Языковая картина мира немецкой народной сказки

• Автор: Гронская, Ольга Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 440 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ОГЛАВЛЕНИЕ. С. 2 ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. Языковая картина мира немецкой народной сказки в лексике. Система имени
1.1. Словарь и картина мира
1.2. Семантико-грамматические принципы описания лексики. Сказочный лексикон: обозначаемое и слово
1.3. Имя существительное и языковая картина мира немецкой народной сказки
1.3.1. Существительные-обозначения природных объектов и явлений
1.3.2. Имена предметов и явлений окультуренной природы. С.

1.3.3. Абстрактные имена существительные
1.3.4. Имена вещественные (единичные и собирательные) объектов естественного и искусственного происхождения
1.3.4.1. Имена вещественные в текстах животных сказок
1.3.4.2. Волшебная сказка и ее имена вещественные
1.3.4.4. Имена вещественные бытовых сказок
1.3.5. Обозначения персонажей сказки. Имена нарицательные.

1.3.5.1. Обозначения животных персонажей животной сказки. С.

1.3.5.2. Обозначения сверхъестественных и человеческих персонажей в животных сказках
1.3.5.3. Обозначения персонажей волшебной сказки
1.3.5.3.1. Нарицательные зоонимы волшебных сказок
1.3.5.3.2. Нарицательные антропонимы волшебной сказки. С.

1.3.5.3.3. Обозначения сверхъестественных персонажей волшебной сказки
1.3.5.4. Обозначения персонажей бытовой сказки . С. 91 1.3.6. Ономастическое пространство немецкой народной сказки. Имена собственные
1.3.6.1. Имена собственные и животная сказк
1.3.6.2. Личные имена собственные волшебной сказки
1.3.6.3. Топонимы-собственные волшебной сказки
1.3.6.4. Ономастическое пространство бытовой сказки
1.4. Имя прилагательное в языковой картине мира немецкой народной сказки
1.4.1. Прилагательные в текстах животных сказок
1.4.2. Прилагательные в текстах волшебных сказок
1.4.3. Прилагательные в текстах бытовых сказок
1.5. Имя числительное в сказочных текстах
1.5.1. Животная сказка.
1.5.2. Волшебная сказка
1.5.3. Бытовая сказка
1.6. Местоимение в текстах немецких народных сказок. С. 155 Выводы по главе
Глава 2. Языковая картина мира сказки в лексике.
Глагол и части речи, входящие в его систему
2.1. Глаголы в текстах немецких народных сказок
2.1.1. Глаголы, обозначающие явления и процессы естественной и окультуренной природы
2.1.2. Глаголы, обозначающие действия и процессы жизнедеятельности субъектов
2.1.3. Глаголы социальной и профессионально-трудовой деятельности
2.1.4. Глаголы речемыслительной деятельности
2.1.5. Глаголы, обозначающие эмоциональные проявления. С.

2.1.6. Глаголы, обозначающие звуки и шумы
2.2. Наречие в текстах немецких народных сказок
2.3. Междометия в текстах немецких народных сказок. С. 202 Выводы по главе
Глава 3. Текстообразование немецкой народной сказки. С.

3.1. Речевая партитура сказочного текста
3.2. Коммуникативно-синтаксическое структурирование сказочного текста
3.3. Кумулятивность как модель сказочного текста (композиционно-синтаксическое структурирование текста народной сказки)
3.3.1. Формульная кумуляция в текстах немецких народных сказок
3.3.2. Эпическая кумуляция в текстах немецких народных сказок
Выводы по главе 3. С. 286 Глава 4. Представления о языке в картине мира немецкой народной сказки
4.1. Всеобщее говорение природы (животная сказка)

различить сложно из-за немногочисленности тематической группы “объекты и явления естественной природы”. Картина естественной природы волшебной сказки, по сравнению с картиной мира животной сказки, предстает детально осмысленной и изученной субъектом волшебной сказки. В ней возрастает, по сравнению с животной сказкой, доля имен абстрактных: Weite, Breite, Fremde, Heimat, Früh. Некоторые из имен абстрактных социально маркированы (Heimat, Fremde), некоторые свидетельствуют о влиянии на картину мира сказки научных знаний (Viertelstunde). Познание окружающего мира и его естественной природы в сказке происходит по направлению “часть - целое”. Так, общее понятие “лес” репрезентирует группа названий деревьев (Tanne, Eiche, Linde), кустарниковых растений (Gebüsch, Busch, Gestrüppe, Strauch, Nuß), мхов (Moos), цветов (Blumen), травянистых растений (Gras, Petersilie, Rapunzel, Kraut); в эту же группу входят названия частей растений (Wurzel, Ast, Stamm, Laub, Blatt, Stumpf). В волшебной сказке достаточно широко, по сравнению с животной сказкой, представлена группа названий естественных минералов. Наряду с родовым именем Stein, отмеченным в текстах животных сказок, в текстах волшебных сказок есть названия многих драгоценных камней. Тематически подгруппа названий драгоценных камней соотносится с группой названий минералов, которые в животной сказке не отмечены. В текстах волшебных сказок встречается слово Frühjahr. Оно употребляется достаточно редко, как и слово Winter.TeM не менее, представление об естественных природных циклах в волшебной сказке уже более полное по сравнению с животной сказкой, оно ближе к современым представлениям о мире. Разнообразна и тематическая группа Wasser. К ней, по срав-