Композиты в русском языке новейшего периода

• Автор: Гурчиани, Мимоза Теймуразовна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 215 с.

Содержание
Введение
Глава I. Теоретические основы изучения сложных слов
1.1 Сложные слова: дефиниция, основные подходы и концепции
1.2 Способы словообразования и сложные слова
1.3 Теория заимствования и композиты
Выводы по первой главе
Глава II. Генеалогическая и функциональная классификация композитообразований
2.1 Классификация композитов с точки зрения происхождения
2.1.1 Композиты французского происхождения
2.1.2 Композиты немецкого происхождения
2.1.3 Композиты английского происхождения
2.2 Классификация композитов иноязычного происхождения по степени ассимиляции компонентов
2.3 Англицизмы в роли корнесловов
2.3.1 Супер
2.3.2 Бизнес
2.3.3 Шоу
2.3.4 Боди-, брейн-, маркет-, топ- и другие
Выводы по главе

Выводы по второй главе
Глава III. Структурно-семантические особенности композитов в
современном русском языке
3.1 Отношения, выделяемые между композитными компонентами
3.2 Семантическая классификация сложных слов
3.3 Тематические группы композитов
3.4 Лексические гнезда сложных слов
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Приложение
1. Словник-перечень используемых композитов
2. Орфографические правила написания сложных слов

Введение
Проблема развития словарного состава русского литературного языка занимает весьма значимое место в современной лингвистике и неразрывно связана с проблемой новообразований различного происхождения. Настоящее диссертационное исследование посвящено изучению составных наименований, или композитов, которые составляют заметный пласт среди неологизмов в русском языке новейшего периода в связи с активизацией процесса заимствования. «Число таких наименований постоянно растет вместе с ростом названий новых профессий, созданием новых учреждений, машин, изобретений, сложных единиц измерений и т.п.», - отмечали составители словаря “Грамматическая правильность русской речи” в 1976 году [175]. И сегодня эти слова как никогда актуальны.
Существует два универсальных способа пополнения словарного запаса: формирование слов на базе ресурсов самого языка по
словообразовательным моделям и заимствование. В русском языке ученые отмечают от 4 до 20 процентов заимствований от всего лексического состава, однако последнее десятилетие характеризуется процессом перемещения не только лексических единиц, но и моделей, которые получают конкретное наполнение в системе принимающего языка. Следует отметить и увеличение заимствованных образований со сложными основами или композитов -довольно объемного и активно пополняющегося разряда слов в русском языке новейшего периода. Термин композит связан со словом композиция, от латинского compositio — составление, сочетание, связывание, сложение, соединение. В этом плане композит - результат композиции как соединения, сложения, сочетания. Под композитами мы понимаем слова, структура которых состоит, независимо от способов их образования, из двух или более компонентов.

Ученые Казанской лингвистической школы придерживаются следующего мнения: «Чистое сложение — способ образования слов на базе двух или более мотивирующих основ. Основным (опорным) является последний компонент, он обычно равен целому слову и служит для морфологического оформления сложных слов (указывает на принадлежность его к части речи, а также род, число, падеж, склонение). Этот способ продуктивен в словообразовании имен существительных и прилагательных: хлебозавод, радиопередача, водогрязелечебница, водонепроницаемый.
Начальный компонент (компоненты) может находиться с основным в равноправных отношениях - отношениях сочинения (сине-зеленый, литературно-музыкальный, креСло-кроватъ, лесостепь). В этом случае между мотивирующими словами можно вставить союз и (сине-зеленый -синий и зеленый, литературно-музыкальный — литературный и музыкальный, кресло-кровать - кресло и кровать, лесостепь - лес и степь). Начальный компонент (компоненты) может находиться с основным и в отношениях подчинения: засухоустойчивый, водонепроницаемый. В этом случае сложное слово возникает на базе двух слов, из которых одно зависит от другого (засухоустойчивый — устойчивый к засухе, водонепроницаемый -непроницаемый для воды).
В качестве словообразовательных средств (формантов) в сложении выступают:
1. Интерфикс, связующий компоненты сложения;
2. Закрепленный порядок компонентов (нельзя сказать зеленый-сине, источник перво и т. д.);
3. Единое главное ударение (обычно на последней опорной части)» [Балалыкина, Николаев 1985: 43-45].
Кроме того, ученые четко разводят сложение и сращение, отмечая при этом их взаимодействие: «Сложение следует отличать от сращения, т.е. от безморфемного образования сложных слов, образования их путем сращения слов словосочетания в одно слово, например: быстро