Повышение качества обработки почвы путем совершенствования рабочих органов машин на основе моделирования технологического процесса

• Автор: Мударисов, Салават Гумерович
• Шифр специальности: 05.20.01
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Челябинск
• Количество страниц: 351 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ.3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ

1.1. К современной концепции культуры речи.

1.2. Проблемы нормы

1.3. Пути развития и изучения стилистической нормы.

1.4. Варианты нормы в условиях двуязычия.

1. 5. Двуязычие, норма, интерференция

ГЛАВА 2. ПРОБЛЕМЫ ПАРИТЕТНОГО ДВУЯЗЫЧИЯ В ТАТАРСТАНЕ

2.1. Двуязычие сущность явления и его основные типы.

К паритетности двуязычия в Татарстане

2.2. Основные этапы татарскорусских и русскотатарских межъязыковых отношений к вопросу о языковой
ситуации.
2.3. Языковая политика и проблема гармонизации межъязыковых и межнациональных отношений в Республике Татарстан на современном этапе
ГЛАВА 3. ОСОБЕННОСТИ КУЛЬТУРЫ ТАТАРСКОЙ РЕЧИ В УСЛОВИЯХ АКТИВНОГО ДВУЯЗЫЧИЯ
3.1. Норма и лексикограмматическая интерференция 4
3.2. Норма и фонетическая интерференция 3
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 6
БИБЛИОГРАФИЯ


Вес общественнополитические, государственные, законодательные и др. Языковеды считают, что без учета особенностей конкретной языковой личности понятие эффективность общения ничего не значит. Общение предполагает минимум двух языковых личностей. А Для того, чтобы сделать коммуникативный акт результативным, говорящий должен осуществить вербальный отбор. То есть он должен отдать предпочтение такому языковому средству, так сформировать словесный состав высказывания, чтобы информация, заключенная в его сообщении, была воспринята следующим в достаточном для ее понимания объеме Новикова, 6. То обстоятельство, что уровень владения языком у всех носителей языка разный, не позволяет выработать рекомендации , единые для всех. Между тем сеть некоторые общие положения, которые могут быть адресованы различным слоям населения без какоголибо опасения быть непонятыми. Среди них такое известное положение для каждой цели свои средства, которое предполагает выбор из предоставляемых языком синонимических средств такие, которые помогают наиболее полно, адекватно и доходчиво выразить носителю языка свою мысль Новикова, 6. Б.Н. Головиным это определяется как коммуникативная целесообразность. О.Б. Сиротинина пишет, что на сегодняшний день теоретической основой как исследования культуры речи, так и обучения ей должно стать учение о функциональностилевой дифференциации языка. Статус языка также играет определенную роль, т. По ее мнению, культура речи как культура общения требует соблюдения и этических норм. На наш взгляд, необходимо учесть и то, в какой именно языковой ситуации одноязычной или двуязычной, многоязычной функционирует язык. Таким образом, новый этап в развитии исследований в области культуры речи как лингвистической дисциплины связан с учетом как современных социальных, так и коммуникативных факторов. Обращаясь к коммуникативному аспекту культуры речи, Е. Н.Ширяев в ряде работ ставит вопрос о создании единой теории, совмещающей нормативные и риторические направления для обеспечения эффективности общения. При этом им выделяется три компонента культуры речи нормативный, коммуникативный и этический. С укреплением охранительных функций литературного языка связан нормативный компонент. Коммуникативный компонент связан с исследованием функционального аспекта культуры речи, с функциональными разновидностями общения. Этический компонент предполагает необходимый уровень этики общения в разных социальных и возрастных группах носителей литературного языка. По мнению ученого, за эффективность общения в первую очередь отвечает коммуникативный компонент культу ры речи, но это не означает, что нормативный и этический компоненты не имеют значения для эффективности общения. Нарушение нормативности приводит к непониманию. Одной из причин нарушения нормативности может быть недостаточное знание норм литературного языка. Определенным образом на эффективность общения оказывает влияние и нарушение этических норм. В каждом обществе существуют свои этические нормы поведения. Эти нормы касаются и многих моментов общения. Этические нормы во многих случаях национальны. Е.Н. Ширяев считает, что этический аспект культуры речи не всегда выступает в явном виде. Им же отмечено, что этический компонент культуры речи в отечественном языкознании исследовался в области описания языка для целей его преподавания как неродного. Коммуникативный аспект культуры речи являлся объектом исследования риторики. Известно, что риторика одно из завоеваний античности. Целью античной риторики было искусство убеждать. Позднее риторика стала учением о законах построения хорошего текста в устной и письменной формах. Некоторые татарские исследователи утверждают, что русское учение о риторике оказало большое влияние на татарскую культуру Абдуллина . В советское время риторические исследования не велись, и только в последние годы языковеды стали проявлять к ним интерес. Известно, что язык обслуживает разные сферы общения , ее каждая сфера общения предъявляет к языку свои требования.