Структурно-семантические и функциональные свойства фразеологизмов-союзов

• Автор: Аверина, Марина Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Челябинск
• Количество страниц: 195 с.

Глава 1 Структурные свойства фразеологизмов-союзов
1.1 Синтаксическая организация фразеологизмов-союзов
1.2 Компонентный состав фразеологизмов-союзов
1.3 Типы структурного варьирования фразеологизмов-союзов
Выводы по первой главе
Глава 2 Семантическая структура фразеологизмов-союзов
2.1 Фразеологизмы-союзы, оформляющие градационные отношения
2.2 Фразеологизмы-союзы, оформляющие присоединительные отношения
2.3 Фразеологизмы-союзы, оформляющие сравнительные отношения
2.4 Фразеологизмы-союзы, оформляющие противительные отношения
2.5 Фразеологизмы-союзы, оформляющие разделительные отношения
2.6 Фразеологизмы-союзы, оформляющие пояснительные отношения
Выводы по второй главе
Глава 3 Функционирование фразеологизмов-союзов в языке и речи
3.1 Структурное функционирование фразеологизмов-союзов
3.2 Синтаксическое функционирование фразеологизмов-союзов
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Основные источники
Приложение
История изучения союзов насчитывает много веков. В самостоятельную часть речи союз был выделен ещё в античной грамматике. Аристотель считает союзы частью класса связок. В отдельный класс союзы были выделены Дионисием Фракийским (2-1 в.в. до н.э). Однако в средневековых грамматиках союзы включались в категорию «частиц речи» [230].
М.В.Ломоносов выделяет союз в отдельную часть речи, которая призвана обеспечивать связь между высказываемыми мыслями. Определяя морфологический состав, Ломоносов делит союзы на простые, сложные, двуречные. Учёный говорит, что в роли союзов могут употребляться наречия, а также предлоги в соединении с другими слова [235].
А.Х.Востоков также выделяет союзы в отдельную часть речи. Рассматривая их по употреблению и по составу, он отмечает, что союзы могут состоять не только из одного слова, но и из двух и более слов, между которыми бывают наречия, предлоги и слова из других частей речи [235].
Ф.И.Буслаев в «Исторической грамматике русского языка» в состав союзов включает и частицы, даёт чёткое разграничение союзов по значению: одни служат для сочинения, другие - для подчинения [235].
А.А.Шахматов в своей работе «Синтаксис русского языка» союзом называет ту часть речи, которая «включает в себя слова, соединяющие и разделяющие сочетавшиеся слова, словосочетания или предложения и определяющие эти сочетания со стороны тех или иных отношений, дающих смысл, раскрывающих значения этих сочетаний. Следовательно, союз имеет значение не сам по себе, а как выразитель того или иного сочетания. Сочетания слов, словосочетаний или предложений образуются говорящими для обнаружения той или иной мысли, того или иного акта воли» [214, с.505]. В рассуждениях Шахматова есть мысль, что «союзы, в сущности, запредельны морфологии» [214, с.553].
Касаясь вопроса о происхождении союзов, А.А.Шахматов предполагает, что они восходят к наречиям: «Мы видим среди них немало наречий, например:
когда, в то время как, лишь и т.д.; также глагольных междометий, например: ну (ср. украинск. нумо, рус. ну-те, ну-ка)... По-видимому, наиболее тесная связь союза с наречием, откуда вероятность, что все вообще союзы восходят к наречиям... Условием же перехода наречия в союз является потеря наречием его реального значения» [214, с.506].
А.М.Пешковский отмечает следующее свойство союзов: «Как коромысло весов одновременно и слагает силы, приложенные по краям его, и переносит их в точку опоры, так и союз одновременно и объединяет два члена, и относит их к одному и тому же третьему» [131, с.398].
Известна точка зрения Д.Н.Овсянико-Куликовского, который считает, что союзы «служат для создания чисто формальной (синтаксической) перспективы внутри предложений и в сочетании их, но не перспективны в самом содержании фразы, т.е. не внутри фразовой перспективы, в пространстве, во времени и в других отношениях, как это делают предлоги» [235].
«Союзы - это частицы речи, которые обозначают логико-грамматические отношения и связи не только между однородными словами и сочетаниями в составе синтагмы или предложения, но и между группами слов, между синтагмами, предложениями, фразами в структуре сложных синтаксических единств» [33, с.552]. Так определяет союзы В.В.Виноградов. Говоря о функции союзов, он пишет, что «в рамках простейших синтаксических единиц (синтагм, предложений) все сцепляемые союзами члены словосочетания или предложения объединяются мыслью как грамматически однородные и лексически и логически сопоставимые элементы речи» [33, с.552].
В.В.Виноградов также приходит к выводу о том, что «круг отношений, обозначаемых союзами при сцеплении «предложений», гораздо шире и разнообразнее, чем круг отношений, выражаемых союзами в сочетаниях внутрифразового типа» [33, с.553]. На основании выше изложенного
В.В.Виноградов делает вывод, что «союзы, в сущности, запредельны морфологии» [33, с.553].

оформляющие разделительные отношения.
Фразеологизмы-союзы, оформляющие пояснительные отношения. 8 ФЕ
Фразеологизмы-союзы, оформляющие соединительные отношения. 1 ФЕ
Всего 120 ФЕ 10
Этот порядок расположения, не совпадающий с порядком расположения лексических сочинительных союзов, объясняется процессом усложнения человеческого мышления, повышением уровня образованности русского человека, его стремлением чётко и однозначно выражать мысль.
Так, материал нашей картотеки показал, что соединительные отношения, обозначающие одинаковое (т.е. равное, равноправное, равнозначное) отношение определяющих членов предложения к определяемому члену предложения, оформляет один фразеологизм - союз: да и (в первом значении) (200 употреблений). Описываемая фразеологическая единица состоит из двух компонентов - лексических союзов. Она имеет в своей структуре фразообразующий компонент - союз да, который во втором значении -'употребляется при перечислительном присоединении нескольких однородных * членов предложения и целых предложений' - актуализирует сему
'перечисления' [236, т.1, с 360]. Компонент - лексический союз и в первом значении актуализирует сему 'соединение' [236, т.1, с 625]. Фразеологизм -союз да и (в первом значении) 'употребляется для указания на неожиданный переход от одного действия к другому, нарушающему или завершающему ход событий' [236, т.1, с.360].
Вот он пошел в лес по орехи да и заблудился (И.Тургенев).