Репрезентация концепта DRINKING в современном английском языке

• Автор: Антонова, Алла Борисовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Иркутск
• Количество страниц: 199 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. Концепт как средство категоризации

действительности
1Л. Основные подходы к определению концепта в

лингвистике
1.2 Моделирование концептов на основе анализа языковых

данных
1.3 Употребление алкоголя как предмет исследования в различных

областях знания
1.4 Методика исследования концепта DRINKING

Выводы по главе I
ГЛАВА II. Понятийная составляющая концепта DRINKING
2.1 Лексемы, репрезентирующие признак «Субъект употребления

алкогольных напитков»
2.2 Лексемы и фразеосочетания, репрезентирующие признаки «Алкогольные напитки», «Цель/причина принятия алкогольных

напитков»
2.3 Лексемы, репрезентирующие признак «Процесс принятия

алкогольных напитков»
2.4 Лексемы, репрезентирующие признак «Источник поступления

алкогольных напитков»
2.5 Лексемы, репрезентирующие признаки «Места принятия
алкогольных напитков», «События и мероприятия, во время которых

употребляют алкоголь»
2.6 Лексемы, репрезентирующие признак «Емкости для алкогольных

напитков»
2.7 Лексемы и фразеосочетания, репрезентирующие признак

«Результат принятия алкогольных напитков»

Выводы по главе II

ГЛАВА III. Образная составляющая концепта DRINKING
3.1 Образно-метафорические средства репрезентации концепта

DRINKING
3.1.1 Роль зоонимов в репрезентации концепта DRINKING
3.1.2 Цветовая гамма и цветовой символизм в актуализации концепта

DRINKING
3.2 ‘Употребление алкоголя’ как сфера-источник метафорической

экспансии в различных типах дискурса

Выводы по главе III
ГЛАВА IV. Ценностная составляющая концепта DRINKING
4.1. Номинация объекта как средство оценочной категоризации в

концепте
4.2 Гендерный аспект в репрезентации оценочной составляющей

концепта DRINKING
4.3 Оценка алкоголя в художественном дискурсе
4.4 Оценка алкоголя в пословицах, поговорках, афоризмах и

библейских изречениях
4.5 Языковое отражение культуры принятия алкогольных напитков
4.6 Квантификативность как инструмент оценки в концепте
DRINKING
4.6.1 Окказиональная интенсификация значений базовых лексем-

репрезентантов
4.6.2 Аксиологический анализ эвфемизмов, содержащих числовой

компонент
4.7 Ассоциативные и рецептивные признаки концепта DRINKING

Выводы по главе IV
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ИХ СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ И ИХ СОКРАЩЕНИЙ. ПРИЛОЖЕНИЕ. Список информантов

Законодательство США предполагает, например, что человека можно назвать drunkard, если он часто и много пьет:
(10) This entry contains information applicable to United States law only.
In order for an individual to be labeled a drunkard, drunkenness must be habitual or must recur on a constant basis. A person who regularly drinks heavily but is sometimes not under the influence of alcohol would be considered a drunkard, whereas a person who occasionally gets drunk would not. The test is the question of whether or not excessive drinking has become a frequent behavior pattern for a particular person [ANSWERS].
В современном разговорном английском для именования человека, который пьет много алкоголя [OALD], очень часто употребляется лексема boozer.
(11) Не struck most of the friends he had made on earth as an eccentric, but a harmless one — an unruly boozer with some oddish habits [Gude, Duckworth, p.23].
Однако часто лексема boozer может использоваться для обозначения закоренелого алкоголика, у которого чередуются периоды трезвости и запоев [CRW].
Как мы отмечали выше, в английском языке существует большое количество лексических единиц, используемых для именования человека, употребляющего алкогольные напитки. Классификация по таким семантическим признакам, как частота употребления алкоголя', количество употребляемого алкоголя, предпочтение определенных алкогольных напитков', предпочтение определенных питейных заведений; физиологические изменения под влиянием алкоголя', поведение, образ жизни, род деятельности под влиянием алкоголя-, количество человек, употребляющих алкоголь, позволила нам выделить следующие группы.
Т Лексические единицы, указывающие на частое употребление
алкоголя: ale-knight; bibber; dram-drinker; drunk; (habitual) drunkard; fiddle-cup (slang); fuddler (colloq. now rare.); geezer (slang); inebriate; jag (slang); lush