Русские путешественники в Латинской Америке в XIX - первой трети XX в.: эволюция представлений

• Автор: Буйнова, Кристина Романовна
• Шифр специальности: 07.00.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 213 с. : ил.

Оглавление
Оглавление
Введение

Глава I. Формирование ожиданий

1. Коллективный портрет

2. Круг чтения по Латинской Америке

Глава II. Реальность Латинской Америки в восприятии русского путешественника

1. Первые впечатления

2. Восприятие географических и климатических особенностей

3. Оценка городской жизни

4. Впечатление от местного населения

5. Оценка политических реалий
6. Отношение к церковному устройству
Глава III. Отражение российских реалий в восприятии Латинской Америки
1. Представления о русском присутствии в Латинской Америке
2. Ассоциации
3. Путешествие как феномен и как зеркало
Заключение
Библиография
Источники
Литература
Сокращения

Введение.
Актуальность темы. XIX век стал веком нового открытия мира. Благодаря совместным усилиям европейской научной общественности земли, ранее нанесенные на карты лишь контурами вдоль побережья, переставали быть «белыми пятнами» на картах Африки, Азии, Америки, Австралии. Путешествие превратилось в особый жанр, «самое высшее, самое воспитательное и самое благородное из наслаждений XIX века»1. Промышленная революция и ее транспортная составляющая обеспечили ему долгое существование и большую популярность. Одновременно с изменениями на карте эволюционировало и общество: более доступный мир неизбежно влиял на самосознание людей.
Одним из регионов, привлекавших как российское научное сообщество, так и обывателей, были молодые государства Центральной и Южной Америки. После основания селения Росс в 1812 г. расстояние между империей и этими странами как бы сократилось, маршруты продовольственных экспедиций в Русскую Америку неизбежно проходили через порты Бразилии, Чили, Перу - «по столбовой дороге наших американских путешественников»2; с обретением независимости Мексикой у России появилась земная граница с совокупностью территорий, которую уже в XIX веке называли «Латинской Америкой»3.
Целый континент, воспринявший идеи Великой Французской революции, разговаривающий на непопулярных в Европе иберо-романских языках, обладающий экзотической природой и населенный людьми всех цветов и оттенков, не мог не привлечь к себе внимания подданных столь отличной, на первый-взгляд, России.
Путешествие в труднодоступные земли «антиподов» становилось уникальным опытом. Долгое время американский континент был практически недоступен для простых европейцев. В плавание за океан обычно отправлялись ученые и творческая интеллигенция. Их опыт становился вкладом в развитие российской науки и культуры.
1 Краснов А.Н. Из колыбели цивилизации. СПб. 1898. С. 2.
2 Впечатления моряка во время двух путешествий кругом света. Сочинение лейтенанта В.З. СПб. 1840. 4.2. С. 10.
3 Moniz Bandeira, L.A. America latina о Sudamcrica? - Clarm. 16 de mayo de 2005.

Реалии Латинской Америки воспринимались путешественниками сквозь призму собственных представлений, сформированных образованием и опытом в России. Но менялась и Россия, одно поколение не походило на другое. В восприятии чужой реальности особенно ярко проявлялась эволюция, пройденная российским обществом на протяжение полутора веков.
Объект данного исследования - это опыт русских путешественников, ассимиляция заграничного опыта, сравнение «своего» с «чужим». Впечатления русских путешественников, полученные при восприятии латиноамериканских реалий, его особенности и эволюция стали предметом диссертационной работы.
Хронологические рамки определяются в соответствии с предметом и объектом исследования. Выбор нижней границы обусловлен началом регулярных поездок русских подданных в Латинскую Америку в начале XIX в.; верхней - конец 1920-х гг., - решением XIV съезда партии, когда был взят курс на построение социализма в отдельно взятой стране, а специальными решениями Политбюро ЦК ВКП(б) ограничивался выезд заграницу даже крупных деятелей науки и культуры4. Что касается территориальных рамок, то Латинская Америка - определение этнолингвистическое, подразумевающее собирательное наименование американских испано- и португалоязычных стран. В состав Латинской Америки государства от Мексики на севере до Аргентины на юге, включая испаноязычные страны Карибского бассейна, но за исключением стран Гвианского побережья.
Целью данной диссертационной работы будет выяснить, какова была эволюция представлений русских путешественников в Латинской Америке в начале XIX — начале XX вв. Для достижения поставленной цели нами были определены следующие задачи:
4 См. Письмо Б.3. Шумяцкого С.М. Эйзенштейну и Г.В. Александрову о необходимости скорейшего их возвращения в СССР (№ 18). _ Кремлевский кинотеатр. 1928 - 1953. Документы. М. 2005. С. 139; См. другие документы по теме, там же: № 24, с. 150; № 25, с. 151; № 27, с. 153; № 28, с. 154; № 30, с. 161; № 31, с. 162. Согласно постановлению Политбюро «О командировках за границу» от 7 мая 1934 г. посылка за границу каких бы то ни было деятелей или делегаций без санкции комиссии ЦК запреи(алась: см. Академия наук в решениях Политбюро ЦК РКП(б)-ВКП(б). Т. 1. 1922 - 1952. М. 2000. С. 15.

Рвение последних «екатерининских орлов» контрастирует с поколением, пережившим ряд разочарований от восстания на Сенатской площади до Крымской войны. Среди родившихся в продолжительный период с начала XIX века по середину 1830-х гг., путешественниками стали единицы. Характерно, что каждый из этих немногочисленных смельчаков обладает биографией, уникальной для своего времени: это, например, Ротчев, Чихачев, Блаватская, о которых уже говорилось выше, а также вовсе не заурядный Венюков.
Однако поколение вдохновенных служителей родине полувековой давности гораздо больше напоминают путешественники, вступившие во взрослую жизнь с началом нового царствования и либеральными реформами. Шестидесятники и семидесятники обнаруживают серьезные цели в серьезном возрасте. В юности некоторые из них переболели нигилизмом или позитивизмом, другие пошли на государственную службу, минуя этот путь. Так или иначе, в Латинской Америке почти все из них оказались уже зрелыми и опытными людьми. Если бы не долг службы или необходимость, путешественники этого поколения, возможно, никогда бы не отправились в Латинскую Америку (будучи полезными в России). Любопытно, что многим из них, вполне в духе времени, характерно особое отношение к славянской проблеме. Ионин пять лет был министром-резидентом в Черногории, но его критическое отношение к политике князя А.М. Горчакова, а также «репутация фанатика идеи освобождения славян и безудержного славянофила, обросшая легендами», стали причиной опалы и назначения Ионина «куда подальше»123: в Бразилию. Деволлан был автором нескольких сочинений о «славянской цивилизации»124, побывал добровольцем в сербской армии генерала М.Г. Черняева, а в 1870-х вел ни с кем не согласованную пропаганду в пользу России среди венгерских славян125, - будучи при исполнении обязанностей секретаря русского посольства в Пеште. Стоит ли удивляться, что во всех его
123 Филимонова Е.В. Первый российский посланник. - Латинская Америка, 1991, № 8. с. 80.
124 См. Де Воллант Г.А. История общественных и революционных движений в связи с культурным развитием Русского государства. СПб-М. 1913 - 1916. Свободное слово о современном положении России. Берлин. 1881. Сербский вопрос перед судом русского общества. СПб. 1877.
125 См. Де Воллант Г.А. Мадьяры и национальная борьба в Венгрии. СПб. 1877.