Сочинение Мухаммада Хайат-Хана "Хайат-и Афгани" ("Жизнь афганцев") как источник по истории и этнографии Афганистана

• Автор: Воднева, Оксана Анатольевна
• Шифр специальности: 07.00.03, 07.00.09
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 285 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

1. Биографические данные об авторе Хайати афгани

2. Произведения, послужившие Хайатхану основой для написания исторической части Хайати афгани
3.Обзор афгановедческой литературы, сходной по тематике с произведением Хайати афгани

4.Степень научной значимости произведения Хайати афгани

ГЛАВА I. ИСТОРИКОГЕОГРАФИЧЕСКАЛ ЧАСТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХАЙАТИ АФГАНИ СОДЕРЖАНИЕ, СТРУКТУРА И ТЕКСТУАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

1. Историкогеографический обзор Афганистана по данным Хайати афгани

2. Изложение Хайатханом доисламской истории Афганистана

3. История Афганистана после распространения в стране ислама по Мухаммаду Хайатхану

ГЛАВА II. НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ АФГАНИСТАНА В ИЗЛОЖЕНИИ МУХАММАДА ХАЙАТХАНА

1. Историкоэтнографическая карта Афганистана
2.Основополагающие сведения о генеалогических преданиях паштунских племен
3.История афганцев по данным генеалогических преданий, изложенных в Хайати афгани
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ


Точно сказать невозможно, сведения из какого произведения Мухаммад Хайатхан использовал при написании Хайати афгани. Гулшан аттаварих автора произведения установить не удалось. Произведения на английском языке. Хайатхан не уточняет названия произведений, ограничиваясь лишь кратким перечислением авторов М. Эльфинстоун, Г. Раверти, Дж. А. Бернс, Мохан Лап, Г. Эдвардс или сочинений Индия, Рапорт о торговле секретаря Панджаба. Кроме того, материалами для событий XIX в. Хайатхан на первом месте поставил в списке М. Его сочинение Ап i i i i i, Ii ii Vi i i фундаментальный труд, написанный в г. Из европейских сочинений эта работа является самым подробным и достоверным источником сведений об Афганистане и различных народах, проживавших в стране. Основой для работы послужили личные наблюдения М. Пешавар к афганскому шаху Шудже алМулку , а также богатый фактологический материал, собранный им и членами английской дипломатической миссии. Некоторым членам миссии удалось посетить районы расселения афганских племен и собрать основанный на устной традиции афганцев уникальный материал, который также послужил прекрасным источником для его сочинения. В настоящее время географические и исторические сведения устарели, но главы, описывающие социальнобытовые условия проживания афганцев, их фольклор, мировоззренческие стереотипы и религиозные традиции, сохранили свою ценность. Указанное сочинение является наиболее полным и обстоятельным этнографическим описанием Афганистана среди подобных работ. Историю М. Эльфинстоуна в оригинале Хайатхан выделяет особо, суждения по некоторым вопросам приводит непосредственно из этого произведения. Упомянутый Хайатханом Генри Раверти является автором нескольких афгановедческих работ, в том числе словаря и грамматики пашто. Хорошо известны его работы i i i, i i . i XVI XX , , i i, i, i ii . Здесь, судя по датам издания, имеются в виду первые две упомянутые работы Г. Раверти. Другой указанный Хайатханом автор индиец Мохан Лал Кашмири, секретарь мирза А. Бернса, спутник доктора Джерарда. Ему принадлежат сочинения i , i i ii i i, i i v, Ii Vii i ii i i V. i, , , vii ii . i. ii . Использовал автор Хайати афгани двухтомное сочинение А i i . Г.Б. Эдвардса , знаменитого военного и административного деятеля Британской Индии, участника англосикхских войн. Среди перечисленных в Хайати афгани авторов есть Александр Бернс английский офицер на службе ОстИндской компании. Его произведения переведены на русский язык Кабул. Путевые записки сэра Александра Бориса в , и годах М. Путешествие в Бухару рассказ о плавании по Инду до Лагора с подарками Великобританского короля и отчет о путешествии из Индии в Кабул, Татарию и Персию, предпринятом по предписанию Высшего правительства Индии в , и гг. А.Борнсом М. Хайатхан считал важной работой по истории Афганистана сочинение i . Дж. Ферье, посетившего Афганистан в первой половине XIX в. Не преследуя научных целей, не проявляя критического отношения к источникам информации, французский путешественник увлекательно описывает события из истории страны со времен походов Александра Македонского и помещает этнографические сведения о разных народах Афганистана. Работа Дж. Ферье представляет определенную ценность для полного освещения разнообразных версий о происхождении афганцев.