Поэтическая ономастика драматургии Туфана Миннуллина

• Автор: Нуруллина, Фарида Фаридовна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 264 с.

Россия Федерациясе мэгариф Иэм фэн министрлыгы Югары Ьонэрн белем биру федераль дэулэт автономияле мэгариф учреждеииесе «КАЗАН (ИДЕЛ БУЕ) ФЕДЕРАЛЬ УНИВЕРСИТЕТЫ»

ТУФАН МИЦНУЛЛИН ДРАМАТУРГИЯСЕНЕН, ПОЭТИК ОНОМАСТИКАСЫ

10.02.02 — Россия Федерациясе халыклары теллэре (татар теле)

Филология фэниэре кандидаты гыйльми дэрэяуэсен алу очен язылган диссертация

Кульязма хокукьщда

Нуруллина Фэридэ Фэрид кызы

Фэнни житэкче: филология фэниэре докторы, профессор Г.Ф. Саттаров

Казан

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
I ГЛАВА. Вопросы литературного языка и ономастики в
творчестве Т. Миннуллина
1.1. Взгляды Т. Миннуллина на использование языковых средств
в творческом процессе
1.2. Актуальные проблемы развития татарского литературного
языка
1.3. Вопросы поэтической ономастики в творчестве Т. Миннуллина
1.3.1. Поэтические антропонимы и топонимы
1.3.2. Литературные псевдонимы
1.3.3. Поэтические космонимы
1.3.4. Поэтические зоонимы
II ГЛАВА. Поэтика названий драматургических произведений
Т. Миннуллина
2.1. Проблема изучения идеонимов в поэтической ономастике
2.2. Заглавия драматургических произведений Т. Миннуллина,
состоящие из одного слова
2.3. Идеонимы, образованные путем сочинительной связи
2.4. Названия драматургических произведений, образованные на
основе подчинительной связи
2.4.1. Заглавия, основанные на словосочетаниях
2.4.2. Предложение как средство образования заглавий
III ГЛАВА. Поэтическая антропонимия драматургии Т. Миннуллина
3.1. Проблемы поэтической антропонимии в ономастике
3.2. Отражение в драматургических произведениях Т. Миннуллина проблем социальной ономастики
3.3. Система имен в драматургии Т. Миннуллина
3.3.1. Поэтические и стилистические функции литературных антропонимов
3.3.2. Имена знаменитых людей и исторических личностей
3.3.3. Религиозно-мифологические антропонимы
3.4. Отчества в драматургии Т. Миннуллина
3.5. Особенности употребления фамилий в драматургических произведениях Т. Миннуллина
3.6. Прозвища в драматургических произведениях Т. Миннуллина..
IV ГЛАВА. Поэтическая топонимия драматургии Т. Миннуллина
4.1. Проблемы поэтической топонимии в ономастике
4.2. Поэтические ойконимы в драматургии Т. Миннуллина
4.3. Поэтико-стилистическая роль гидронимов в произведениях Т. Миннуллина
4.4. Особенности функционирования микротопонимов в драматургии Т. Миннуллина
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

Ту ф а н. Исемегез ничек? Мица Туфан дня аласыз.
Петерс. Петерс. Пауль Петерс. і Туфаи. Менэ таныштык та. [Аг. д. б. аг., Б.401]
Кал мур з и н. ... “Мэхэббэт тэубэсе"н укыганьщ бармы?
Ф up а я. Юк.
Калмурзин. Укы. Такташ язган. Килэчэктэ файдасы тияр. [Уй. ч„ Б. 131]
М. Бурнашеваныц “Псевдонимнар турында” (Совет эдэбияты, 1960, № 8), М. Ьадиныц “Псевдонимнар хакында берничэ суз” (Казан утлары, 1969, № 1) дигэн хезмэтлэрендэ Тукай, Такташ ялгызлык исемнэре псевдонимнар буларак каралалар. X. Зэбиров “Тукай - шагыйрьнец фамилиясеме, псевдониммы?” (Казан утлары, 1981, № 12) мэкалэсендэ Тукайны фамилия итеп танырга кирэклекне эйтэ. М. МзЬдиев “Тукай” сузенец мэгънэсен гарэп-фарсы теллэренэ таянып ацлату ягында тора (Казан утлары, 1973, № 12). Г.Ф. Саттаров исэ Тукай исемен ту (двньяга кил, пэйда бул, ту) сузенэ — кай иркэлэу-кечерэйту кушымчасы кушылып яки тук (ризык-нигъмэткэ, аш-суга тук булу, бай-мвлкзтле, тук тормышлы булу) сузенэ - ай антропонимик атау-эндэшу-боеру кушымчасы ялганып ясалган исем дип ацлата [Саттаров Г.Ф., 1990, Б. 174]. Безнец фикеребезчэ, Т. Мицнуллинныц драма эсэрлэрендэ бирелгэн Г. Тукай, h. Такташ кебек ялгызлык исемнэрен фамилиялэр рэтендэ тикшерергэ кирэк, чонки алар этисенен, яки бабасыныц исемен эдиплэрнец уз исеменэ янэшэ кую юлы белэн ясалган (бернинди кушымча алмыйча) фамилия-патронимнар буларак каралалар. Г.Ф. Саттаров патронимик фамилиялэр куллану Кенбатыш Бэм Кенчыгыш язучылары арасында да кии таралган булуын эйтэ [Шунда ук. Б.175].
Драматург эсэрлэрендэ X. Туфан псевдонимын еш телгэ ала:
Ту к т ар о в.
...Кая шулай ашыга соц йерэк?
Кем язган?