Фридрих Шпильгаген: поздние романы, теоретические искания, литературная судьба

• Автор: Чернышева, Любовь Александровна
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2001
• Место защиты: Воронеж
• Количество страниц: 178 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
Глава 1. Основные этапы жизни и творчества
Ф.Шпильгагена
1.1. Краткий экскурс в биографию Ф.Шпильгагена
1.2. Периодизация и общая проблематика творчества
Ф. Шпильгагена
1.3. Особенности поздних романов Ф. Шпильгагена
1.4. "Женская тематика" в творчестве Ф.Шпильгагена
Глава 2. Теоретические искания Ф.Шпильгагена
2.1. Литературная ситуация в Германии во второй
половине XIX века
2.2. История романа в немецкой традиции
2.3. Подходы к определению формы романа и драмы
2.4. Проблема героя в литературе и попытки классификации немецкого романа
2.5. Теория объективизма в немецком романе
Глава 3. Рецепция творчества Ф.Шпильгагена
в России
3.1. Специфика восприятия наследия Ф.Шпильгагена
в России
3.2. Ф.Шпильгаген в оценке русских критиков
3.3. Влияние Ф.Шпильгагена на русских литераторов
3.4. Современная оценка творчества Ф.Шпильгагена
Заключение
Библиографический список использованной литературы

ВВЕДЕНИЕ
В последние десятилетия заметно возрос интерес отечественных литературоведов к немецкой литературе второй половины XIX века, долгое время считавшейся литературой провинциальной, не имеющей общеевропейского значения. Отечественные германисты, исследуя данный период в истории немецкой культуры, ограничивались, как правило, творчеством крупнейших художников слова, в то время как литературный облик эпохи складывается из совокупности разнообразных творческих индивидуальностей, в том числе малоизвестных и забытых. В настоящее время имеется ряд работ российских ученых по творчеству значительных писателей этого периода - В. Раабе [119], Т.Фонтане [113], В. фон Поленца [142], М.Кретцера [148] и других. И все же, несмотря на наметившийся поворот в оценке, немецкая литература второй половины XIX столетия изучена отечественными учеными неполно. Особенно интересным и плодотворным этапом в ее развитии явились 70 - 90-е годы. В этой связи представляется актуальным изучение художественного наследия немецких писателей второй половины XIX века, сумевших в определенной мере подготовить выход немецкого романа в XX столетии на уровень мирового культурного развития.
Творчество Фридриха Шпильгагена (1829-1911), немецкого романиста второй половины XIX века, недостаточно изучено в современной отечественной германистике. А между тем, Ф.Шпильгаген вошел в историю немецкой литературы как автор романов, в которых были намечены темы и проблемы, ставшие одними из основных в немецкой реалистической литературе XX века.
Изучение наследия Ф.Шпильгагена приобретает свое значение в
- 4 ~
современных 'условиях в силу разных причин, но прежде всего назревшей необходимостью пересмотра оценок позднего творчества писателя, а также потребностью проникновения в художественный мир его романов 80 - 90-х годов XIX века.
Имя Ф.Шпильгагена малоизвестно нашему современному читателю, несмотря на то, что в свое время он пользовался европейской популярностью. Ф.Шпильгаген относился наряду с Т. Фонтане, Г.Фрейтагом и В.Раабе к значительньм романистам своего времени. Он отмечен в немецкой литературе как новеллист, поэт, драматург, педагог, переводчик и теоретик литературы, активный журналист и редактор
различных газет (в частности, "Северогерманской газеты" "Zeitung fur Norddeutschland") и журналов в Лейпциге и Гановере (долгое время он возглавлял журнал "Deutsche Wochenschrift").
Творческое наследие Ф.Шпильгагена многообразно в жанровом
отношении: лирика, новеллы, повести, эссе, театральные пьесы, мемуары, письма, литературно-критические статьи и, главное, социальные романы. При всем разнообразии тематики и идейного содержания его произведения отразили своеобразие личности писателя и
своеобразие современной ему эпохи. Ф.Шпильгаген создал свыше 60 художественных произведений, среди них 20 романов. Лучшие из них "Проблематические натуры" ("Problematische Naturen", 1860), "Семейство Гогенштейн" ("Die von Hohenstein", 1864), "Один в поле не воин" ("In Reih und Glied", 1866), "Молот и наковальня" ("Hammer und Amboss", 1869) составили основную, наиболее значимую в идейно-художественном отношении часть его литературного наследия. Кроме того, он развил теорию романа, в которой отстаивал реалистические принципы "строгой объективности и действительности искусства" [8].

трупами; легкий свист в минуты удовольствия, напоминавший шипение змеи; движение густых бровей и тусклый блеск его стальных глаз, когда случалось что-нибудь неприятное.
- И этот человек не мошенник? Как бы не так! Иностранный отпечаток - только маска, сквозь которую физиономист может читать, как сквозь стекло! Все мошенники похожи друг на друга, как две капли воды” [4,1, С. 285].
В романе много эпизодов, которые могут проиллюстрировать чудовищные качества Джеймса Куртиса. Например, во время обеда у Куртисов Анна рассказывает Гартмуту:
- "Мой отец был им (торговцем рабами. - Л.Ч.) в то время, когда родился Ральф, в Новом Орлеане, долго, пока торговля не перестала давать прибыль, и в Калифорнии не оказалось золота, которое мог добывать всякий, кто умел владеть заступом и револьвером ,.. Звук его выстрелов, конечно, часто раздавался там, в глухих ущельях, у Сакраменто! Одною человеческой жизнью больше или
меньше - что это значило для того, кто в течение многих лет тор-
говал человеческим мясом! Не правда ли, приятно иметь такого отца?
- А моя мать! Он взял ее с собою, но оставил в Сан-Франциско. Однажды она не могла преодолеть желания видеть его и отправилась к нему, сначала о группой золотоискателей, потом одна, верхом на муле, искала его в пустыне, пока, наконец, не нашла. Тут
она увидела нечто ужасное. Что именно, она теперь не знает; она схватила горячку, после которой стала той, какой есть. Кажется, она была замечательно красива и умна. Потом, спустя восемь лет, родилась я - от убийцы и полусумасшедшей, от отца, который торговал рабами, и матери, которая была внучкой раба!"