Исследование по сравнительно-исторической фонетике и лексике чадских языков

• Автор: Столбова, Ольга Валерьевна
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 312 с. : ил.

Оглавление
Введение
Условные знаки
Список источников
Список сокращений
Глава I. Фонетическая реконструкция. 1.1. -1.2. Консонантизм
1.1. Согласные в начальной позиции
1.1. Губные
1.2. Дентальные
1.3. Сибилянты и сибилянтные аффрикаты
1.4. Латеральные сибилянтны и аффрикаты
1.4а. Вторичные латеральные
1.5. Велярные
1.6. Увулярные
1.7. Фарингальные и ларингальные
1.8. Сонорные '
Выводы
1.2. Согласные в неначальной позиции
2.1. Губные
2.2. Дентальные
2..3. Сибилянты и сибилянтные аффрикаты
2.4. Латеральные сибилянтны и аффрикаты
2.4а. Вторичные латеральные
2.5. Велярные
2.6. Увулярные
2.7. Фарингальные и ларингальные
2.8. Сонорные
Выводы
1.3. Вокализм
Глава П. Лексическая реконструкция
Индекс корней
Выводы
Литература
У словные сокращения

Введение
Чадские языки, наряду с семитскими, египетским, берберскими, кушитскими и омотскими образуют семито-хамитскую (афразийскую) языковую семью. На чадских языках говорят в Нигерии, Чаде и Камеруне. За исключением хауса, все остальные чадские языки (а их более 130) бесписьменные и большинство из них находится под угрозой вымирания, вытесняемые не только хауса, но и языками соседних народов (например, канури). В связи с этим любые лингвистические исследования на материале чадских языков представляются весьма своевременными, ибо призваны, в частности,- стимулировать полевую работу в Африке.
Исследование по исторической фонетике и лексике чадских языков является весьма актуальным также и в связи с возросшим в последние годы интересом к историческим штудиям в рамках двух других макросемей Африки - нило-сахарской и нигеро-конголезской, а также с начавшейся недавно работой над этимологическими словарями семитских и египетского языков.
В области фонетики задача настоящего исследования состоит в установлении регулярных фонетических соответствий между чадскими языками, реконструкции прачадской фонетической системы и промежуточных систем (на уровне ветвей и групп). В области лексики задача состоит в реконструкции корпуса корней, установлении их этимологии внутри семито-хамитской семьи и выявлении заимствований из чадских в генетически не родственные языки и группы языков. Исследуется структура корня, впервые на чадском материале рассматриваются такие проблемы как метатеза и корневые варианты
Практическая ценность работы состоит в возможности использования как готовых этимологий (чадских и семито-хамитских), так и (с учетом установленных соответствий) лексического материала по

отдельным чадским языкам при любых исследованиях сравнительно-исторического характера в пределах семито-хамитской и соседствующих с ней языковых семей. В последнем случае использование чадских и семито-хамитских этимологий, а не лексики отдельных чадских языков (как это практиковалось ранее) позволяет более точно определить направление заимствования. Материалы исследования представляют собой базу для создания этимологического словаря чадских языков.
Теоретические результаты данного исследования состоят в том, что продемонстрирована принципиальная возможность глубокой рекон-струк-ции фонетики и лексики бесписьменных языков. Предложен оригинальный метод исследования, и на его основе реконструирована фонетическая система большой семьи бесписьменных языков и корпус лексики (около тысячи корней). Выработана методика распознавания заимствованной лексики.
Фонетическая система реконструируется как на уровне всей семьи, так и на уровне ее ветвей, устанавливаются регулярные рефлексы в восьмидесяти языках. Это первое исследование чадской исторической фонетики и лексики, в котором использован весь опубликованный в настоящее время материал по чадским языкам, а также и собственные полевые записи автора по западночадскому языку кирфи.
Новизна методики данного исследования состоит в сочетании поэтапной (или «ступенчатой») реконструкции с эшелонированным введением в оборот лексического материала. Фонетические соответствия устанавливаются в несколько этапов (и с разной степенью надежности) - в зависимости от полноты описания языка. Генетически родственные корни семитских и египетского языков используются на всех этапах работы для верификации полученных результатов.
Впервые проблема многочисленных лексических заимствований между чадскими и соседними африканскими языками (нило-оахарскими и бенуэ-конголезскими) рассматривается на максимально высоком уровне (групп, семей и макро-семей) и с учетом установленных соответствий.

