Поэтика романа-монтажа : на материале американской, немецкой и русской литератур

• Автор: Драч, Инна Геннадьевна
• Шифр специальности: 10.01.08
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 147 с.

Оглавление
Введение

Глава 1. Роман-монтаж как предмет исследования: проблема

инвариантной жанровой структуры

§ 1. Роман-монтаж в контексте историко-литературных исследований

§ 2. Монтаж как основная нарративная техника в исследуемом жанре

§ 3. Роман-монтаж и смежные с ним жанры

3.1. Кинематографический роман

3.2. Особенности пространства как критерий жанровой характеристики

3.3. Американская литературоведческая традиция: роман-трагедия и

мультилинейный роман
3.4. Роман-монтаж в немецком литературоведении
§ 4. Отечественный опыт исследования жанра романа-монтажа
§ 5. Инвариант романа-монтажа: основа исследования и проблемные вопросы
5.1. Теоретико-методологические основания работы
5.2. Роман-монтаж и роман с монтажной техникой
Глава 2. Роман Дж. Дос Пассоса «Манхэттен» как роман-монтаж
§ 1. Исследователи о раздробленности и целостности в романе
§ 2. Субъектно-речевая структура романа
§ 3. Особенности «рассказанного» события
3.1. Параллельное развитие сюжетных линий
3.2. Пространственно-временные особенности и мотивы. Характеристика сюжета романа
§ 4. Выводы из анализа романа. Характеристика границы между
изображенным миром и действительностью автора и читателя

Глава 3. Раздробленность и целостность в романах-монтажах А. Дёблина
«Берлин, Александерплац» и Б. Пильняка «Голый год»
§1. Целостность романа «Берлин, Александерплац» в контексте
существующих литературоведческих подходов
§ 2. Структура романа «Берлин, Александерплац»
2.1. Речевая структура романа
2.2. «Берлин, Александерплац» как роман-монтаж с центральной сюжетной линией
2.3. Границы художественного мира романа
2.4. Экранизация Р.В. Фассбиндера «Берлин, Александерплац» и внутренняя мера романа-монтажа
§ 3. Роман Б. Пильняка «Голый год»: основные тенденции анализа
§ 4. Роман «Голый год» как роман-монтаж
4.1. Субъектно-речевая структура
4.2. Развитие сюжетных линий и закономерности в построении сюжета
4.3. Пространство и время, сюжет. Проблема героя
4.4. Граница между миром героя и миром автора и читателя
Заключение
. Библиография

Введение
Первые романы-монтажи появляются в 1920-е - 1930-е гг.: «Голый год» Б. Пильняка - в 1920 г., «Манхэттен» Дж. Дос Пассоса - в 1925 г., трилогия «США» («42-я параллель, «1919», «Большие деньги») Дж. Дос Пассоса - в 1930-х гг., «Берлин, Александерплац» А. Дёблина - в 1929 г., «Россия, кровью умытая» А. Весёлого - в 1932 г. «Вторая волна» романов-монтажей приходится на послевоенный период: «Голуби в траве» В. Кёппена - 1951 г., «Улей» К. Селы - 1951 г.
Произведения, относимые нами к жанру романа-монтажа, иследованы отечественными литературоведами во многих своих аспектах, однако сам жанр остается практически не изученным. Конкретные произведения, такие, как романы «Голый год», «Берлин, Александерплац», трилогия «США» и роман «Манхэттен» - предмет многочисленных литературоведческих анализов. Они рассматриваются с точки зрения художественных направлений (Н.С. Лейтес, В.И. Бернацкой, А.М. Фурсенко, Л.Н. Анпиловой)1, в контексте поэтики их создателей (Н.С. Павловой, В.П. Скобелевым, Л.Н. Анпиловой, В.В. Котелевской, И.И. Профатило, Л.С. Кисловой)2, соотношения литературы и
1 Анпилова Л.Н. Проза Б. Пильняка 20-х годов: поэтика художественной целостности. Диссертация ... канд. филол. наук. Екатеринбург, 2002. Бернацкая В.И. Эксперимент в американской прозе 20-х гг. XX в. (У. Фолкнер, Д. Дос Пассос, Г. Стайн): диссертация ... канд. филол. наук. М., 1976. Лейтес Н.С. Эволюция жанра романа в немецкой литературе 1918 - 1945 гг.: диссертация... канд. филол. наук. Пермь, 1972. Фурсенко А.М. Роман А. Дёблина «Берлин - Александерплац» и литературная ситуация в Германии кон. 20 - нач. 30-х гг. Новосибирск, 1989.
2 Кислова Л. Динамика художественной прозы Б. Пильняка: диссертация ... канд. филол. наук. Тюмень, 1997. Котелевская В.В. Повествовательная структура романов А. Дёблина: диссертация ... канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 2002. Павлова Н.С. Эпическое начало в романах Альфреда Дёблина // Дёблин А. Берлин Александрплац. М., 2011. С. 479-508. Профатило И.И. Художественный мир прозы Б. Пильняка, диссертация ... канд. филол. наук. М., 2006. Скобелев В.П. Поэтика русского романа 1920-х - 1930-х гг. Самара, 2001.

исследуемом нами жанре. Так называемое «социальное пространство» анализируется в малоизвестной работе американской исследовательницы К. Льюис «Репрезентация социального пространства в романе: "Манхэттен”, “Голый год” и “Берлин, Александерплац”». Для нас эта работа важна тем, что в ней рассмотрены три романа, которые мы считаем наиболее репрезентативными романами-монтажами - хотя сама исследовательница их к этому жанру не относит и проблемой жанра не занимается. Сопоставляя именно эти романы, она руководствуется внутренним родством их структур 4. Здесь нельзя не отметить, что термин «пространство» фактически становится метафорой. Автор, в числе прочего, делает важный вывод о том, чю в каждом из романов герой уравнивается с другими персонажами в правах в рамках одного социального пространства.
3.3. Американская литературоведческая традиция: роман-i рагедия и мультилинейный роман
В книге Т. Циолковски «Структуры современного романа»6"1, в главе, посвященной примеру из немецкой литературы, описывается структура романа «Берлин, Александерплац». Сопоставляются романы Дёблина и Дос Пассоса с точки зрения монтажа и отношений героев и города. Анализируется работа Дёблина «Построение эпического произведения»66 с точки зрения роли повествователя: в романе — много голосов, он - больше, чем «симфония». Дёблин, по утверждению Т. Циолковски, хочет показать читателю все
64 Lewis КВ. The Representation of Social Space in the Novel: Manhattan Trans/a. Naked Year and Berlin Alexanderplatz. The University of Iowa, Ph.D., 1976.
65 Ziolkowski T Strukturen des modernen Romans. München, 1972. Работа изнача и,но написана на англ. языке: Ziolkowski Т. Dimensions of the Modem Novel: German Texts and European Contexts. Princeton. 1969.
66 Деблин А Построение эпического произведения. Пер. с нем. Т.А. Баскаковой II Деблин А. Берлин Александрплац. Пер. с нем. И.В. Алтуховой, Т.А. Баскаковой, A.B. Маркина. Под ред. Н.С. Павловой. М.. 2011. С. 399-422.