Модальная семантика инфинитива в английском языке

• Автор: Ефремова, Ольга Юрьевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 168 с.

1 КАТЕГОРИЯ МОДАЛЬНОСТИ

1.1 Определение категории модальности. Теории, ИНТЕРПРЕТАЦИИ

1.1.1 Лингвистические теории модальности

1.1.1.1 Традиционно-грамматическая теория модальности

1.1.1.2 Функционально-семантическая теории модальности

1.1.2 Логическая теория модальности

1.1.3 Модальные значения: элементарные и производные

ВЫВОДЫ

2 ИНФИНИТИВ КАК ЭЛЕМЕНТ ГРАММА ТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ГЛАГОЛА

2.1 К ВОПРОСУ О МЕСТЕ ИНФИНИТИВА И МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ ЯЗЫКА

2.2 Формы и ка тегориальные зна чения инфинитива

2.2.1 Варианты формального представления инфинитива
2.2.2 Категориальные значения инфинитива
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ
3 МОДАЛЬНЫЕ ЗНА ЧЕНИЯ ИНФИНИТИВА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
3.1 Конструкции, в состав которых входят слова с модальной семантикой (инфинитив не имеет собственной модальной
СЕМАНТИКИ)
3.1.1 Инфинитив - часть составного модального сказуемого
3.1.2 Инфинитив - часть предикатива в именном сказуемом

3.1.3 Инфинитив в функции определения к абстрактным
существительным с модальным значением
3.1.4 Инфинитив в функции дополнения
3.1.5 Инфинитив - часть сложного подлежащего
3.2 Конструкции, в которых инфинитив выражает модальные ЗНА ЧЕНИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО
3.2.1 Инфинитив в инфинитивных предложениях
3.2.2 Инфинитив - определение к конкретным супцествительным
и местоимениям
3.2.3 Инфинитив в функции простого подлежащего с формальным Ц и без такового
3.2.4 Инфинитив в функции именной части составного сказуемого в предложениях с инфинитивным подлежащим
3.2.5 Инфинитив с вопросительными словами или без та в функции дополнения после глаголов умственной и речевой деятельности, не содерлсаица модального компонента в своей лексической семантике
3.2.6 Инфинитив в функции обстоятельства
3.2.7 Инфинитив в функции вводного члена предложения
3.3 Конструкции с инфинитивом, не содержащие слов с модальной семантикой и представляющие действие или событие как реальный факт
3.3.1 Инфинитив - обстоятельство последующга действий
3.3.2 Инфинитив - часть составного глагольного видового сказуемого
3.3.3 Инфинитив - часть составного именного сказуемого без модального значения в предложениях с неинфинитивным подлежащим

3.3.4 Инфинитив - определение к субстантивированным порядковым числительным, прилагательным last и next, и конкретным существительным
3.3.5 Инфинитив - часть конструкций «Сложное дополнение» с глаголами умственной деятельности, не обладающими модальной семантикой, и глаголами чувственного восприятия
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ «МОДАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ИНФИНИТИВА»
то, что должно быть различие между ними и в семантическом плане. Он сравнил конструкции с предлогом «to» и to-infinitive в позиции обстоятельства цели (большинство лингвистов все же признают у «to» здесь некое «метафорическое» значение направления - к цели, во многом близкое значению предлога «to» (Jespersen 1940: 157, Quirk 1985) и пришел к выводу, что значение «to» перед инфинитивом более абстрактно, чем пространственное значение предлога, и имеет скорее временной характер. Он выражает «возможность движения от момента времени, воспринимаемого как отправная точка действия («beforeposition»), до момента, когда действие мыслится завершенным («afterposition»)» (Duffley 1992: 16). Это «движение» Даффли изображает следующим образом:

> | after-position
before-position
Таким образом, сам инфинитив (bare infinitive) выражает событие, в то время как частица «to» указывает на момент времени, когда действие еще не осуществлено. Эта точка зрения совпадает с концепцией В. Хиртла, который определяет to-infinitive, как «относящий действие к любому моменту времени, предшествующему его реализации» (Hirtle 1975: 20). Возможно, именно такая временная перспектива to-infinitive обусловливает тот факт, что многие исследователи связывают с ним значение «потенциальности действия»,