Становление русско-австрийских культурных связей эпохи Просвещения, 60-90-е годы XVIII века

Становление русско-австрийских культурных связей эпохи Просвещения, 60-90-е годы XVIII века

Автор: Владимирова, Светлана Семеновна

Шифр специальности: 07.00.02

Научная степень: Кандидатская

Год защиты: 1998

Место защиты: Санкт-Петербург

Количество страниц: 260 с.

Артикул: 188949

Автор: Владимирова, Светлана Семеновна

Стоимость: 250 руб.

Становление русско-австрийских культурных связей эпохи Просвещения, 60-90-е годы XVIII века  Становление русско-австрийских культурных связей эпохи Просвещения, 60-90-е годы XVIII века 



Т.1
ходе изучения вопроса русскоавстрийских культурных связей эпохи Просвещения привлечение не только оригинальных, но и переводных изданий. Обладая целым комплексом самой разнообразной информации об обоих государствах, издаваясь на государственном языке, что делало их доступными для своих читателей, они несмотря на то, что создавались французами, пруссаками или же англичанами становились важным элементом русскоавстрийских культурных связей эпохи Просвете например, биографическое сочинение ДюваляПиро1, пьеса А. Коцебу2 или же анонимное издание в переводе с французского, посвященное освоению Гренландии, Новой Земли или Шпицбергена3. Необходимо отметить и тот факт, что при решении задачи исследования возникает необходимость параллельного изучения и анализа источников как австрийского, так и русского происхождения. Однако, исследуя один и тот же тип источника как для России, так и для Австрии эпохи Просвещения, со стороны авторов австрийских изданий наблюдается более направленный интерес к общей теме Россия. Издания Австрийской Россики легче подлежат классификации и типизации, нежели русские издания того же периода. Так, если в русских изданиях интересующей нас тематики преобладает такой тип сочинения, как учебник, то австрийские издания эпохи Просвещения не ставят перед собой обязательной просветительской и образовательной задачи. Как правило, освещая лишь отдельные аспекты будь то истории или географии России, они напрямую связывают их с насущными проблемами своего государства, что, однако, гарантировало успех подобным изданиям. ДювальПиро. Журнал и любопытные анекдоты путешествия графа Фалькенштейна. М.,. V . России содержатся в изданиях, выполнявших роль идеологических проводников концепции раздела Польши и политической правомерности присоединения к Австрийским владениям Галиции1 в сочинениях, рассматривающих вопросы колонизации окраинных территорий2, в научном исследовании Й. Vi ii i i, ii ii i i . V i , i i ivii . Vi i ii i i i, i v . V iii ii i . Значимость подобного типа источников заключается, прежде всего, в том, что основное место в своем сочинении автор отводит описанию незнакомой страны, чужого народа, его нравов, обычаев, культуры. Анализ подобного типа источников дает возможность знакомства с персонифицированным субъективным восприятием, прослеживать возникновение определенных стереотипов этого восприятия и, наконец, синтезировать тот комплекс сведений о чужой стране, с которой знакомился читательиностранец. Подобные издания характерны и для русскоавстрийских культурных связей эпохи Просвещения. Это, с одной стороны, описание путешествия в Россию некоего Лебпрехта1, а с другой описание поездки по Австрийским владениям генералафельдмаршала Б. П. Шереметева и английской путешественницы Люси Кравен . Ii, i , i, i i i v i . Шереметев Б. П. Записка путешествия генерала фельдмаршала Российских войск, тайного советника и кавалера мальтийскаго, С. Апостола Андрея, Белаго Орла и прусскаго ордена графа Бориса Петровича Шереметева, в тогдашния времена бывшаго ближняго боярина и наместника вятского в европейская государства в Краков, в Вену, в Венеция, в Рим и на Мальтийский остров, изданное по подлинному описанию, находящемуся в библиотеке сына его господина оберкамергера, генераланшефа, сенатора и кавалера С. Аностола Андрея, С. Александра Невскаго, Белаго Орла и С. Анны графа Петра Борисовича Шереметева. М., . Кравен. Путешествие в Крым и Константинополь в году мледи Кравен, в котором она описывает часть Франции, Италии, Германии, Польши, России, Турции, бытность свою в СанктПетербурге и Москве, описывает те народы, которых она видели, делает Историческое и Географическое описание Крыма, от начала его основания до покорения под Российскую Державу, описывает часть Европейской и Азиатской Турции, некоторые острова Архипелага и остатки славного в древности города Афин делает верное и любопытное описание славной Антипароской пещеры, о которой мы еще не имеем описания на Российском языке, и окончает свое путешествие возвращаясь через Булгарию, Валахию и Трансильванию в Вену. М., .

Рекомендуемые диссертации данного раздела

28.06.2016

+ 100 бесплатных диссертаций

Дорогие друзья, в раздел "Бесплатные диссертации" добавлено 100 новых диссертаций. Желаем новых научных ...

15.02.2015

Добавлено 41611 диссертаций РГБ

В каталог сайта http://new-disser.ru добавлено новые диссертации РГБ 2013-2014 года. Желаем новых научных ...


Все новости

Время генерации: 0.291, запросов: 113