Творчество Новалиса в контексте русской литературы XX века

Творчество Новалиса в контексте русской литературы XX века

Автор: Давыдова, Екатерина Владимировна

Шифр специальности: 10.01.01

Научная степень: Кандидатская

Год защиты: 2001

Место защиты: Москва

Количество страниц: 192 с.

Артикул: 315514

Автор: Давыдова, Екатерина Владимировна

Стоимость: 250 руб.



Таким образом, данный аспект литературного взаимодействия между творчеством Новалиса и русским символизом совершенно не изучен. Судьба творческого наследия Новалиса в России в е годы до сих пор не была исследована в отечественном литературоведении, хотя история рецепции творческого наследия немецкого романтика в России в эти годы отражает общие процессы развития как литературы, так и общественного сознания в целом. Таким образом, в изучении восприятия творчества Новалиса в России в XIX веке остается множество белых пятен, а целостной работы, посвященной проблеме восприятия творческого наследия выдающегося немецкого романтика в русской культуре XX века, не существует. Целью данного диссертационного исследования является изучение восприятия творческого философского, эстетического и художественного наследия Новалиса в России XIX XX веков. Вопервых, изучение вопросов периодизации рецепции творчества Новалиса в России, определение периодов наиболее активного освоения философского, эстетического и поэтического наследия немецкого романтика русской литературой, выявление особенностей этого освоения в каждый из периодов, а также выяснение причин, почему творчество Новалиса воспринималось русскими литераторами, переводчиками и литературоведами в том или ином ключе в каждый из периодов. Новалиса в России с основными этапами и закономерностями общего развития русской литературы, а также особенностями развития общественного сознания и, как следствие, возрастание или угасание интереса русских писательских и читательских кругов к творчеству немецкого романтика. Вовторых, это выявление и систематизация разнообразного фактического материала как документальных фактов знакомства русских литераторов с произведениями Новалиса, что включает в себя тщательное изучение не только художественных текстов, но и философскоэстетических манифестов, дневников, воспоминаний, переписки и тщ. Втретьих, целью работы является изучение взаимодействия раннеромантической философскоэстетической системы в частности, специфической философии магического идеализма Новалиса и русской романтической и неоромантической в особенности символистской философии и эстетики, поиск точек их соприкосновения и изучение вопроса о влиянии раннеромантической философии Новалиса на генезис, становление и развитие русского символизма. Вчетвертых, существенное место в работе уделено изучению переводов произведений Новалиса на русский язык, выполненных в разные периоды развития русской литературы, с целью выявления специфики этих переводов. Впятых, изучение проблемы литературных влияний и типологических соответствий в произведениях русских поэтов и писателей и в творчестве Новалиса, разграничение этих видов литературного взаимодействия и установление достижений русских литераторов в области творческих трансформаций и развития идей немецкого романтика. Обилие и разнотипность материалов, используемых в данной диссертации, требуют использования различных методов исследования. Гак, факты и документальные свидетельства чтения русскими литераторами произведений Новалиса, упоминания и ссылки на произведения немецкого романтика в письмах, статьях, дневниках, воспоминаниях требуют конкретноисторического анализа. Обращение к переводам текстов Новалиса. Изучение разного рода литературных влияний и контактов от точно установленных литературнофилософских влияний до типологических схождений требуют использования методов сравнительного литературоведения. Здесь возникает проблема, связанная с отсутствием единой и четкой классификации разнообразных форм литературного взаимодействия в отечественном литературоведении. Изучая взаимосвязи национальных литератур, ученые В. М. Жирмунский, В. И. Кулешов, А. С. Бушмин, В. Н. Тихомиров, А. Дима и др. См. Жирмунский В. М. Сравнительное литературоведение. М., 2. Кулешов В. И. Указ. Бушмин А. С. Методологические вопросы литературоведческих исследований. Л., 4. Тихомиров В. Н. Русскозарубежные литературные связи. Киев, 5. Дима А. Принципы сравнительного литературоведения.

Рекомендуемые диссертации данного раздела

28.06.2016

+ 100 бесплатных диссертаций

Дорогие друзья, в раздел "Бесплатные диссертации" добавлено 100 новых диссертаций. Желаем новых научных ...

15.02.2015

Добавлено 41611 диссертаций РГБ

В каталог сайта http://new-disser.ru добавлено новые диссертации РГБ 2013-2014 года. Желаем новых научных ...


Все новости

Время генерации: 0.797, запросов: 129