Структурные основания синонимии действительного и страдательного оборотов в современном русском литературном языке

• Автор: Монина, Тамара Степановна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 183 c. : ил

ПРЕДИСЛОВИЕ

ГЛАВА - I:

ДАРАДШЛАТЙКА ПРЕДИКАТИВНЫХ. ЗАЛОГОВЫХ. ОБОРОТОВ

§ I Парадигматика предложения

§ 2 Языковая обусловленность понятийных категорий

§ 3 Простые парадигматические ряды, образуемые действительными предикативными оборотами

§ 4 Простые парадигматические ряды, образуемые стра

дательными предикативными оборотами

§ 5 Сложные парадигматические ряды

§ 6 Модели, не вступающие в парадигматические ряды

§ 7 Вариативные парадигматические ряды

§ 8 Комплексная. синонимическая парадигма
Выводы
ГЛАВА - П:
РЕАЛИЗАЦИЯ СИНОНИМИИ § I Структурно-грамматические модели залоговых конструкций
§ 2 Модели предикативных залоговых оборотов с осложненным предикатом
§ 3 Залоговые, конструкции, с.добавочной, субъектной
предикацией
§ 4 Залоговые конструкции.с.добавочной.объектной предикацией
§ 5 Роль в предложении словоформ, не связанных с.вы
ражением предикативного признака

§ 6 Формальные условия реализации синонимии
§70 возможности взаимозаменяемости _ синонимиче
ских конструкций
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ДЛЯ АНАЛИЗА ЛИТЕРАТУРЫ

ПРЕДИСЛОВИЕ
Диссертация посвящена анализу структурных оснований синонимии действительных и страдательных предикативных оборотов в русском языке Рабочие стшят дом - Дом строится рабочими. соотносительность которых изучалась ранее с точки зрения практической стилистики.
Актуальность исследования определяется тем, что изучение системы языка, законов ее функционирования невозможно без выявления смысловых связей предложений. Для создания общей теории синтаксической синонимии, для решения ее центральных вопросов - вопроса об объеме и содержании понятия синтаксический синоним, вопроса о грамматических основаниях синонимии - необходима разработка частных проблем синонимии.
Основная цель работы - исследование синонимического соответствия предикативных залоговых оборотов (ИЗО) - предполагает решение следующих конкретных задач:
1) установить структурные основания синонимии ИЗО,
2) систематизировать синонимические и вариативные ряды, образуемые ПЗО,
3) определить грамматические и семантические условия реализации синонимических рядов.
Исследование опирается на основные положения ведущего научного метода лингвистики - структурно-семантического: означающая и означаемая стороны предложения рассматриваются в единстве. Также использовались приемы лингвистического эксперимента, компонентного анализа и трансформации. Способ трансформационного описания предложения позволил представить действительный и страдательный обороты не изолированно, а связанными не только между собой, но и с другими предложениями отношениями^ имеющими закономерный характер. Прием

ный парадигматический ряд.
I* Дом построен рабочими.- 2. Рабочие построили дом.
Реализация субъекта в СО осуществляется прежде всего одушевленными существительными.
Прежний рекорд был установлен в 1976 году Лщмилой Брагиной ("Труд" - 27.7.1982); Что же до самой госпожи Хохла-ковой,.то она была просто очарована молодым человеком.
(Ф.М.Достоевский. Братья Карамазовы); Бык был подведен .. бандерильями совсем близко (А.И.Куприн. Пунцовая кровь);
К тому же я особенно приглашен игуменом.еще вчерашнего дня (Ф.М.Достоевский. Братья Карамазовы); ...то, что было пережито одним человеком, как бы распространяется на всех... (Ч.Айтматов. Буранный полустанок); Было им совершено великое и страшное преступление... (Ф.М.Достоевский. Братья Карамазовы).
В § 3 было показано, что понятийная категория субъекта может реализоваться также и неодушевленными существительными.
I. Существительными собирательного значения, существительными,, .обозначающими совокупность живых существ:
Высокая плотина.этого пруда вся сплошь,.без просветов, была, покрыта огромной толпой (А.И.Куприн. Молох);
... „каменоломни .были взятк нашими войсками. (Й.Л.Сельвин-СКИЙ.. 0, юность моя!); Если-хотя бы часть инициатив была поддержана противоположной стороной, человечество бы.чувствовало себя в большой безопасности ("Правда" - 2.7.1982) ... 2. .Существительными, обозначающими коллектив лвдей,
объединенных какой-либо общностью:
Нашей страной была одержана великая победа ("Правда”