stem ‘apparaître, briller (se dit de l’aurore)’, Eg pd.t Bezeichnung fur die Himmel»(Pyr) (1:569), Rift ac-'sky’ Sk(21). Ср. чад. *fawVt-‘‘sun, God’.
В словах с начальным префиксом прачадский *р- отражается как Ъ- в некоторых восточночадских языках, и как b~, f- или v- в центрально- и западночадских. Примеры:
*k/tV-pirac- ‘москит1: W 4 Cagu véés-ân ( v- < *-p-, стяжение: *-pirac-> viyas- > vees- ); С (Kr) *pinju < *pinju < *pij-un~ <*pirj~un (хотя можно предположить в прото-бура и pinj- < *pirj- < прачад. *pirVc- гласный -и в анлауте указывает на метатезу: *pi[r]-$-un- > *pij-un- > *pinju ) : 2 Bura pinjù, Chb pinzù, WM pinju, pin jaw ; 3 *figVnz- (< *ßgVns~, озвончение -,s- в кластере, метатеза <*ka-friy un- < *ka-pr/j-iin~ *-pr— > -f-): HB viginzow, Kap, HN vinze, HG fîyènzi {<*ßHanzi < *figanzi), HF vinzo, FK vinzum, FG vùnzum 4 *ка-Ьщап~ (> *ka-vjan--) : (Kr) Gudu vrmzù (в гуду сохранились оба сонорных), Gude ка-ура, Nzn ki-vànye, ka-vjùpè, FJ ka-vjàpi, Nzn (Mo) kâ-bÿegi ; 7 cp. Mofii perer ; 10 */f/ela[c]i : Log vèlâsên, (By) fàlàsè, Bud lijlaci, also balasi, pelace (очевидно, прачад. *-c— перед -i- и прачад. *-c- отражаются в будума как -с— во всех остальных языках кото ко как -s-), Gif felei ; Е *ta-pis- (< *ta-pirs-): 1 * taw Vs > tos > Mobu (J) tôosi, Kera tosi ; 2 *tV-bVs- > Kbl (Cp) tà-sàbé (метатеза), Lele (Grg) tè-msé (< *tebsé); 5 *bis- < *<-*piyas- < *-piras- : Dng b/sà, Bid biisa, Mig biisè, 7 * bis- (< *-pis- < *-piyas- < * -piras-) > Mubi (L) bis, (Jglb) Jegu bh'sô, Brg bisiyô; 6 Mok péssô (< * perso). См. еще один корень со значением 'москит' - *mV-ßt-ud-l IS *bVlV/s/V, Jglb *brt.
*[’i]puki- ‘обезьяна': W *’ipVki ‘baboon’: 3 Krkr (Kr) yißci (—ßc- < *-pk~) 4 Cagu yipok-эп; С *[’V]puki (Kr) ‘monkey’: 1 Boka ßisi, Gaa ßcà, Gbn ßcd ; 2 Mr pcu 3 HB piko, HN pike, FK bàki , Кар psi ‘monkey’, psi-nirè ‘baboon’; 4 FM viji; 5 Nak vikey, Gava vic-xadoya ‘monkey’. Ларингал, следы которого еще сохраняются в з.-чад. вызвал нерегулярный рефлекс чад. *-p-(>f>v) в некоторых ц-чад. языках /Eg (Руг) p’tt ‘Bezeicü nung für Pavian’ (1:500). Заметим, что 4 FJ bwàku ‘monkey’, 12 Lame