Структурно-содержательная специфика реализации категории экспрессивности в глоссе как жанре немецкой прессы

• Автор: Рожкова, Елена Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 169 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. Стилистический аспект изучения текста
1Л. Проблема функционально-стилистической дифференциации в
современной лингвистической науке
1Л Л. Понятие стиля в отечественной лингвистике и германистике
1Л .2. Основные характеристики процесса функционально-стилистической
дифференциации
1Л.З. Интеграция функционально-стилистической системы
1.2. Функциональная стилистика и текст
1.2Л. Развитие функциональной стилистики
1.2.2. Текст как объект изучения функциональной стилистики
1.2.3. Методологическая основа и методический принцип стилистического анализа текста
Выводы
Глава 2. Глосса как жанр современной немецкой
прессы
2.1. Медиатекст как объект исследования стилистики
2.1.1 Роль СМИ в современном мире
2.1.2. Особенности языка СМИ
2.1.3. Медиатекст и медиадискурс
2.1.4. Медиатекст в контексте современной действительности
2.2. Жанр глоссы в немецкой газетной публицистике
2.2.1. Становление понятия глоссы
2.2.2. Развитие глоссы как жанровой формы
2.2.3. Глосса в контексте теории коммуникации
Выводы
Глава 3. Экспрессивность как одна из основных стилистических особенностей немецкой глоссы
3.1. Экспрессивность как основополагающий признак глоссы
3.1.1. Механизмы функционирования экспрессивности
3.1.2. Психологические предпосылки экспрессивности
3.1.3. Прагматический компонент категории экспрессивности
3.1.4. Роль эмоций в глоссе
3.1.5.Эмоционально-оценочная лексика в глоссе
3.2. Лексико-семантические способы выражения
экспрессивности
3.3. Синтаксические способы выражения экспрессивности
3.4. Заглавие в немецкой глоссе
3.4.1. Функции заглавий в глоссе
3.4.2.Средства выражения экспрессивности в заголовках глоссы
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ВВЕДЕНИЕ
В последние десятилетия медиадискурс, его структура и функции, а также жанровое пространство стало все больше привлекать внимание отечественных и зарубежных исследователей.
Медиадискурс как сообщение в совокупности с другими компонентами коммуникации в силу своей природы представляет собой отражение языкового и культурного состояния общества. В понимании медиадискурса значительную роль играет медиатекст как видовое понятие по отношению к медиадискурсу, поскольку именно концепция медиатекста позволяет структурировать движение медиапотока в современном обществе. Медиатекстам свойственны тематическая открытость, отсутствие внешней детерминированности оценок, а также стилевая раскрепощенность, которые придают им выразительность и позволяют включить в систему культуры. Иными словами, медиатекст представляет собой определенный знаковый символ культуры, который одновременно является ее неотъемлемой частью.
Настоящее исследование посвящено изучению жанра немецкой глоссы, выступающей как «иронический, саркастический краткий комментарий, ироничное или полемическое замечание в фельетонной форме» [Camen, 1984: 18]. Жанр глоссы широко представлен в немецкой газетной публицистике. Издания общенационального распространения регулярно размещают на своих страницах глоссы об актуальных событиях и явлениях в Германии и за рубежом («Die Zeit», «F.A.Z.», «Süddeutsche Zeitung», «Die Welt», «Der Spiegel»). В газете «Süddeutsche Zeitung» первая полоса отводится колонке «Das Streiflicht», которая в 2003 г. была удостоена премии за вклад в чистоту немецкого языка, а в 2005 г. отмечена премией Генри Наннена за «юмористически-развлекательную форму подачи материала». Среди известных журналистов, специализирующихся на этом жанре - Бастиан Зик, автор колонки «Zwiebelfisch», посвященной культуре немецкой речи, а также Карстен Шайбе, который на протяжении многих лет вел колонку «Scheibes Kolumne» в журнале «Stern».
В этой связи особо важным является положение о том, что при стилистическом анализе текста и при определении стилистических особенностей текста помимо языковой характеристики текста необходимо рассмотреть структурные принципы текста и конструктивные приемы.
5. Рассмотрение особенностей функционального стиля, понятия текста как лингвистического явления, выходящего за рамки языковой системы в область социокультурной коммуникации, анализ особенностей понятия стиля в германистике создают обширную базу для исследования жанра глоссы, определения ее места в жанровом пространстве медиадискурса и выявления стилистических особенностей, определяющих своеобразие данного жанра современной немецкой прессы.