Музыка традиционного китайского театра цзинцзюй : Пекинская опера

Музыка традиционного китайского театра цзинцзюй : Пекинская опера

Автор: Будаева, Туяна Баторовна

Шифр специальности: 17.00.02

Научная степень: Кандидатская

Год защиты: 2011

Место защиты: Москва

Количество страниц: 253 с. ил.

Артикул: 5371138

Автор: Будаева, Туяна Баторовна

Стоимость: 250 руб.

Музыка традиционного китайского театра цзинцзюй : Пекинская опера  Музыка традиционного китайского театра цзинцзюй : Пекинская опера 



За время учбы в Китае в процессе сбора материалов для данной работа были проведены многочисленные консультации с носителями языка по вопросам трактовки и перевода китайских терминов. Подробные комментарии и пояснения дал специалист по театральной музыке Китая, профессор музыковедческого факультета Тяньцзиньской консерватории Цянь Гочжэн, им же специально для автора был прочитан курс лекций о музыке цзинцзюй. Цзяньсин, Алексей Владимирович и Светлана Александровна Соколовы переводчики сотрудник отдела международных отношений Тяньцзиньской консерватории Ян Хуэйна, профессора Нанкайского университета г. Тяньцзинь, КНР Юй Цзы и Ольга Михайловна Мантач, профессор Тяньцзиньского института иностранных языков Чжэн Ли. Хочу искренне поблагодарить научных рецензентов моей работы заведующего кафедрой Истории зарубежной музыки, доктора искусствоведения, профессора Михаила Александровича Сапонова и кандидата искусствоведения, доцента Романа Александровича Насонова, высказывавших ценные замечания в процессе работы над диссертацией сотрудников Научноисследовательского центра музыкалытокомпыотерных технологий Московской консерватории, его заведующего, кандидата технических наук, доцента Александра Витальевича Харуто профессора Владимира Петровича Морозова, выполнившего компьютерный спектральный анализ голосов Пекинской оперы, и всех, кто оказывал непрерывную информационную и моральную поддержку на протяжении всего периода написании диссертационной работы. Пекинская опера, своими истоками уходящая к более ранним театральным традициям, впитала в себя самые лучшие их достижения. Все известные разновидности сицюй не мыслятся без пения и оркестра, арий и разговорных диалогов, хореографии и военных искусств, грима и костюмов. В то же время, рождаясь в определсгньгх культурных и социальных условиях, каждый из видов китайских драм приобретал характерные, присущие только ему особенности и специфические черты. Так, в одних театрах акцент делается на вокальной стороне, в других на актрском мастерстве в одних сцена подобна калейдоскопу ярких пстрых красок, в других внешние эффекты максимально приближены к реалиям жизни разнятся диалектные наречия и инструментальный состав оркестров. И вс же определяющим фактором своеобразия видов сицюй является их музыкальное наполнение. Европейскому термину музыка соответствует китайское понятие иныоэ иЖ, включающее в себя два иероглифа. К, означающий дерево, в верхней части по центру расположен знак бай Йбелый, окружнный с двух сторон знаком сы М шлк. Иначе говоря, белый шлк, натянутый на дерево 3, С. В х годах в КНР была проведена официальная реформа письменности, в результате которой многие иероглифы стали записываться в упрощнных вариантах с меньшим количеством черт. К таким инструментам, в первую очередь, относится цитра гуцинь, считающаяся эстетическим идеалом китайской музыкальной культуры. Данный иероглиф 0ч, он же Ш, имеет три способа произношения юэ музыка, лэ радость, веселье, наслаждаться и редко встречающийся вариант яо любить, наслаждаться , Т. С. 7, Стб. С. 3. Позже значение термина юэ в сочетании с иероглифом инь сократилось до аналогичного ему в европейских языках термину музыка. Концепция юэ последовательно излагалась во всех важных исторических документах, что, в соответствие с конфуцианскими взглядами, определялось особым зиачсписм музыки в жизни государства 4, С. Сочетание в одном иероглифе двух значений музыка и радость, находит отражение в древних китайских трактатах, согласно которым музыка непременно ассоциируется с радостью В основе музыки лежит радость, чувство, без которого не может обойтись человек. Радость высказывается в звуках и песнях и отражается в движениях тела. Как человек не может не испытать радости, так радость не может не обрести форму. Значимость музыкальной составляющей нашла сво выражение, в том числе, в главенстве мелодии в песеннопоэтических жанрах. Е превосходство отмечается со времн создания древнейшего памятника китайской литературы Книги песен Шицзин XI VII века до н. Лань Юйсун. Лекции по истории китайской лузыки. М. МГК, . Рукопись. Цит. С. 5. Из трактата Книга ритуала Лицзи. Цит. С. 3.

Рекомендуемые диссертации данного раздела

28.06.2016

+ 100 бесплатных диссертаций

Дорогие друзья, в раздел "Бесплатные диссертации" добавлено 100 новых диссертаций. Желаем новых научных ...

15.02.2015

Добавлено 41611 диссертаций РГБ

В каталог сайта http://new-disser.ru добавлено новые диссертации РГБ 2013-2014 года. Желаем новых научных ...


Все новости

Время генерации: 0.186, запросов: 108