Междометия в речевом общении

• Автор: Пахолкова, Татьяна Васильевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Череповец
• Количество страниц: 139 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
ГЛАВА 1 КОММУНИКАТИВНЫЕ АСПЕКТЫ МЕЖДОМЕТИЙ
§1. К сущности междометий
§2. О функциях языка и междометий как класса слов в речи..
§3. Прагматический аспект междометий
Выводы по первой главе
ГЛАВА
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ В РЕЧЕВОМ ОБЩЕНИИ
§1. К проблеме эмоционального значения междометий
§2. Однозначные эмоциональные междометия
§3. Коммуникативный контекст и функционирование неоднозначных
междометий в речевом общении
Выводы по второй главе
ГЛАВА
РЕАЛИЗАЦИЯ ПОБУДИТЕЛЬНОЙ ФУНКЦИИ МЕЖДОМЕТИЙ В КОММУНИКАТИВНОМ КОНТЕКСТЕ
§1. Категория побуждения как интенция
§2. Междометия, побуждающие коммуниканта к действию
§3. Междометия - призывы
Выводы по третьей главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
СПИСОК ЛИТЕРАТУРНЫХ ИСТОЧНИКОВ

Введение
Диссертация посвящена исследованию функционирования междометий в речевом общении. Междометия как часть речи обратили на себя внимание еще в древнейших грамматиках (см. грамматику ВарронаДв.до н.э./, М.В.Ломоносов оценивал их как "краткое изъявление движений духа"). Но оценка междометий некоторыми учеными как маргинального явления языка обусловила, вероятно, некое пренебрежительное отношение к ним. Между тем в свете интенсивного развития прагмалингвистики становится ясно, что междометия в коммуникативном аспекте обладают рядом свойств, которых нет даже у ведущих частей речи. Речь идет прежде всего о том, что междометия обладают , во-первых, рядом коммуникативных функций ; во-вторых, они способны представлять высказывание абсолютивно, не нуждаясь в синтаксической поддержке речевой цепочки. Все это заставляет исследователя по-новому взглянуть на сущность и функции междометий и установить их прагматические особенности.
Все сказанное позволяет считать тему исследований весьма актуальной, тем более, что последнее исследование междометий [Косов В.Т.] с другими целями и задачами было выполнено более тридцати пяти лет тому назад. Установление прагматических особенностей междометий, закономерностей их реализации в речи позволит восполнить лакуну в изучении их комммуникативных характеристик.
Данное исследование ставит целью анализ ведущих групп 1)междометий, создающих в тексте его эмоциональность в кооперации с

оценочных слов, словосочетаний и конструкций. Сопроводителями, сигналами таких конструкций часто выступают междометия типа: Gott, Herrgott, Mann, Junge Junge, Mensch, Ogottgott и др. Ср.: «Mein Göttchen, ist das aber fein! - flüsterte das Mädchen.» Как показывает пример, междометие Mein Göttchen предваряет собственно эмоциональную конструкцию Ist das aber fein! , не входя при этом непосредственно в структуру узуальной эмоциональной конструкции (УЭК). Но роль междометия в коммуникативном отношении здесь очень важна: коммуникант через междометный сигнал получает информацию о собственно эмоциональной оценке события. Таким образом, совокупность сигнала Mein Göttchen и УЭК образуют единый комплекс, обладающий чрезвычайной экспрессией. Аналогично обстоит дело и в следующих случаях, хотя собственно конструкция здесь имеет форму вопросительного или повествовательного предложения. Ср.: Mensch, Karl, was machst du denn hier?"
При этом междометие может быть как в препозиции, так и в постпозиции. Ср.: "Hast du davon nichts gewußt? Überhaupt nichts? Junge, Junge!" Это обусловлено степенью эмоциональных интенций говорящего в каждом конкретном случае. В частности, последний пример свидетельствует о недостаточной осведомленности говорящего. Лишь после неоднократного уточнения факта автор прибегает к междометию, функционирующему как удивление-порицание. Междометие в постпозиции тем самым отличается от междометия в препозиции, где функция междометия обозначена перед основным высказыванием. Эмоциональная оценка говорящего сформировалась заранее, поэтому сначала он выражает свое отношение, а затем лишь то, к чему относится данная реакция. Ср.: " Junge, Junge, du hast ja gar nicht recht!" Междометие в препозиции выполняет роль сигнала и