Московский литературный салон кн. Зинаиды Волконской

• Автор: Сайкина, Наталья Владимировна
• Шифр специальности: 10.01.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 269 с.

Содержание.
Вступление
Глава I. Волконская и Мериан
Глава II. Первые литературные успехи в Москве
Глава III. "Романтическая Пери"
Глава IV. Коринна
Глава V. Становление литературной репутации Глава VI. Салон: постоянные посетители Глава VII. Климена. Анонимные эпиграммы Глава VIII. "Московский Вестник"
Глава IX. Пушкин Глава X. Мицкевич
Заключение
Приложение
Библиография
Вступление
Л/осковский салон кн. З.А.Волконской просуществовал
немногим более четырех лет, с конца 1824 по начало 1829 года, и занял одно из центральных мест в литературной и культурной жизни русской дворянской элиты первой четверти XIX века. Имена многих посетителей его известны и значимы. Некоторые эпизоды истории салона стали хрестоматийными, равно как и образ его хозяйки, вокруг которой "веяла и трепетала атмосфера искусства" [1, 8]. С именем Волконской неразрывно связаны произведения поэтов, прославленных и не очень известных, оно часто встречается в переписке и в воспоминаниях современников. О ее салоне упоминали и упоминают все, кто в той или иной мере занят изучением литературы и культуры пушкинской эпохи или просто испытывает потребность почувствовать атмосферу, "тот воздух, которым эта эпоха дышала" [1, 111]. Распыленность архивного наследия Волконской по архивам мира неизбежно будет порождать новые исследования, дополняющие историю салона или по-иному обрисовывающие взаимоотношения хозяйки со своими посетителями. Подтверждение тому - новейшие статьи и книги таких авторов, как И.]0.Канторович, изучавшей ту часть архива Волконской, что оказалась в Гарварде [2], исследователей итальянской "волконскианы" И.П.Бочарова и Ю.П.Глушаковой [3], В.М.Фридкина [4], Б.Арутюновой, отыскавшей новые письма к Волконской Александра I [5].
Количество исследований о Волконской значительно, но, как заметил М.К.Азадовский, отчасти "мы имеем дело с

панегирической литературой" [6, 202], и эта тенденция заметна по сей день [7].
Историко-литературные исследования, посвященные Зинаиде Волконской, можно разделить на несколько групп.
1. Биографическая литература.
1.1. Энциклопедические издания. Прежде всего следует отнести в этот раздел "Библиографический каталог российским писательницам" С.В.Руссова (СПб, 1826 - т.е. вышедший при жизни княгини), "Настольный словарь и дополнения к нему" Ф.Г.Толля (СПб, 1863), "Подробный словарь русских гравированных портретов" Д.А.Ровинского (СПб, 1872), "Русские женщины нового времени" Д.А.Мордовцева (СПб, 1874, т.З), "Справочный словарь о русских писателях и ученых..." Г.Н.Геннади (Берлин, 1876, т.1), "Словарь русских писательниц"
Н.Н.Голицына (СПб, 1889), Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (СПб, 1900, М., 1993), "Источники словаря русских писательниц" С.А.Венгерова (СПб, 1900 - 1917); Словарь членов
О.Л.Р.С. (М., 1911), КЛЭ и ТЭ. Все эти издания, помимо статьи Мордовцева, заключающейся пассажем о бездарно растраченных, не принесших пользы ни отечеству, ни чужим краям талантах (С.259—260), предлагают в большей или меньшей степени расширенную биографическую справку о Волконской. Исключение составляет статья Н.Г.Охотина в новейшем биографическом словаре "Русские писатели" (М., 1989). Биографическими
сведениями насыщена, в сущности, любая статья о Волконской. Так, дата ее рождения - 3 декабря 1789, а не 1792 года

Мериана в конце 1824 - начале 1825 года. Вот что писал Мериан по поводу журнала: "...вчера, 13/25 февраля 1825 принесли мне ваше милое письмо, Мадам, от 12/24 ноября минувшего года, с пометкой Иваньково и сопровождаемое выдержкой из Нестора. <...> Плана общества не могу послать вам на этот раз <...>
Журнал я назвал бы Русский Журнал (как и Общество); но
полагаю, что придется изготовить его французскую версию. Без этого вы изолируете себя с самого начала. Вот именно,
изолируете, или замуруете, что в некотором роде синонимы. В С<анкт>П<етербурге> столько людей знает французский, что найти переводчика не составит труда и обойдется гораздо
дешевле. Все гравированное послужит равно для обеих тетрадей, поскольку расход решительно не возрастет, а польза будет. Ибо, во-первых, в России большинство, увы, предпочитает французское чтение русскому, а во-вторых, необходимо оттенить этот выход вовне и выставить напоказ малую толику сокровищ, которыми обладаете" [69].
Но в Москве уже действовало подобное общество - "Общество Истории и Древностей Российских". Волконской оставалось лишь вступить в него, что и произошло вскоре, благодаря ее изданной книге и новым литературным планам, связанным с исторической повестью "Ольга", пока что создаваемой так же на французском языке. Волконская вновь консультировалась с Мерианом и получила от него такое письмо, от которого могла и призадуматься о настоящем впечатлении, составившемся у него после прочтения "Славянской картины". Мериан отвечал, казалось, вполне конкретно - однако почти всюду следуя дипломатической комплиментарности. 16/28 марта 1825 года он писал ей: