Типология сокращенных лексических единиц в современном английском языке

• Автор: Алексеева, Наталия Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 152 c. : ил

ГЛАВА I. СОКРАЩЕНИЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ЯВЛЕНИЕ 10
§ I. О причинах появления сокращенных
единиц
§ 2. Определения сокращенных единиц
§ 3. Сокращенные единицы в системе номинативных средств современного
английского языка
§ 4. Классификация сокращенных единиц
Выводы по главе I
Глава II. ТИПОЛОГИЯ СОКРАЩЕННЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ
В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 41
§ I. О подходах и методах типологического
анализа
§ 2. Характер исходных единиц
§ 3. Место сокращения
§ 4. Представленность компонентов исходной
единицы в сокращенном слове 69
§ 5. Характер и особенности процесса
сокращения
§ 6. Сокращенные слова в словообразовательной
системе языка
§ 7. Функционирование сокращенных единиц
в тексте
Выводы по главе П
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

В последнее время большое внимание в лингвистике уделяется проблемам языковой номинации. Номинация - это сложное явление, многие стороны которого в настоящее время пока нельзя считать в достаточной степени исследованными.
К фактам, научное изучение которых определяет содержание многих проблем, связанных с номинацией, относятся необходимость создания языка как средства коммуникации, изучение соотношения окружающего мира, мышления и языка, влияние человека и общества на язык /Языковая номинация. 1977, с.З /.
Необходимость существования языка как средствакоммуникации предполагает создание системы материальных, чувственно воспринимаемых знаков, способной обеспечить общение людей.
Система языковых знаков постоянно пополняется новыми единицами, которые создаются для обозначения новых предметов, явлений в связи с интенсивным развитием различных отраслей науки, техники. Так как языковые средства должны реализовать мыслительно-коммуникативные потребности и намерение человека, то проблемы, связан- > ные с процессом и результатом обозначения, приобретают особую актуальность в теории языковой номинации. Одним из аспектов теории номинации является исследование средств и способов обозначения в языке многообразных фактов и явлений действительности.
Для удовлетворения постоянно растущих потребностей общества в новых наименованиях используются разнообразные способы словообразования и словотворчества.
В последние годы отмечается продуктивность сокращения в разных языках /Алексеев, 1979; Bryant, 1974; Hofriehter V.,
1977; Sliosherg, 1972 /.

Появление большого количества сокращенных единиц за последнее время вызвано возросшими потребностями общества в языковых единицах, способных обеспечить возможность передачи большого объема информации в единицу времени.
Процесс сокращения обусловлен также внутриязыковыми закономерностями. Развитие языка, как и любой другой системы, определяется борьбой противоположностей /Русский язык и советское общество. 1968, с.24/. К противоположностям, борьба которых определяет развитие языка, относятся экономия и избыточность. Одним из проявлений борьбы этих двух противоречивых тенденций в языке служат сокращенные единицы разных типов.
Возникновение сокращенных единиц обусловлено также свойствами человеческой памяти /Миллер Дж. 1964 /.
Быстрое развитие сокращения, наблюдающееся в последнее время, служит свидетельством наличия больших, еще неиспользованных потенциальных возможностей в языке. Познание закономерностей развития языка, как общественного явления, установление тенденций развития языка является актуальной проблемой языкознания.
Актуальность исследования сокращенных единиц предопределяется важностью изучения средств номинации, продуктивностью сокращения, недостаточной разработанностью ряда вопросов, связанных с научной интерпретацией сокращения, рассмотрением сокращения как лингвистического механизма, связанного как с появлением новых языковых единиц, так и с перестройкой внутри уже имеющихся в языке единиц, спорностью характера процесса, определением его лингвистического статуса.
Исследование особенностей и закономерностей сокращенных единиц разных типов относится к одной из недостаточно решенных

emergency room j> ER million years >• my
confidence man con-man
mass concentration mascon
learner driver > L - driver
и an - 248 ед. Например:
durable press > DP
magnetic levitation > maglev
positive retrograde > posigrade
National Laboratory > NL
Universal Time > U.T.
Таблица I
Соотношение типов словосочетаний, служащих исходными единицами для образования сокращения единиц разных
типов
: К-во : %%
адвербиальное
ядро I
адъективное
ядро
субстантивное
ядро 742 64,48
субстантивное
ядро 297 24,55
адъективное
ядро
глагольное ядро предложное ядро
ф я
Я CD
ra Ей
о Рь
ф Еч
рь О
Сч
Р-.

Е-ч