Речевая экспликация образа автора в поэме Вен. Ерофеева "Москва-Петушки" : Традиции и новаторство

• Автор: Вольфсон, Ирина Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Саратов
• Количество страниц: 220 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ
1. ОБРАЗ АВТОРА В СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ НАУКЕ. ФОРМЫ ЭКСПЛИКАЦИИ ОБРАЗА АВТОРА В ПОЭМЕ ЕРОФЕЕВА «МОСКВА - ПЕТУШКИ»
1.1. Проблема изучения образа автора в современной филологической науке
1.1.1. История развития категории автора в художественном
тексте
1.1.1 .а. Автор в тексте постмодернизма
1.1.2. Уровни экспликации образа автора в тексте
1.1.3. Ирония как проявление философии образа автора в художественном тексте
1.1.3 .а. Формы текстовой иронии
1.1.3.6. Внетекстовые формы авторской иронии
1.1.4. Интертекст как форма авторской экспрессии
1.2. Изучение речевой экспликации образа автора в поэме Ерофеева
«Москва - Петушки»
1.2.1. Жанровое своеобразие «Москвы - Петушков»
1.2.2. Соотношение категории автора с другими текстовыми категориями «Москвы - Петушков»
1.2.2.а. Автор - герой
1.2.2.6. Автор - читатель
1.2.2.в. Автор - текст
1.2.3. Формы экспликации авторского сознания в «Москве - Петушках» 34 2 . СПОСОБЫ ЭКСПЛИКАЦИИ ОБРАЗА АВТОРА ПОЭМЫ НА ЛЕКСИЧЕСКОМ
УРОВНЕ
2.1 .Ирония, языковая игра как основное средство создания образа автора в тексте
«Москвы - Петушков». Виды языковых приемов
2.2. Цитата как основная единица построения авторского текста
поэмы
2.2.1. Виды цитат
2.2.2. Функции цитат
2.3. Библейская лексика как одно из важнейших средств создания образа автора
2.3.1. «Мифологичные» составляющие образа автора
2.3.2. Виды библеизмов
2.3.3. Функции библеизмов
2.4. Идеологически нагруженная лексика
2.4.1. Семантические прибавления значений качественных
прилагательных
2.4.1 .а. Имена собственные как важный элемент структуры
поэмы
2.4.1 ,б. Именования бога
3. СИНТАКСИЧЕСКИЕ И ПУНКТУАЦИОННЫЕ ФОРМЫ АВТОРСКОЙ ЭКСПРЕССИИ В ТЕКСТЕ ПОЭМЫ
3.1. Общие свойства поэтики изучаемого текста
3.1.1. Хронотоп «Москвы - Петушков»
3.1.2. Орнаментальное строение поэмы Ерофеева
3.1.3. Ритм как форма организации текста поэмы
3.2. Синтаксические формы экспликации иронии в поэме
3.2.1. Повтор как один из основных видов авторской экспрессии
3.3. Экспрессивная пунктуация и графическое оформление
«Москвы - Петушков»
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

1. Литература о В. Ерофееве
2. Список основной литературы
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Приложение 1. Отрывок лемматизированного словаря
2. Приложение 2. Частотный словарь
3. Приложение 3. Алфавитный конкорданс
4. Приложение 4. Ранговая таблица знаков препинания
5. Приложение 5. Сводная таблица знаков препинания
6. Приложение 5а. Сводная таблица знаков препинания (3 автора)
7. Приложение 6. «Алфавитный» словарь знаков препинания

структурный уровень М - П представляет собой травестированный вариант Библии, что доказывается наличием текстуальных цитат из всех книг Библии Ветхого и Нового Завета, введением лейтмотивов, апеллирующих к тексту Священного Писания, реминисценций на сюжеты Библии и т.д.
Вообще, цитата является неотъемлемой чертой щщостиля писателя. Она выполняет многообразные функции в тексте поэмы. В идейном плане произведения авторские оценки становятся последней смысловой инстанцией (М.М. Бахтин, Е.В. Падучева, А.К. Жолковский, Д.М. Поцепня и др.). Повествователь не только изображает персонаж, но и комментирует его поведение. Средством выражения непосредственных авторских оценок становятся лирические отступления, сентенции, прямые характеристики персонажа и т.д. У Венедикта Ерофеева к этому спектру добавляется чужое слово на разных уровнях функционирования.
Одним из главных способов экспликации ОА в поэме становится ирония, языковая игра, театрализация текста. Среди приемов выявления авторской игры основным, пожалуй, становится многоуровневый и многоаспектный повтор.
Повторы на лексическом уровне в М - П являются проявлением авторского остроумия: "Повтор, - пишет Минский (1988), - становится приемом, при котором обостряется восприятие коренного значения слова". С другой стороны, этот прием повторения (нагнетания) однокоренных слов (А.Е. Супрун 1979, П.Н. Кандаурова 1979, Л. А. Макарова 1980) служит приметой эмотивности, выражением экспрессивно-эмоционального характера текста М - П.
Повторяемая, частотная лексика поэмы легла в основу отрывка идеологического словаря автора, включившего имена собственные и качественные прилагательные, приобретающие в ходе повествования дополнительные смыслы. Принцип настойчивого и множественного повторения имен собственных, ставших знаками-символами текста, тот же, что и при нагнетании имен нарицательных: имя звучит до тех пор, пока читатель не начнет сомневаться в обычности его смысла, в устойчивости образа, кроющегося за ним. Высокий план имен собственных сочетается в М - П с самыми низменными контекстами, что создает дополнительные возможности травестии. Особая черта текста в том, что исторические и литературные