Проблема истории в драматургии Бульвера-Литтона

• Автор: Когуашвили, Маквала Давидовна
• Шифр специальности: 10.01.05
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1989
• Место защиты: Тбилиси
• Количество страниц: 209 с.

д Стр*

ГЛАВА I. БУЛЬВЕР-ЛИТТОН И ПРОБЛЕМЫ АНГЛИЙСКОГО

ТЕАТРА

1. Состояние английского театра и

деятельность Бульвера-Литтона

2. Взгляды на задачи и принципы

^ драматургии

Глава II. БУЛЬВЕР-ЛИТТОН - ДРАММАТУРГ

1. Первый цикл исторических пьес Бульвера-Литтона

2. Поздние пьесы Бульвера-Литтона

на исторические темы

Глава III. ПЬЕСА БУЛЬВЕРА-ЛИТТОНА "РИШЕЛЬЕ, ИЛИ
ЗАГОВОР1’

ГЛАВА 17. "РИШЕЛЬЕ" НА ГРУЗИНСКОЙ СЦЕНЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Эдвард Джордж Бульвер-Литтон принадлежит к числу тех английских писателей, которые вышли на литературное поприще в 20-х годах XIX века. Как плодовитый романист и видный драматург, переводчик и поэт, активный политический деятель и историк, он приобрел в свое время широкую известность и оставил значительный след в истории английской литературы прошлого столетия; Его творчество стоит на рубеже ведущих течений эпохи: он отдал дань как романтизму, так и реализму; поэтому некоторые исследователи считают его одним из свяэывавдих звеньев между этими литературными направлениями.
Деятельность Бульвера в области драматургии привлекает к себе особое внимание. Как пишет ©.Кагарлицкий во вступительной Статье к изданию пьес Бульвера на русском языке: "Среди имен английских драматургов девятнадцатого века имя Эдварда Джорджа Бульвера-Литтона занимает самое видное место" (138,5). Бульвер стремился пополнить театральный репертуар образцами серьезной драматургии.
Он испробовал свои силы в различных да проблематике и форме произведениях, а лучшие его пьесы привлекли внимание публики не только в Англии, но и в других странах.
Хотя Бульверу не удалось разреши» стоявше перед театром сложные проблемы, но он во многом определил пути его дальнейшего развития, й нет сомнения в том, что без изучения творческого наследия автора нельзя иметь полной картины развития английской драматургии прошлого столетия.
Из сценических произведений Бульвера особого внимания заслуживают исторические драмы, в которых наиболее ярко отразились творческая индивидуальность автора, его взгляды на историю и общеетвенное развитие.
Именно эта часть драматургического наследия автора является предметом исследования в данной работе*
Драматургия Бульвера, популярная при его жизни, тогда же нашла отражение в периодической прессе. Его пьесы рассматривались в рецензиях, вызывали и критические, и одобрительные отзывы. В конце века новые тенденции литературной жизни вытесняют со сцены произведения Бульвера, который с этого времени и как романист, и как драматург привлекает значительно меньше внимания. Новый этап в подходе к творчеству писателя начинается в последние десятилетия, когда возрождается интерес к викторианской литературе и ее ведущим представителям.
Существующая о Бульвере литература не в одинаковой мере охватывает разные жанры его творчества: гораздо больше написано о прозаических произведениях автора, а критические материалы об его драматургии весьма немногочисленны. По характеру исследования их можно условно разделить на несколько групп.
I. Работы биографического характера, обзоры творческого пути автора, в которых, наряду с другими произведениями, затрагиваются и его пьесы. В некоторых источниках, например, в книге Эскот-та (53), в основном идет речь о романах, а драматургии уделяется очень мало внимания. Ряд интересных биографических данных содержат книги, изданные потомками писателя. Так, в книге, составленной его сыном (60) встречаются отдельные данные о работе писателя над драматическими произведениями; в материалах, изданных его внуком, помещены некоторые письма, раскрывающие взгляды Бульвера на задачи писательного труда и современную литературу (61), а в его монографии, изданной в 1948 году (44) одна Глава IIосвя-

ние к исторической теме, к историческому прошлому. Рождение
• исторического романа было крупным достижением эпохи. Творчество Вольтера Скотта раскрыло перед читателями особенности многих моментов истории европейских стран. Заложенные Скоттом принципы исторического романа получают развитие во Франции и в других странах. История давала параллели для современности, позволяла лучше осознать недавнее прошлое, и, кроме того, историческая тематика давала простор для воображения и представляла
* мир других нравов и образа жизни.
Многочисленные инсценировки романов В.Скотта вывели на подмостки сцены героев прошлых времен. Историческая тематика широко представлена в творчестве современных Бульверу драматургов. Эрнест Рейнольдс в своей работе об английском театре 1830-1870 годов подчеркивает, что авторы серьезных .драматических произведений "предпочитали переносить действие своих пьес
# в романтическое прошлое; они чувствовали, что век Виктории был мало обещающим материалом для поэтической трагедии"
(74, 127).
Однако обработка исторических материалов может быть весьма различна. Конечно, произведение, в котором представлены события и жизнь прошлых времен, должно базироваться на соответствующих материалах. Но только правильная передача фактов не может воссоздать подлинный дух времени. Чрезмерные детали, переданные с предельной точностью, могут иллюстрировать эрудицию автора,
* но не служат раскрытию основной цели художественного произведения, Важно правильно ощутить типичные явления времени, разобраться в сложном соотношении сил, влияний, определяющих особенность данной эпохи. Каждый автор со своей позиции подходит