,
with, "с"
3.3.1.2. цПредложно-субстантивные сочетания с in, "в"
=4^

3.3.1.3. Сочетания с bis zu, to, voll(er) , "до", "без",
с творительным падежом
3.3.2. Имена психических состояний в функции обстоятельства причины
3.3.3. Имена психических состояний в функции обстоятельства условия, следствия
3.4. ✓Классы глаголов, сочетающихся с обстоятельствами - именами психических состояний
3.4.1. Предложения с акциональными глаголами
3.4.1.1. ^Конструкции с обстоятельствами образа действия
3.4.1.1Лv Конструкции с предложно-субстантивными сочетаниями с mit, with, "с"
3.4.1.1.2.ыКонструкции с предложно-субстантивными сочетаниями с in, "в"
3.4.1.1.3. Конструкции с предложно-субстантивными сочетаниями с "без"
3.4.1.2. Конструкции с обстоятельствами причины
3.4.1.3. Конструкции с обстоятельствами условия, следствия
3.4.2. Предложения с процессуальными глаголами
3.4.2.1. Конструкции с обстоятельствами образа действия
3.4.2.1.1.-, Конструкции с предложно-субстантивными сочетаниями emit, with, "с"
3.4.2.1.2. Конструкции с предложно-субстантивными сочетаниями с in, "в"
3.4.2.1.3. Конструкции с предложно-субстантивными сочетаниями с bis zu, to, ohne, "до", "без"; с творительным падежом
3.4.2.2. Конструкции с обстоятельствами причины
3.4.2.3. Конструкции с обстоятельствами следствия

Агентивно-пациентивная:
Нем.:... denn die Wut erstickte ihn . (Mann, 381); irgendein Schreck ... spannte ihr Gesicht (Zweig, 2, 213);
aHTJI. : Its very horror made him stone (Wilde, 202) ; Her evident joy at his return, somewhat embarrassed him (Voynich, 199) ;
русск.: Страшный гнев разрывал грудь /Шишков I, 268/; Ярость гложет меня денно-нощно /Шишков 2, 59/.
Трехактантные акционально-процессуальные семантические конфигурации определяются как:
агентивно-пациентивно-локативная:
нем.: ... unablässig jagte sie die innere Angst ... von einem Zimmer ins andere (Zweig 2, 130);
аНГЛ.: ... and horror seemed once more to lay its hand upon
his heart (Wilde, 238) ;
руеск.: Но волнующее, опьяняющее любопытство влекло к ней души /Куприн, 159/; Любопытство привлекло ко мне некоторых из окружавших княжну /Лермонтов, 354/; Сострадание - чувство, которому покоряются так легко все женщины, впустило свои когти в ее неопытное сердце /Лермонтов, 375/;
агентивно-пациентивно-объектная:
нем.: Freudiger Schreck lähmte Francisco den Atem (Feucht-wanger, 15);
англ.: ... and yet the lad's mad adoration of someone else caused him not the slightest pang of annoyance or jealousy (Wilde, 82);
агентивно-бенефактивно-объектная:
нем. : seine Verwirrung gab Mrienne die Unbefangenheit wieder
(Weiskopf, 493) ;
англ.: Despair gave her courage (Maugham, 181) ;
русск.: Внимание ваше дало мне надежду /Гончаров 3, 138/. агентивно-объектно-инструментальная: